1 Dikgoši 15:1 Bjale ka ngwaga wa lesomeseswai wa pušo ya kgoši Jerobeama morwa wa Nebate Abijame godimo ga Juda. 15:2 O bušitše mengwaga ye meraro kua Jerusalema. Leina la mmagwe e be e le Maaka. morwedi wa Abisalomo. 15:3 A sepela ka dibe ka moka tša tatagwe, tšeo a di dirilego pele yena: pelo ya gagwe e be e sa phethagala go Morena Modimo wa gagwe, bjalo ka pelo ya Dafida tatagwe. 15:4 Lega go le bjalo, Jehofa Modimo wa gagwe o ile a mo nea lebone ka baka la Dafida Jerusalema, go hloma morwa wa gagwe ka morago ga gagwe, le go tiiša Jerusalema. 15:5 Ka gobane Dafida o dirile se se lokilego mahlong a Jehofa, gomme ga se a ka a furalela selo le ge e le sefe seo a mo laetšego sona matšatši ka moka a bophelo bja gagwe, ge e se feela tabeng ya Uria Mohethe. 15:6 Ya ba ntwa magareng ga Rehoboama le Jerobeama matšatši ka moka a gagwe bophelo. 15:7 Bjale ditiro tše dingwe tša Abijame le tšohle tšeo a di dirilego, na ga se tšona e ngwadilwe ka pukung ya ditaba tša ditiragalo tša dikgoši tša Juda? Gomme fao e be e le ntwa magareng ga Abijame le Jerobeama. 15:8 Abijame a robala le borakgolokhukhu ba gagwe; ba mo boloka motseng wa Dafida: gomme Asa morwa wa gagwe a buša legatong la gagwe. 15:9 Asa a buša ka ngwaga wa masomepedi wa pušo ya Jerobeama kgoši ya Isiraele Juda. 15:10 A buša mengwaga ye masomenne-tee-tee Jerusalema. Le leina la mmagwe e be e le Maaka morwedi wa Abisalomo. 15:11 Asa a dira se se lokilego mahlong a Jehofa, go etša ge Dafida a dirile tatagwe. 15:12 A tloša basodoma nageng yeo, a tloša bohle medingwana yeo botatagwe ba e dirilego. 15:13 Le Maaka mmagwe, yena a mo tloša go ba mohumagadi. ka gobane o be a dirile modingwana wa modingwana mohlakeng; Asa a fediša modingwana wa gagwe, gomme a e fiša kgauswi le moela wa Kidrone. 15:14 Eupša mafelo a phagamego ga se a ka a tlošwa, le ge go le bjalo pelo ya Asa e ile ya tlošwa a phethagetše go Jehofa matšatši ka moka a gagwe. 15:15 A tliša dilo tšeo tatagwe a di kgethilego, gomme a... dilo tšeo yena a bego a di kgethetše ntlong ya Jehofa, e lego silifera. le gauta, le dibjana. 15:16 Ya ba ntwa magareng ga Asa le Baasha kgoši ya Isiraele matšatšing ka moka. 15:17 Baasha kgoši ya Isiraele a rotogela Juda, a aga Rama, moo a ka se dumelele le ge e le ofe go tšwa goba go tsena go Asa kgoši ya Juda. 15:18 Ke moka Asa a tšea silifera ka moka le gauta yeo e bego e šetše ka matlotlo a ntlo ya Morena, le matlotlo a kgoši ntlo, a ba gafela diatleng tša bahlanka ba gagwe, le kgoši Asa a ba romela Benhadada, morwa Tabrimone, morwa wa Hetsione, kgoši ya Siria, yo a bego a dula Damaseko, a re: 15:19 Go na le kgwerano magareng ga ka le wena, le magareng ga tate le wa gago ntate: bona, ke go rometše mpho ya silifera le gauta; tla o roba kgwerano ya gago le Baasha kgoši ya Isiraele, gore a tloge nna. 15:20 Ka gona Benhadada a theeletša kgoši Asa, a roma balaodi ba madira yeo a bego a na le yona kgahlanong le metse ya Isiraele, a fenya Ijone, le Dani, le Abelebethemaaka, le Sinerothe ka moka, le naga ka moka ya Nafutali. 15:21 Ya re ge Baasha a ekwa ka seo, a kgaotša moago wa Rama, a dula Tiritsa. 15:22 Kgoši Asa a tsebatša Juda ka moka; ga go le e tee yeo e bego e le gona ba lokolotšwe, ba tloša maswika a Rama le dikota ya yona, yeo Baasha a bego a e agile ka yona; Kgoši Asa a aga le bona Geba ba Benjamini, le Mitsipa. 15:23 Ditiro tše dingwe ka moka tša Asa, le maatla a gagwe ka moka, le tšohle tšeo a di dirilego. le metse yeo a e agilego, na ga se ya ngwalwa ka pukung ya dikoronika tša dikgoši tša Juda? Le ge go le bjalo nakong ya gagwe ya kgale mengwaga o be a babja maotong a gagwe. 15:24 Asa a robala le borakgolokhukhu ba gagwe, a bolokwa le borakgolokhukhu ba gagwe ka motse wa Dafida tatagwe, gomme Jehoshafate morwa wa gagwe a buša legatong la gagwe. 15:25 Nadaba morwa wa Jerobeama a thoma go buša Isiraele ka la bobedi ngwaga wa Asa kgoši ya Juda, a buša Isiraele mengwaga ye mebedi. 15:26 A dira tše mpe mahlong a Jehofa, a sepela tseleng ya gagwe tate, le sebeng sa gagwe seo a dirilego Isiraele sebe ka sona. 15:27 Baasha morwa wa Ahija, wa ntlo ya Isakara, a loga maanomabe kgahlanong le yena; Baasha a mo otla kua Gibethone, yeo e bego e le ya Bafilisita; gobane Nadaba le Isiraele ka moka ba rakelela Gibethone. 15:28 Le ngwageng wa boraro wa pušo ya Asa kgoši ya Juda, Baasha a mmolaya, gomme a buša legatong la gagwe. 15:29 Ya re ge a buša, a fenya ntlo ka moka ya Jerobeama; ga se a ka a tlogelela Jerobeama le ge e le ofe yo a hemago, go fihlela a hema a mo fediša, go ya ka polelo ya Jehofa, yeo a e boletšego ka yona mohlanka wa gagwe Ahija wa Moshilone; 15:30 Ka baka la dibe tša Jerobeama tšeo a di dirilego le tšeo a di dirilego Isiraele sebe, ka kgopišo ya gagwe yeo a ilego a galefiša Jehofa Modimo wa Isiraele go galefa. 15:31 Bjale ditiro tše dingwe tša Nadaba le tšohle tšeo a di dirilego, na ga se tšona e ngwadilwe ka pukung ya ditaba tša ditiragalo tša dikgoši tša Isiraele? 15:32 Ya ba ntwa magareng ga Asa le Baasha kgoši ya Isiraele matšatšing ka moka. 15:33 Ngwageng wa boraro wa pušo ya Asa kgoši ya Juda Baasha morwa wa Ahija a thoma go a buša Isiraele ka moka kua Tiritsa ka nywaga e masome a mabedi a metšo e mene. 15:34 A dira tše mpe mahlong a Jehofa, a sepela tseleng ya Jerobeama le sebeng sa gagwe seo a dirilego Isiraele sebe ka sona.