Matthew
21:1 Og da de nærmet sig Jerusalem og kom til Betfage, til
Oljeberget, sendte Jesus to disipler,
21:2 og sa til dem: Gå straks inn i landsbyen midt imot eder!
I skal finne et esel bundet, og et fol med henne; løs dem og bring!
dem til meg.
21:3 Og dersom noen sier noe til eder, skal I si: Herren trenger
dem; og straks vil han sende dem.
21:4 Alt dette ble gjort for at det skulle gå i oppfyllelse som er talt av den
profet og sa:
21:5 Si til Sions datter: Se, din konge kommer til deg, saktmodig,
og satt på et esel, og et føll som et esel.
21:6 Og disiplene gikk bort og gjorde som Jesus hadde befalt dem,
21:7 Og de kom med asenet og folen og tok deres klær på dem
de satte ham derpå.
21:8 Og en meget stor skare bredte ut sine klær på veien; andre kutter
ned grener fra trærne og strøk dem i veien.
21:9 Og folket som gikk foran og som fulgte etter, ropte og sa:
Hosianna til Davids sønn: Velsignet være han som kommer i navnet til
Herren; Hosianna i det høyeste.
21:10 Og da han kom til Jerusalem, blev hele byen rørt og sa: Hvem?
er dette?
21:11 Og folket sa: Dette er Jesus, profeten fra Nasaret
Galilea.
21:12 Og Jesus gikk inn i Guds tempel og drev ut alle som solgte
og kjøpte i templet og veltet pengevekslernes bord,
og setene til dem som solgte duer,
21:13 Og han sa til dem: Det er skrevet: Mitt hus skal kalles huset til
bønn; men dere har gjort det til en tyvehule.
21:14 Og blinde og lamme kom til ham i templet; og han helbredet
dem.
21:15 Og da yppersteprestene og de skriftlærde så de underfulle ting han
gjorde, og barna ropte i templet og sa: Hosianna!
sønn av David; de var så misfornøyde,
21:16 og sa til ham: Hører du hvad disse sier? Og Jesus sa til
dem, ja; har dere aldri lest, Ut av småbarns og diendes munn
har du fullkommen lovprisning?
21:17 Og han forlot dem og dro ut av byen til Betania; og han overnattet
der.
21:18 Men om morgenen, da han kom tilbake til byen, sultet han.
21:19 Og da han så et fikentre på veien, kom han til det og fant intet
på den, men bare blader, og sa til den: La ingen frukt vokse på dig!
heretter for alltid. Og snart visnet fikentreet bort.
21:20 Og da disiplene så det, undret de seg og sa: Hvor snart er det?
fikentreet visnet bort!
21:21 Jesus svarte og sa til dem: Sannelig sier jeg eder: Dersom I har
tro, og tvil ikke, dere skal ikke bare gjøre dette som er gjort med fig
treet, men også hvis dere sier til dette fjellet: Flytt dere!
bli kastet i havet! det skal gjøres.
21:22 Og alt det dere ber om i bønn, skal dere tro
motta.
21:23 Og da han kom inn i templet, yppersteprestene og de eldste
av folket kom til ham mens han underviste, og sa: Med hvad?
autoritet gjør du disse tingene? og hvem har gitt deg denne myndighet?
21:24 Og Jesus svarte og sa til dem: Jeg vil også spørre eder om en ting:
som hvis dere sier det til meg, vil jeg på samme måte fortelle dere med hvilken myndighet jeg gjør
disse tingene.
21:25 Johannes' dåp, hvor var den fra? fra himmelen eller av mennesker? Og de
tenkte med seg selv og sa: Om vi sier: Fra himmelen! han vil
si til oss: Hvorfor trodde dere ham ikke?
21:26 Men om vi sier: Av mennesker! vi frykter folket; for alle holder John som en
profet.
21:27 Og de svarte Jesus og sa: Vi kan ikke si det. Og han sa til
dem: Heller ikke sier jeg dere med hvilken myndighet jeg gjør disse ting.
21:28 Men hva synes dere? En mann hadde to sønner; og han kom til den første,
og sa: Sønn, gå og arbeid i dag i min vingård!
21:29 Han svarte og sa: Jeg vil ikke; men siden omvendte han sig og gikk.
21:30 Og han kom til den andre og sa det samme. Og han svarte og sa:
Jeg går, sir: og gikk ikke.
21:31 Hvem av dem to gjorde sin fars vilje? De sier til ham: The
først. Jesus sier til dem: Sannelig sier jeg dere at tollerne
og skjøgene går inn i Guds rike foran deg.
21:32 For Johannes kom til eder på rettferdighetens vei, og I trodde ham
ikke, men tollerne og skjøgene trodde ham, og I da I hadde
så det, omvendte dere ikke senere, så dere skulle tro ham.
21:33 Hør en annen lignelse: Det var en husmann som plantet en
vingården og hegnet den rundt omkring og gravde en vinpresse i den, og
bygde et tårn og lot det ut til husmenn og gikk langt bort
land:
21:34 Og da tiden for frukten nærmet seg, sendte han sine tjenere til
landbrukere, så de kan få fruktene av det.
21:35 Og vingårdsmennene tok hans tjenere og slo en og drepte en annen.
og steinet en annen.
21:36 Igjen sendte han andre tjenere flere enn de første, og de gjorde det
dem likeså.
21:37 Men til sist sendte han sin sønn til dem og sa: De skal ærefrykt
min sønn.
21:38 Men da vingårdsmennene så sønnen, sa de til hverandre: Dette er
arvingen; kom, la oss drepe ham, og la oss ta hans arv!
21:39 Og de grep ham og kastet ham ut av vingården og drepte ham.
21:40 Når da vingårdens herre kommer, hvad vil han da gjøre med det?
disse husmennene?
21:41 De sier til ham: Han vil i elendig ødelegge disse ugudelige og vil
la ut sin vingård til andre vingårdsmenn, som skal gi ham tilbake
frukt i sine årstider.
21:42 Jesus sa til dem: Har dere aldri lest i skriftene: Stenen
som bygningsmennene forkastet, det er blitt hjørnets hode:
dette er Herrens gjerning, og det er underfullt i våre øyne?
21:43 Derfor sier jeg eder: Guds rike skal tas fra eder,
og gitt til et folk som bærer fruktene av det.
21:44 Og hver den som faller på denne stein, skal knuses;
Den som faller, skal male ham til pulver.
21:45 Og da yppersteprestene og fariseerne hadde hørt hans lignelser, de
skjønte at han talte om dem.
21:46 Men da de søkte å legge hendene på ham, fryktet de folkemengden,
fordi de tok ham for en profet.