1 Ba-Makabe
14:1 Ka ngwaga wa lekgolo le masome a masomepedi kgoši Demetrio a kgobokana
madira a gagwe mmogo, gomme a ya Media go mo hweletša thušo ya go lwa
kgahlanong le Tryphone.
14:2 Eupša ge Arsase kgoši ya Peresia le Media a ekwa gore Demetrio o be a le gona
a tsena ka gare ga mellwane ya gagwe, a roma yo mongwe wa dikgošana tša gagwe go mo tšea
phela:
14:3 Yena a ya a fenya madira a Demetrio, a mo swara a mo tliša
go Arsaces, yoo ke yena a ilego a bewa ka phapošing ya balwetši.
14:4 Ge e le naga ya Judea yeo e bego e homotše mehleng ka moka ya Simone; ka gobane yena
o ile a tsoma botse bja setšhaba sa gabo ka tsela ye bjalo, bjalo ka yeo e bego e dula e le ya gagwe
taolo le tlhompho di ile tša ba thabiša kudu.
14:5 Go etša ge a be a hlomphega ditirong tša gagwe ka moka, ka mo a ilego a tšea Jope
e be e le lefelo la botšhabelo, gomme a dira mojako wa dihlakahlakeng tša lewatle, .
14:6 A katološa mellwane ya setšhaba sa gagwe, a bušetša naga.
14:7 Ba kgoboketša palo e kgolo ya mathopša, gomme a ba le pušo
ya Gatsera, le Betsera, le tora yeo a e tšerego tšohle go yona
ditšhila, le gona go be go se na yo a bego a mo ganetša.
14:8 Ke moka ba lema naga ya bona ka khutšo, gomme lefase la mo fa
di ake, le dihlare tša mašemong dienywa tša tšona.
14:9 Banna ba bogologolo ba dula mebileng ka moka ba boledišana ka tše botse
dilo, gomme masogana a apara diaparo tša letago le tša ntwa.
14:10 A nea metse dijo dijo, a bea ka gare ga yona mehuta ka moka ya
dithunya, mo e lego gore leina la gagwe le le hlomphegago le ile la tuma go fihla mafelelong a
lefase.
14:11 A dira khutšo nageng, Isiraele ya thaba ka lethabo le legolo.
14:12 Gobane yo mongwe le yo mongwe o be a dutše ka tlase ga morara wa gagwe le mogo wa gagwe, gomme go be go se na yo a swanetšego go dira bjalo
fray bona:
14:13 Le gona go be go se na motho yo a šetšego nageng yeo go lwa le bona
dikgoši ka botšona di ile tša menwa mehleng yeo.
14:14 A matlafatša bohle ba setšhaba sa gagwe bao ba ilego ba kokobetšwa.
molao o ile a o nyakišiša; le yo mongwe le yo mongwe yo a nyatšago molao le yo kgopo
motho yo a mo tšerego.
14:15 A kgabiša Sekgethwa, a atiša dibjana tša Tempele.
14:16 Bjale ge Jonathane o be a kwewa kua Roma le kua Sparta
ba hwile, ba be ba itshola kudu.
14:17 Eupša gateetee ge ba ekwa gore Simone ngwanabo o dirilwe moperisita yo mogolo ka
legatong la gagwe, a buša naga le metse yeo e lego go yona.
14:18 Ba mo ngwalela ka diphaphathi tša koporo, gore a mpshafatše segwera le
kgwerano yeo ba e dirilego le Judase le bana babo Jonathane.
14:19 Ke mangwalo afe ao a ilego a balwa pele ga phuthego ya Jerusalema.
14:20 Gomme ye ke kopi ya mangwalo ao Balakedemonia a a romilego; The
babuši ba Balacedemonia gotee le motse, go Simone moperisita yo mogolo.
le bagolo, le baprista, le mašaledi a setšhaba sa Bajuda, ba rena
bana bešo, romelang ditumedišo.
14:21 Batseta bao ba rometšwego go setšhaba sa rena ba re hlatsela ka ga gago
letago le kgodišo: ka baka leo re ile ra thabela go tla ga bona.
14:22 Ba ngwadiša dilo tšeo ba di boletšego lekgotleng la setšhaba
ka mokgwa wo; Numenius morwa Antiochus, le Antipatere morwa Jasone;
batseta ba Bajuda, ba tlile go rena go mpshafatša segwera seo ba bego ba na le sona
le rena.
14:23 Setšhaba sa kgahliša go thabiša banna bao ka tlhompho le go bea
khopi ya motseta wa bona ka direkhotong tša publick, go fihla mafelelong batho ba
ba-Lacedemonia ba ka ba le segopotšo sa yona: go feta moo re na le yona
a ngwalela Simone moperisita yo mogolo kopi ya yona.
14:24 Ka morago ga moo Simone a roma Numenius Roma a swere kotse e kgolo ya gauta ya a
boima bja dikhilograma tše sekete go tiišetša liki le bona.
14:25 Ge setšhaba se ekwa sa re: “Re tla leboga eng.”
Simone le barwa ba gagwe?
14:26 Gobane yena le bana babo le ntlo ya tatagwe ba hlomile
Isiraele, gomme ba raka manaba a bona ntweng go bona, gomme ba tiiša
tokologo ya bona.
14:27 Ka gona ba e ngwala ka diphaphathi tša koporo, tšeo ba di hlomago dikokwane
thaba ya Sione: gomme ye ke kopi ya mongwalo; Letšatši la lesomeseswai la
kgwedi ya Elul, ka ngwaga wa lekgolo masometharo le metšo ye mebedi, e le
ngwaga wa boraro wa Simone moperisita yo mogolo;
14:28 Kua Saramele phuthegong e kgolo ya baperisita, le batho, le
babuši ba setšhaba, le bagolo ba naga, e be e le dilo tše
re tsebišitšwe.
14:29 Ka ge gantši go bile le dintwa nageng, tšeo di bego di le gona
go hlokomela sekgethwa sa bona, le molao, Simone morwa wa
Matatia, wa ditlogolo tša Jaribe, mmogo le bana babo, ba bea
bona ka noši ba le kotsing, gomme go ganetša manaba a setšhaba sa bona go ile gwa dira bjalo
setšhaba sa bona tlhompho e kgolo:
14:30 (Gobane ka morago ga moo Jonathane a kgobokeditše setšhaba sa gagwe gomme a ba
moperisita wa bona yo mogolo, a okeletšwa setšhabeng sa gagwe, .
14:31 Manaba a bona a itokišeletša go hlasela naga ya bona, gore ba fediše
e beye diatla godimo ga sekgethwa;
14:32 Ka nako yeo Simone a tsoga, a lwela setšhaba sa gagwe, a diriša tšhelete ye ntši
ka thoto ya gagwe, a itlhama banna ba bagale ba setšhaba sa gabo gomme a neela
bona moputso, .
14:33 A tiiša metse ya Judea gotee le Betsera yeo e lego gona
mellwaneng ya Judea, moo ditlhamo tša manaba di bego di le gona
pele ga; eupša a bea madira a Bajuda moo.
14:34 Gape a tiiša Jopa, yeo e rapaletšego lewatleng, le Gasera, yeo
e le mollwaneng wa Azotus, moo manaba a bego a dula gona pele
Bajuda moo, gomme a ba fa dilo ka moka tše di loketšego
tefo ya yona.)
14:35 Ka gona setšhaba sa opela ditiro tša Simone, gomme a mo tumiša
ba nagana go tliša setšhaba sa gabo, ba mo dira mmušiši le moperisita yo mogolo wa bona, .
ka gobane o be a dirile dilo tše ka moka, le ka baka la toka le tumelo
seo a bego a se bolokela setšhaba sa gabo, gomme seo a se tsoma ka ditsela ka moka
godiša batho ba gagwe.
14:36 Gobane mehleng ya gagwe dilo di ile tša atlega diatleng tša gagwe, mo e lego gore ditšhaba di be di atlegile
ba ntšhitšwe nageng ya gabo bona, le bao ba bego ba le motseng wa Dafida
kua Jerusalema, bao ba bego ba itirile tora, yeo ba ilego ba tšwa go yona, .
a šilafatša ka moka ga sekgethwa, gomme a dira bohloko kudu mo sekgethwa
lefelo:
14:37 Eupša a bea Bajuda ka gare ga yona. gomme a e tiiša bakeng sa polokego ya
naga le motse, a tsoša merako ya Jerusalema.
14:38 Kgoši Demetrio le yena a mo tiišetša boperisita bjo bo phagamego go ya ka
dilo tšeo, .
14:39 A mo dira yo mongwe wa bagwera ba gagwe, a mo hlompha ka tlhompho ye kgolo.
14:40 Gobane o be a kwele gore Baroma ba biditše Bajuda bagwera ba bona
le bakonfederate le bana babo rena; le gore ba be ba thabišitše
batseta ba Simone ka tlhompho;
14:41 Gape Bajuda le baperisita ba be ba kgahlwa ke Simone
mmušiši wa bona le moperisita yo mogolo go ya go ile, go fihlela go tsoga a
moporofeta yo a botegago;
14:42 Go feta fao e be molaodi wa bona, gomme a hlokomele
sekgethwa, go ba bea godimo ga mediro ya bona, le naga, le godimo ga naga
ditlhamo, le godimo ga dibo, gore, ke re, o swanetše go tšea taolo
ya sekgethwa;
14:43 Ka ntle le se, gore motho yo mongwe le yo mongwe a kwewe, le gore bohle
dingwalwa nageng di swanetše go dirwa ka leina la gagwe, le gore o swanetše
le apere bophepolo, le apare gauta.
14:44 Gape gore go be molaong gore go se be le o tee wa setšhaba goba baperisita yo a robilego
le ge e le efe ya dilo tše, goba go ganetša mantšu a gagwe, goba go kgoboketša phuthego
nageng ntle le yena, goba go apara mmala wo mophepolo, goba go apara sefapano
ya gauta;
14:45 Mang le mang yo a ka dirago ka tsela ye nngwe, goba a roba se sengwe sa dilo tše, o
e swanetše go otlwa.
14:46 Ka tsela yeo e ratile batho ka moka go dirišana le Simone, le go dira ka fao e bilego ka gona
boletše.
14:47 Simone a amogela taba ye, a thabela go ba moperisita yo mogolo, gomme
molaodi le mmušiši wa Bajuda le baperisita, le go ba šireletša ka moka.
14:48 Ka gona ba laela gore mongwalo wo o tsenywe ka gare ga diphaphathi tša koporo.
le gore di hlongwe ka gare ga khamphase ya sekgethwa ka a
lefelo le le bonagalago;
14:49 Gape gore dikopi tša yona di bolokwe ka matlotlong, go ba
felela gore Simone le barwa ba gagwe ba be le tšona.