1 Dikgoši
7:1 Eupša Solomone o be a ikagela ntlo ya gagwe ka nywaga e lesometharo, gomme a fetša
ntlo ya gagwe ka moka.
7:2 A aga le ntlo ya sethokgwa sa Libanoni; botelele bja yona e be e le
dikubiti tše lekgolo, bophara bja yona e le dikubiti tše masomehlano, le bophagamo
dikubiti tše masometharo tša tšona, di le methaleng ye mene ya dikokwane tša mosedere, le dikota tša mosedere
godimo ga dikokwane.
7:3 E be e khupeditšwe ka mosedere godimo ga dikota tšeo di bego di rapaletše godimo ga dikota tše masomenne
dikokwane tše hlano, tše lesomehlano ka go latelana.
7:4 Go be go na le mafasetere ka methaladi ye meraro, gomme seetša se be se le kgahlanong le seetša ka gare
maemo a mararo.
7:5 Mejako ka moka le dikota di be di le sekwere, le mafasetere, gomme seetša se be se le gona
kgahlanong le seetša ka maemo a mararo.
7:6 A dira mathudi ka dikokwane; botelele bja yona e be e le dikubiti tše masomehlano, gomme
bophara bja yona e be e le dikubiti tše masometharo;
dikokwane tše dingwe le kota e koto di be di le pele ga bona.
7:7 Ke moka a direla mathudi a sedulo sa bogoši moo a ka ahlolago gona, e lego mathudi
ya kahlolo: gomme e be e khupeditšwe ka mosedere go tloga ka lehlakoreng le lengwe la lebato go fihla
yo mongwe.
7:8 Ntlo ya gagwe yeo a bego a dula go yona e be e na le lebala le lengwe ka gare ga mathudi, leo
e be e le ya mošomo o swanago. Solomone a direla morwedi wa Farao ntlo;
yo a bego a mo tšere go ba mosadi, go swana le mathudi a.
7:9 Tše ka moka e be e le tša maswika a bitšago tšhelete e ntši, go ya ka dikelo tša go betlwa
maswika, a segilwego ka disaga, ka gare le ka ntle, gaešita le go tloga motheong
go ya go coping, gomme go ya pele ka ntle go leba lebaleng le legolo.
7:10 Motheo e be e le ka maswika a bitšago tšhelete e ntši, e lego maswika a magolo, maswika a
dikubiti tše lesome, le maswika a dikubiti tše seswai.
7:11 Ka godimo go be go na le maswika a go bitša tšhelete e ntši, go ya ka dikelo tša maswika a go betlwa, le
dikedara tša mesedere.
7:12 Lebala le legolo go dikologa le be le na le methaladi ye meraro ya maswika a go betlwa, gomme
mothaladi wa dikota tša mosedere, ka bobedi tša lapa la ka gare la Ngwako wa Morena;
le bakeng sa mathudi a ntlo.
7:13 Kgoši Solomone a roma a romela Hirama kua Tiro.
7:14 E be e le morwa wa mohlologadi wa moloko wa Nafutali, tatagwe e be e le monna
wa Tiro, mošomi wa koporo, a tlala bohlale, gomme
kwešišo, le bohwirihwiri go dira mediro ka moka ka koporo. Gomme a tla go
kgoši Solomone, a dira mediro ya gagwe ka moka.
7:15 Gobane o ile a lahlela dikokwane tše pedi tša koporo, ka bophagamo bja dikubiti tše lesomeseswai
mothaladi wa dikubiti tše lesomepedi o be o dikologa e nngwe le e nngwe ya tšona.
7:16 A dira dikgaolo tše pedi ka koporo ye e qhibidišitšwego, gore a di bee godimo ga ditlhora tša
dikokwane: bophagamo bja hlogo e tee e be e le dikubiti tše hlano, bophagamo bja yona e be e le dikubiti tše hlano
go kgaolo ye nngwe e be e le dikubiti tše hlano.
7:17 Le malokwa a mošomo wa ditšheke, le mefapahlogo ya diketane, bakeng sa dikgaolo
tše di bego di le godimo ga dikokwane; tše šupago bakeng sa kgaolo e tee, gomme
tše šupago bakeng sa kgaolo e nngwe.
7:18 A dira dikokwane, le methaladi ye mebedi go dikologa lešoba le tee.
go khupetša dikgaolo tše di bego di le godimo, ka digaranate: gomme bjalo
o dirile bakeng sa kgaolo e nngwe.
7:19 Dikgaolo tšeo di bego di le godimo ga dikokwane e be e le tša lili
šoma ka mathuding, dikubiti tše nne.
7:20 Dikgaolo tša dikokwane tše pedi di be di na le digaranate ka godimo, ka kua
kgahlanong le mpa yeo e bego e le kgauswi le lokwa, gomme digaranate di be di le bjalo
makgolo a mabedi ka methaladi go dikologa godimo ga kgaolo ye nngwe.
7:21 A hloma dikokwane mathuding a tempele, a hloma
kokwane ya le letona, a e reela leina la Jakine
kokwane, a e reela leina la Boase.
7:22 Godimo ga dikokwane go be go na le mošomo wa dikokwane
dikokwane di fedile.
7:23 A dira lewatle le le qhibidišitšwego, la dikubiti tše lesome go tloga moeding o mongwe go ya go o mongwe
e be e dikologa gohle, botelele bja gagwe e be e le dikubiti tše hlano, le mothaladi wa
dikubiti tše masometharo di be di e dikologa.
7:24 Ka tlase ga molala wa yona go be go e dikologa, go be go na le dikota tše lesome
ka kubiti, e dikanetša lewatle go dikologa;
methaladi, ge e be e lahlelwa.
7:25 E be e eme godimo ga dikgomo tše lesomepedi, tše tharo di lebeletše ka leboa, tše tharo
ba lebelela ka bodikela, gomme ba bararo ba lebelela borwa, le ba bararo
ba lebeletše ka bohlabela, lewatle la bea godimo ga bona, le bohle
dikarolo tša tšona tša ka morago di be di le ka gare.
7:26 E be e le botenya bja bophara bja seatla, molala wa yona o be o betlilwe bjalo ka
molala wa senwelo, o na le matšoba a dilili, o be o na le dikete tše pedi
dihlape tša go hlapa.
7:27 A dira metheo ye lesome ka koporo; botelele bja motheo o tee e be e le dikubiti tše nne, .
bophara bja yona e be dikubiti tše nne, bophagamo bja yona e be dikubiti tše tharo.
7:28 Mošomo wa metheo o be o le ka mokgwa wo: a be a na le mellwane, gomme
mellwane e be e le magareng ga mapheko:
7:29 Mellwaneng yeo e bego e le magareng ga mašoba go be go na le ditau, dikgomo le
bakerubi: gomme godimo ga mašoba go be go na le motheo ka godimo, le ka fase ga
ditau le dikgomo e be e le ditlaleletšo tše itšego tšeo di dirilwego ka mošomo o mosesane.
7:30 Motheo o mongwe le o mongwe o be o na le maotwana a mane a koporo, le dipoleiti tša koporo;
dikhutlo tša yona di be di e-na le di- undersetter;
qhibilihile, ka lehlakoreng la tlaleletšo e nngwe le e nngwe.
7:31 Molomo wa yona ka gare ga kgaolo le ka godimo e be e le kubiti
molomo wa yona o be o le nkgokolo go ya ka mošomo wa motheo, o le kubiti le seripa.
le molomong wa yona go be go na le mabitla le mellwane ya ona, .
disekwere tše nne, e sego nkgokolo.
7:32 Ka tlase ga mellwane go be go na le maotwana a mane; le di- axletre tša maotwana
di be di kopantšwe motheong, gomme bophagamo bja leotwana e be e le kubiti le seripa
kubiti e tee.
7:33 Mošomo wa maotwana o be o swana le mošomo wa leotwana la koloi
di- axlettre, le di- nave tša tšona, le di- felloe tša tšona, le dipoke tša tšona, di be di le bjalo
ka moka di qhibidišitšwe.
7:34 Go be go na le dikhutlo tše nne tša motheo o tee go be go na le di- undersetter tše nne
ba undersetters e be e le ba motheo ka bowona.
7:35 Ka godimo ga motheo go be go na le khamphase ya nkgokolo ya seripa sa dikubiti
godimo: gomme godimo ga motheo go na le mašoba a yona le mellwane
ya yona e be e le ya go swana.
7:36 Gobane dipoleiti tša mapheko a yona le mellwaneng ya yona, o
dikerubi tše di betlilwego, ditau le mepalema, go ya ka tekanyo ya
e nngwe le e nngwe, le ditlaleletšo go dikologa.
7:37 Ka mokgwa wo, a dira metheo ye lesome, ka moka ga yona e be e na le lahla le tee.
tekanyo e tee, le bogolo bjo tee.
7:38 Ke moka a dira dibjana tše lesome tša koporo, sebjana se tee se be se na le dihlape tše masomenne, gomme
sebjana se sengwe le se sengwe e be e le dikubiti tše nne;
laver ya go hlatswa.
7:39 A bea metheo e mehlano ka lehlakoreng le letona la ntlo, le tse hlano ka
lehlakore la nngele la ntlo: a bea lewatle ka lehlakoreng le letona la
ntlo ka bohlabela go lebana le borwa.
7:40 Hirama a dira dibjana, le digarafo, le dibjana. Ka gona Hirama
o ile a fetša go dira mediro ka moka yeo a e diretšego kgoši Solomone bakeng sa
ntlo ya Morena:
7:41 Dikokwane tše pedi, le megopo ye mebedi ya dihlogo tše di bego di le godimo
ya dikokwane tše pedi; le dinetweke tše pedi, go khupetša megopo ye mebedi ya
dikgaolo tše di bego di le godimo ga dikokwane;
7:42 Le digaranate tše makgolo a mane bakeng sa dinetweke tše pedi, e lego methaladi e mebedi ya
digaranate bakeng sa netweke e tee, go khupetša megopo e mebedi ya di- chapiters
tšeo di bego di le godimo ga dikokwane;
7:43 Le metheo ye lesome, le dihlašana tše lesome godimo ga metheo;
7:44 Le lewatle le tee, le dikgomo tše lesomepedi ka fase ga lewatle;
7:45 Le dipitša, le digarafo, le dibjana, le dibjana tše ka moka.
tše Hirama a di diretšego kgoši Solomone bakeng sa ntlo ya Jehofa, e be e le tša
koporo e khanyang.
7:46 Kgoši ya di lahlela lebaleng la Jorodane, mobung wa letsopa
magareng ga Sukothe le Tsarthane.
7:47 Solomone a tlogela dibjana ka moka di sa lekalwe, ka gobane di be di feta
ba bantši: le boima bja koporo ga se bja hwetšwa.
7:48 Solomone a dira dibjana ka moka tša ntlo ya
Morena: aletare ya gauta, le tafola ya gauta, yeo godimo ga yona go bego go na le dinkgwa tša pontšho
be e le,
7:49 Le ditšhitswana tša mabone tša gauta ye e hlwekilego, tše hlano ka lehlakoreng le letona, tše hlano ka thoko
ka go le letshadi, pele ga oracle, ka matšoba, le mabone, le
di- tong tša gauta, .
7:50 Le megopo, le di-snfer, le di-bason, le dikhaba, le
dibjana tša diorelo tša gauta e sekilego; le dihinge tša gauta, ka bobedi tša mejako ya
ntlo ya ka gare, lefelo le lekgethwa kudu, le la mejako ya ntlo, go
wit, ya tempele.
7:51 Ka gona gwa fela modiro ka moka wo kgoši Solomone o o diretšego ntlo ya
MORENA. Solomone a tliša dilo tšeo Dafida tatagwe a bego a na le tšona
ikgafilego; le silifera, le gauta, le dibjana, a di bea
gare ga matlotlo a ntlo ya Morena.