Matthew
15:1 Da kom de skriftlærde og fariseerne til Jesus, som var fra Jerusalem,
ordtak,
15:2 Hvorfor bryter dine disipler de eldstes tradisjon? for de
vask ikke hendene når de spiser brød.
15:3 Men han svarte og sa til dem: Hvorfor overtrer også I?
Guds bud etter din tradisjon?
15:4 For Gud befalte og sa: Hedre din far og din mor, og den som!
forbanner far eller mor, la ham dø døden.
15:5 Men I sier: Den som sier til sin far eller sin mor: Det er en
gave, av alt du kan ha nytte av meg;
15:6 Og ær ikke sin far eller sin mor, han skal være fri. Slik har dere
gjort Guds bud til ingen nytte ved din tradisjon.
15:7 Dere hyklere, vel profeterte Esaias om eder og sa:
15:8 Dette folk nærmer seg meg med sin munn og ærer meg med
leppene deres; men deres hjerte er langt fra meg.
15:9 Men forgjeves tilber de meg, idet de lærer budene i lære
av menn.
15:10 Og han kalte på folket og sa til dem: Hør og forstå!
15:11 Ikke det som går inn i munnen, gjør et menneske urent; men det som
kommer ut av munnen, dette gjør et menneske urent.
15:12 Da kom hans disipler og sa til ham: Vet du at den
Fariseere ble fornærmet etter at de hørte dette ordtaket?
15:13 Men han svarte og sa: Hver plante som min himmelske Far ikke har
plantet, skal rotes opp.
15:14 La dem være! De er blinde ledere for blinde. Og hvis blinde
lede blinde, begge skal falle i grøfta.
15:15 Da svarte Peter og sa til ham: Fortell oss denne lignelse!
15:16 Og Jesus sa: Er også I ennå uforstandige?
15:17 Forstår I ennå ikke at det som går inn med munnen, går ut
inn i buken, og blir kastet ut i draget?
15:18 Men det som går ut av munnen, kommer ut av munnen
hjerte; og de gjorde mannen uren.
15:19 For fra hjertet kommer onde tanker, drap, utroskap,
utukt, tyverier, falske vitner, blasfemi:
15:20 Dette er de ting som gjør et menneske urent: men å spise med uvaskede hender
gjør ikke et menneske urent.
15:21 Så gikk Jesus derfra og dro til Tyrus og Sidons kyster.
15:22 Og se, en kvinne fra Kanaan kom ut fra de samme kyster og ropte
til ham og sa: Forbarm deg over meg, Herre, du Davids sønn! min
datter er alvorlig irritert over en djevel.
15:23 Men han svarte henne ikke et ord. Og disiplene hans kom og bad ham:
og sa: Send henne bort! for hun roper etter oss.
15:24 Men han svarte og sa: Jeg er ikke sendt uten til de tapte får
Israels hus.
15:25 Så kom hun og tilbad ham og sa: Herre, hjelp meg!
15:26 Men han svarte og sa: Det passer ikke å ta barnas brød,
og kaste den til hunder.
15:27 Og hun sa: Sannelig, Herre, dog spiser hundene av smulene som faller
fra deres herres bord.
15:28 Da svarte Jesus og sa til henne: Kvinne, din tro er stor; vær!
det til deg som du vil. Og datteren hennes ble hel fra
akkurat den timen.
15:29 Og Jesus dro derfra og kom nær til Galilea-sjøen;
og gikk opp på et fjell og satte seg der.
15:30 Og store folkemengder kom til ham og hadde med seg de som var
lamme, blinde, stumme, lemleste og mange andre, og kastet dem ned for Jesu
føtter; og han helbredet dem:
15:31 Så mye at folket undret seg da de så de stumme tale,
de lemleste til å bli hele, de lamme til å gå og de blinde til å se, og de
priset Israels Gud.
15:32 Da kalte Jesus sine disipler til seg og sa: Jeg har medlidenhet med det
folkemengden, fordi de er hos meg nå i tre dager og har
ikke noe å ete, og jeg vil ikke sende dem bort fastende, forat de ikke skal bli trette
i veien.
15:33 Og hans disipler sa til ham: Hvor skulle vi ha så mye brød fra?
ødemarken for å fylle en så stor mengde?
15:34 Og Jesus sa til dem: Hvor mange brød har I? Og de sa:
Sju, og noen små fisker.
15:35 Og han bød folket å sette seg ned på jorden.
15:36 Og han tok de syv brød og fiskene og takket og brøt
dem og ga til sine disipler og disiplene til mengden.
15:37 Og de åt alle og ble mette, og de tok opp av det ødelagte
kjøtt som var igjen syv kurver fulle.
15:38 Og de som åt, var fire tusen menn, foruten kvinner og barn.
15:39 Og han sendte folket bort og tok skib og kom til kysten
av Magdala.