1 Dikgoši
21:1 Ka morago ga dilo tše, Nabothe wa Mojeseriele a ba le a
serapa sa merara seo se bego se le Jeseriele, se thata kgauswi le mošate wa Ahaba kgoši ya
Samaria.
21:2 Ahaba a bolela le Nabothe a re: Mphe serapa sa gago sa merara gore ke kgone
e be serapa sa mešunkwane, ka gobane e kgauswi le ntlo ya ka
o tla go nea serapa sa merara se se kaone go sona; goba, ge e ba go bonagala e le mo gobotse go
wena, ke tla go fa boleng bja yona ka tšhelete.
21:3 Nabothe a re go Ahaba: “Morena a nthibe gore ke nee.”
bohwa bja borakgolokhukhu ba ka go wena.
21:4 Ahaba a tsena ka ntlong ya gagwe a imela e bile a sa kgahliše ka baka la lentšu
seo Nabothe wa Mojeseriele a se boletšego le yena;
o se ke wa go fa bohwa bja borakgolokhukhu ba ka. A mo robatša godimo ga gagwe
malao a gagwe, a furalela sefahlego sa gagwe, a sa je bogobe.
21:5 Eupša Isebele mosadi wa gagwe a tla go yena, a re go yena: “Ke ka baka la’ng moya wa gago o le gona.”
o nyamile kudu, mo o sa jego bogobe?
21:6 A re go yena: “Gobane ke boletše le Nabothe wa Mojeseriele, le
a re go yena: “Mphe serapa sa gago sa merara ka tšhelete; goba go sego bjalo, ge e ba e kgopela
wena, ke tla go fa serapa se sengwe sa merara bakeng sa sona;
o se ke wa go fa serapa sa ka sa merara.
21:7 Isebele mosadi wa gagwe a re go yena: Na bjale o buša mmušo wa
Isiraele? tsoga o je bogobe, pelo ya gago e thabe
wena serapa sa merara sa Nabothe wa Jeseriele.
21:8 Ka gona a ngwala mangwalo ka leina la Ahaba, a a tiiša ka tiišo ya gagwe, gomme
a romela mangwalo ao go bagolo le bahlomphegi bao ba bego ba le ka gare ga gagwe
motse, o dula le Nabothe.
21:9 Mosadi a ngwala ka mangwalong a re: “Goeletšang go ikona dijo, le namele Nabothe.”
godimo gare ga setšhaba:
21:10 Ba bea banna ba babedi, barwa ba Beliale, pele ga gagwe, gore ba hlatsele
yena, a re: “O nyetše Modimo le kgoši.” Gomme ka morago o mo rwale
ntšha, le mo kgatle ka maswika, gore a hwe.
21:11 Banna ba motse wa gagwe, e lego bagolo le bahlomphegi bao e bego e le...
badudi ba motseng wa gagwe, ba dira bjalo ka ge Isebele a ba rometše go bona, ba dira bjalo
e ngwadilwe ka mangwalo ao a ba rometšego ona.
21:12 Ba goeletša ka go ikona dijo, ba bea Nabothe godimo gare ga setšhaba.
21:13 Go tsena banna ba babedi, bana ba Beliale, ba dula pele ga gagwe
banna ba Beliale ba hlatsetše kgahlanong le yena, gaešita le kgahlanong le Nabothe, ka
go ba gona ga setšhaba, ba re: “Nabothe o ile a nyefola Modimo le kgoši.”
Ke moka ba mo ntšha motseng, ba mo kgatla ka maswika.
gore o hwile.
21:14 Ke moka ba romela lentšu go Isebele, ba re: “Nabothe o kgatilwe ka maswika gomme o hwile.”
21:15 Ya re ge Isebele a ekwa gore Nabothe o kgatilwe ka maswika, gomme o sa le gona
a hwile, gore Isebele a re go Ahaba: “Ema, o tšee serapa sa merara.”
ya Nabothe wa Mojeseriele, yo a ilego a gana go go fa yena ka tšhelete
Nabothe ga a phele, eupša o hwile.
21:16 Ya re ge Ahaba a ekwa gore Nabothe o hwile, Ahaba
a tsoga go theogela serapeng sa merara sa Nabothe wa Mojeseriele, go yo tšea
go ba le yona.
21:17 Lentšu la Jehofa la tla go Eliya wa Motishibe la re:
21:18 Tsoga o theogele go gahlanetša Ahaba kgoši ya Isiraele yo a lego Samaria.
o serapeng sa merara sa Nabothe, moo a theogilego go yo e tšea.
21:19 O tla bolela le yena o re: Morena o re: O na le yona
ba bolailwe, gomme gape ba tšewa? O bolele le yena, .
a re: Morena o re: Mo lefelong leo dimpša di bego di latswa madi a lona
Nabothe dimpša di tla latswa madi a gago, e lego a gago.
21:20 Ahaba a re go Eliya: “Na o nkhweditše, wena lenaba la ka?” Gomme yena
a fetola a re: “Ke go hweditše, ka gobane o ithekišitše gore o dire bobe.”
mahlong a Morena.
21:21 Bonang, ke tla go tlišetša bošula, ka tloša ditlogolo tša gago;
o tla fediša yo a rotago morako go Ahaba le yena
yo a tswaletšwego gomme a tlogelwa Isiraeleng, .
21:22 O tla dira ntlo ya gago bjalo ka ntlo ya Jerobeama morwa wa Nebate.
le bjalo ka ntlo ya Baasha morwa wa Ahija, ka baka la kgopišo
ka sona o nkgopišitšego, wa dira gore Isiraele e dire sebe.
21:23 Morena a bolela le Jesebele a re: “Dimpša di tla ja Isebele.”
kgauswi le morako wa Jeseriele.
21:24 Yo a hwago ke Ahaba motseng dimpša di tla ja; le yena yo
a hwela nageng dinonyana tša legodimo di tla ja.
21:25 Eupša go be go se na yo a swanago le Ahaba, yo a ilego a ithekiša gore a šome
bokgopo mahlong a Jehofa, yo Isebele mosadi wa gagwe a mo hlohleleditšego.
21:26 A dira tše di šišimišago kudu ka go latela medingwana, go ya ka dilo ka moka
go etša ge go dirile Baamore bao Jehofa a ba rakago pele ga bana ba
Isiraele.
21:27 Ya re ge Ahaba a ekwa mantšu ao, a gagola a gagwe
diaparo, a apara mokotla nameng ya gagwe, a ikona dijo, a robala ka gare
lešela la mokotla, gomme a sepela ka boleta.
21:28 Lentšu la Jehofa la tla go Eliya wa Motishibe la re:
21:29 Na o bona kamoo Ahaba a ikokobetšago ka gona pele ga ka? ka gobane o a kokobetša
yena ka noši pele ga ka, nka se tliše bobe mehleng ya gagwe;
matšatši a morwa ke tla tliša bošula ntlong ya gagwe.