Salomos visdom
14:1 Igjen, en som gjorde seg klar til å seile og var i ferd med å gå gjennom
rasende bølger, kaller på et stykke tre som er mer råttent enn karet
som bærer ham.
14:2 For sannelig har lysten til vinning tenkt ut det, og arbeideren bygget det ved sitt
ferdighet.
14:3 Men din forsyn, far, styrer det; for du har gjort en vei inn
havet, og en trygg vei i bølgene;
14:4 Viser at du kan redde fra all fare, ja, selv om en mann gikk til
hav uten kunst.
14:5 Men du vil ikke at din visdoms gjerninger skal være
ledig, og derfor forplikter menn livet til et lite stykke tre,
og passerer den grove sjøen i et svakt fartøy blir reddet.
14:6 For også i gammel tid, da de stolte kjemper gikk til grunne, håpet om
verden styrt av din hånd slapp unna i et svakt kar, og overlatt til alle
eldes et frø av generasjon.
14:7 For salig er veden som rettferdighet kommer fra.
14:8 Men det som er laget med hender, er forbannet, likeså det som han som gjorde
det: han, fordi han laget det; og det, fordi det var forgjengelig
kalt gud.
14:9 For både den ugudelige og hans ugudelighet er hatefulle mot Gud.
14:10 For det som er laget, skal straffes med ham som har laget det.
14:11 Derfor skal det også være på hedningenes avguder en
besøk: fordi i Guds skapning er de blitt en
vederstyggelighet og anstøt for menneskenes sjeler og en snare for menneskene
føtter til de ukloke.
14:12 For å tenke ut avguder var begynnelsen til åndelig utukt,
og oppfinnelsen av dem livets korrupsjon.
14:13 For heller ikke de var det fra begynnelsen av, og de skal ikke være til
noen gang.
14:14 For ved menneskenes tomme herlighet kom de inn i verden, og derfor
skal de snart ta slutt.
14:15 For en far som er plaget med utidig sorg, når han har gjort en
bilde av hans barn snart tatt bort, nå æret ham som en gud, som var
da en død mann, og overleverte til dem som var under ham seremonier
og ofre.
14:16 Således ble i tidens løp holdt en ugudelig skikk som ble sterk
lov, og utskårne bilder ble tilbedt etter kongens bud.
14:17 som menn ikke kunne hedre i nærvær, fordi de bodde langt borte, de
tok forfalskningen av ansiktet sitt fra langt, og laget et ekspressbilde
av en konge som de hedret, til det ende at deres fremdrift ved dette
de kunne smigre den som var fraværende, som om han var tilstede.
14:18 Også kunstmannens enestående flid hjalp til å sette frem
uvitende til mer overtro.
14:19 For han, kanskje villig til å behage en i myndighet, tvang alle sine
ferdigheter til å gjøre likheten med den beste moten.
14:20 Og så tok folket ham nu, lokket av verkets nåde,
en gud, som litt før bare var æret.
14:21 Og dette var en anledning til å forføre verden: for menn, som tjener enten
ulykke eller tyranni, tilskrev steiner og aksjer
ukommuniserbart navn.
14:22 Og dette var ikke nok for dem, at de tok feil i kunnskapen
av Gud; men mens de levde i uvitenhetens store krig, var de det
store plager kalte dem fred.
14:23 For mens de drepte sine barn i ofre eller brukte hemmelige
seremonier, eller gjort fester av merkelige ritualer;
14:24 De holdt verken liv eller ekteskap lenger ubesmittet, men heller
den ene drepte en annen på forræderi, eller sørget ham ved utroskap.
14:25 Så det hersket i alle mennesker uten unntak blod, drap,
tyveri og dissimulation, korrupsjon, utroskap, tumult, mened,
14:26 Bekymring for gode mennesker, glemsel av gode vendinger, uren for sjeler,
skifte av slag, uorden i ekteskap, utroskap og skamløs
urenhet.
14:27 For tilbedelsen av avguder som ikke skal nevnes er begynnelsen, den
årsak og slutten på alt ondt.
14:28 For enten er de gale når de er glade, eller profeterer løgner eller lever
urettmessig, eller forsvinne seg selv lett.
14:29 For i den grad de stoler på avguder som ikke har liv; selv om de
sverger falskt, men de ser ut til å ikke bli såret.
14:30 Men av begge grunner skal de straffes med rett, både fordi de
tenkte ikke godt på Gud, ga akt på avgudene og sverget også urettmessig
i svik, forakter hellighet.
14:31 For det er ikke deres makt de sverger ved; men det er den rettferdige
syndernes hevn, som alltid straffer de ugudeliges overtredelse.