2 Dikgoši
10:1 Ahaba a ba le barwa ba masome a šupago kua Samaria. Jehu a ngwala mangwalo, a romela
go ya Samaria, go babuši ba Jeseriele, go bagolo le go bao
a godiša bana ba Ahaba, a re:
10:2 Bjale ge lengwalo le le fihla go lena, le bona barwa ba mong wa lena ba le gona
le wena, le dikoloi tša ntwa le dipere, motse wo o ageleditšwego ka legora
gape, le ditlhamo;
10:3 Lebelela barwa ba mong wa gago yo mokaone le yo a swanetšego, o mo apeše
sedulo sa bogoši sa tatagwe, o lwele ntlo ya mong wa gago.
10:4 Eupša ba tšhoga kudu, ba re: “Bonang, dikgoši tše pedi ga se tša ema.”
pele ga gagwe: bjale re tla ema bjang?
10:5 Yo a bego a okametše ntlo le yo a bego a okametše motse, o
le bagolo le ba godiša bana ba roma ba romela go Jehu ba re:
Re bahlanka ba gago, re tla dira tšohle tše o re laelago tšona; re ka se dire bjalo
dira kgoši efe goba efe: o dire se sebotse mahlong a gago.
10:6 Ke moka a ba ngwalela lengwalo la bobedi, a re: Ge e ba le le ba ka, .
ge le ka theetša lentšu la ka, le tšee dihlogo tša banna ba lena
barwa ba mong, le tla go nna Jeseriele ka gosasa mo nakong ye. Bjale the
barwa ba kgoši e le batho ba masome a šupago, ba be ba na le banna ba bagolo ba motse.
yeo e ba godišitšego.
10:7 Ge lengwalo le fihla go bona, ba tšea
barwa ba kgoši, ba bolaya batho ba masome a šupago, ba tsenya dihlogo tša bona ka dirotong;
a mo romela Jeseriele.
10:8 Morongwa a tla a mmotša a re: “Ba tlišitše.”
dihlogo tša barwa ba kgoši. Yena a re: “Di bee mekgobo e mebedi kua.”
go tsena ka kgorong go fihla mesong.
10:9 Ya re mesong, a tšwa, a ema, gomme
a re go setšhaba ka moka: “Le lokile;
mong, mme a mmolaya, empa ke mang a bolaileng tseo kaofela?
10:10 Tseba bjale gore lefase le ka se we selo sa lentšu la
Morena, ye Jehofa a e boletšego mabapi le ntlo ya Ahaba, ka baka la Jehofa
o dirile seo a se boletšego ka mohlanka wa gagwe Eliya.
10:11 Ka gona Jehu a bolaya bohle bao ba šetšego ba ntlong ya Ahaba kua Jeseriele le bohle
banna ba gagwe ba bagolo, le ba leloko la gagwe, le baperisita ba gagwe, go fihlela a mo tlogela
ga go le e tee yeo e šetšego.
10:12 A tsoga, a tloga, a fihla Samaria. Gomme bjalo ka ge a be a le go
ntlo ya go kuta tseleng, .
10:13 Jehu a kopana le bana babo Ahasia kgoši ya Juda, a re: “Ke bomang.”
lena? Ba fetola ba re: Re bana babo Ahasia; gomme re theogela go
dumedišang bana ba kgoši le bana ba mohumagadi.
10:14 A re: “Ba tšee ba phela.” Ba ba tšea ba phela, ba ba bolaya
molete wa ntlo ya go kuta, banna ba babedi ba masomenne; le ge e le yena ga se a ka a tlogela
le ge e le efe ya tšona.
10:15 Ge a tloga moo, a boneša Jehonadaba morwa wa
Rekabe a tla go mo gahlanetša, a mo dumediša, a re go yena: “Ke wa gago.”
pelo thwi, bjalo ka ge pelo ya ka e le ka pelo ya gago? Jehonadaba a fetola a re: “E.”
ke. Ge e ba go le bjalo, mphe seatla sa gago. A mo fa seatla sa gagwe; gomme a tšea
yena a mo rotogela ka koloing ya koloi.
10:16 A re: “Etla le nna o bone phišego ya ka go Jehofa.” Ka gona ba dirile
yena a namele koloi ya gagwe.
10:17 Ge a fihla Samaria, a bolaya bohle bao ba šetšego go Ahaba ka
Samaria, go fihlela a mo fediša, go ya ka polelo ya Morena.
yeo a e boditšego Eliya.
10:18 Jehu a kgobokanya setšhaba ka moka, a re go bona: “Ahaba!”
a hlankela Baali ganyenyane; eupša Jehu o tla mo hlankela kudu.
10:19 Bjale bitša baporofeta ka moka ba Baali, bahlanka ba gagwe ka moka go nna.
le baperisita ba gagwe ka moka; a go se be le yo a hlokago, gobane ke na le sehlabelo se segolo
go dira Baali; mang le mang yo a hlokago, a ka se phele. Eupša Jehu
o e dirile ka bofora, ka maikemišetšo a gore a fediše barapedi
ya Baali.
10:20 Jehu a re: “Bolelang kopano ya Baali.” Gomme ba tsebatša
sona.
10:21 Ke moka Jehu a roma go ralala le Isiraele ka moka, gomme barapedi ka moka ba Baali ba tla.
mo e lego gore ga se gwa šala monna yo a sa tlego. Gomme ba tla ka gare ga
ntlo ya Baali; ntlo ya Baali e be e tletše go tloga ntlheng e nngwe go ya go e nngwe.
10:22 A re go yo a bego a okametše kobo ya diaparo: “Ntšha diaparo tša go rwala.”
barapedi ka moka ba Baali. A ba ntšha diaparo.
10:23 Jehu le Jehonadaba morwa wa Rekabe ba ya ntlong ya Baali.
a re go barapedi ba Baali: “Le nyakišiše, le lebelele gore go na le.”
mo go lena ga go le o tee wa bahlanka ba Morena, ge e se barapedi ba
Baali feela.
10:24 Ge ba tsena go dira dihlabelo le dihlabelo tša go fišwa, Jehu
a bea banna ba masome a mane ka ntle, a re: “Ge e ba go na le banna bao ke nago le bona.”
tlišitšwe diatleng tša gago phonyokga, yo a mo lokollago, bophelo bja gagwe bo tla
e be bakeng sa bophelo bja gagwe.
10:25 Gateetee ge a feditše go dira sehlabelo sa go fišwa
sehlabelo, Jehu a re go bahlapetši le balaodi: “Tsenang, gomme.”
ba bolaya; a go se be le yo a tšwago. Gomme ba ba otla ka mošito wa
lerumo; bahlapetši le balaodi ba ba lahlela ka ntle, ba ya go
motse wa ntlo ya Baali.
10:26 Ba ntšha diswantšho tšeo ntlong ya Baali, ba di fiša
bona.
10:27 Ba pšhatlaganya seswantšho sa Baali, ba phušola ntlo ya Baali.
a e dira ntlo ya go ngwalwa go fihla le lehono.
10:28 Ka tsela yeo Jehu a fediša Baali Isiraele.
10:29 Le ge go le bjalo go tšwa dibeng tša Jerobeama morwa wa Nebate, yo a dirilego gore Isiraele e be
sebe, Jehu ga se a ka a tloga morago ga bona, e lego dinamane tša gauta tšeo
ba be ba le Bethele, gomme ba be ba le Dan.
10:30 Jehofa a re go Jehu: “Ka gobane o dirile gabotse ka go bolawa.”
se se lokilego mahlong a ka, gomme ke se dirile ntlong ya Ahaba
go ya ka tšohle tšeo di bego di le pelong ya ka, bana ba gago ba bone
moloko o tla dula sedulong sa bogoši sa Isiraele.
10:31 Eupša Jehu ga se a ka a ela hloko go sepela ka molao wa Jehofa Modimo wa Isiraele
pelo ya gagwe ka moka, gobane ga se a ka a tlogela dibe tša Jerobeama, yo a dirilego
Isiraele go dira sebe.
10:32 Mehleng yeo Jehofa a thoma go kgaola Isiraele, Hasaele a ba bolaya
mabopong ohle a Isiraele;
10:33 Go tloga Jorodane go ya bohlabela, naga ka moka ya Gileada, ya Bagada le ya
Ba-Rubeni le Bamanase, ba etšwa Aroere, yeo e lego kgauswi le noka ya Arinone.
gaešita le Gileade le Bashane.
10:34 Ditiro tše dingwe tša Jehu, le tšohle tšeo a di dirilego le tšohle tša gagwe
e ka ba, na ga se tša ngwalwa ka pukung ya ditaba tša mehleng ya dikgoši
wa Isiraele?
10:35 Jehu a robala le borakgolokhukhu ba gagwe, ba mmoloka kua Samaria. Le
Joahase morwa wa gagwe a buša legatong la gagwe.
10:36 Nako ya ge Jehu a bušitše Isiraele kua Samaria e be e le masomepedi le
mengwaga ye seswai.