Luke
12:1 I mellomtiden, da det var samlet utallige
en mengde mennesker, i den grad de tråkket på hverandre, begynte han
å si til disiplene sine først og fremst: Vokt dere for surdeigen
Fariseere, som er hykleri.
12:2 For intet er tildekket som ikke skal åpenbares; verken gjemte seg,
det skal ikke bli kjent.
12:3 Derfor skal alt dere har talt i mørket bli hørt i
lys; og det som dere har talt i øret i skap, skal bli
proklamert på hustoppene.
12:4 Og jeg sier dere, mine venner: Frykt ikke for dem som dreper legemet!
og etter det har de ikke mer de kan gjøre.
12:5 Men jeg vil varsle eder på forhånd hvem I skal frykte: Frykt ham, som efter ham
har drept har makt til å kaste i helvete; ja, jeg sier dere: Frykt ham!
12:6 Selges ikke fem spurver for to lodd, og ikke én av dem er det
glemt for Gud?
12:7 Men selv hårene på ditt hode er alle talt. Frykt ikke
derfor: dere er mer verdt enn mange spurver.
12:8 Også sier jeg eder: Den som bekjenner meg for menneskene, han skal
Menneskesønnen bekjenner også for Guds engler:
12:9 Men den som fornekter meg for menneskene, skal fornektes for englene
Gud.
12:10 Og hver den som taler et ord mot Menneskesønnen, det skal skje
tilgi ham, men for den som spotter mot Den Hellige Ånd
skal ikke tilgis.
12:11 Og når de fører eder til synagogene og til dommerne, og
krefter, tenk ikke over hvordan eller hva dere skal svare, eller hva dere
skal si:
12:12 For Den Hellige Ånd skal lære dere i samme time hva dere skal
si.
12:13 Og en i flokken sa til ham: Mester, si til min bror dette!
han deler arven med meg.
12:14 Og han sa til ham: Menneske, hvem har satt meg til dommer eller skiller over dig?
12:15 Og han sa til dem: Ta dere i vare og vokt dere for grådighet!
menneskets liv består ikke i overflod av det han
besitter.
12:16 Og han talte en lignelse til dem og sa: En riks jord
mann frembrakte rikelig:
12:17 Og han tenkte ved sig selv og sa: Hva skal jeg gjøre, fordi jeg har?
ikke plass hvor jeg skal skjenke fruktene mine?
12:18 Og han sa: Dette vil jeg gjøre: Jeg vil rive ned mine låver og bygge
større; og der vil jeg gi all min frukt og min gods.
12:19 Og jeg vil si til min sjel: Sjel, du har mye gods samlet for mange
år; ta deg med ro, spis, drikk og vær glad.
12:20 Men Gud sa til ham: Du dåre! i natt skal din sjel kreves
av deg: hvem skal da de ting være som du har gitt?
12:21 Slik er det med den som samler skatter for seg selv og ikke er rik på
Gud.
12:22 Og han sa til sine disipler: Derfor sier jeg eder: Ta nei!
tenkt for ditt liv, hva du skal spise; verken for kroppen, hva dere
skal sette på.
12:23 Livet er mer enn kjøtt, og kroppen er mer enn klær.
12:24 Se på ravnene! for de verken sår eller høster; som verken har
stabbur eller låve; og Gud gir dem mat; hvor mye mer er I bedre
enn fuglene?
12:25 Og hvem av eder kan med omtanke legge en alen til sin vekst?
12:26 Dersom I da ikke kan gjøre det minste, hvorfor ta I da!
tenkt på resten?
12:27 Se på liljene hvordan de vokser: de sliter ikke, de spinner ikke; og fortsatt
Jeg sier dere at Salomo i all sin herlighet ikke var kledd som en
av disse.
12:28 Hvis da Gud kler gresset som i dag er på marken, og til
morgenen kastes inn i ovnen; hvor mye mer vil han kle dere, dere
liten tro?
12:29 Og søk ikke hva dere skal ete eller hva dere skal drikke, og vær ikke
av tvilsomt sinn.
12:30 For alt dette søker verdens nasjoner, og ditt
Far vet at dere trenger disse tingene.
12:31 Men søk heller Guds rike! og alt dette skal skje
lagt til deg.
12:32 Frykt ikke, lille hjord! for det er din Fars velbehag å gi
du riket.
12:33 Selg det I eier, og gi almisser! skaff dere poser som ikke vokser
gammel, en skatt i himmelen som ikke svikter, hvor ingen tyv
nærmer seg, ingen møll forderver.
12:34 For hvor din skatt er, der vil også ditt hjerte være.
12:35 La eders lender være omgjordt og eders lys brenne!
12:36 Og dere liker menn som venter på sin herre, når han vil
tilbake fra bryllupet; for at når han kommer og banker på, kan de åpne seg
til ham umiddelbart.
12:37 Salige er de tjenere som Herren skal finne når han kommer
voktende: Sannelig sier jeg dere at han skal binde om seg og lage
de skal sette seg til mat, og de skal gå frem og servere dem.
12:38 Og om han kommer i den annen vakt eller kommer i den tredje vakt,
og finn dem slik, salige er disse tjenerne.
12:39 Og dette vet du at dersom husets herre hadde visst hvilken time
tyven ville komme, han ville ha sett på og ikke ha lidd huset sitt
å bli brutt gjennom.
12:40 Vær derfor også rede! For Menneskesønnen kommer i en time da dere
tror ikke.
12:41 Da sa Peter til ham: Herre, taler du denne lignelsen til oss, eller
selv til alle?
12:42 Og Herren sa: Hvem er da den trofaste og vise forvalter som hans?
herren skal sette til herre over sitt hus og gi dem deres del
kjøtt i rett tid?
12:43 Salig er den tjener som hans herre skal finne, når han kommer
driver med.
12:44 Sannelig sier jeg eder at han skal sette ham til herre over alt han
har.
12:45 Men dersom denne tjener sier i sitt hjerte: Min herre utsetter sin komme;
og skal begynne å slå tjenere og jomfruer og spise og
drikke og bli full;
12:46 Denne tjeners herre skal komme på en dag da han ikke ser etter ham,
og på en time da han ikke er klar over, og vil kutte ham i sunder, og
vil gi ham sin del med de vantro.
12:47 Og den tjeneren som kjente sin herres vilje og ikke forberedte seg,
heller ikke gjorde etter hans vilje, skal bli slått med mange slag.
12:48 Men den som ikke visste det og gjorde ting som er verdig til slag, skal bli det
slått med få striper. For den som gis mye, skal av ham
være mye påkrevd, og den som mennesker har gitt mye til, ham vil de
spør jo mer.
12:49 Jeg er kommet for å sende ild på jorden; og hva vil jeg, hvis det allerede er det
tent?
12:50 Men jeg har en dåp å bli døpt med; og hvordan er jeg trang til
det skal gjennomføres!
12:51 Tenk dere at jeg er kommet for å gi fred på jorden? Jeg sier deg, nei; men
heller deling:
12:52 For fra nå av skal det være fem i ett hus delt, tre
mot to, og to mot tre.
12:53 Faren skal skilles mot sønnen, og sønnen mot sønnen
far; moren mot datteren, og datteren mot
mor; svigermoren mot sin svigerdatter, og datteren
svigermor mot svigermoren.
12:54 Og han sa også til folket: Når I ser en sky stige opp av jorden
vestover sier dere straks: Det kommer regn; Og sånn ble det.
12:55 Og når I ser sørenvinden blåse, da sier I: Det skal bli hete; og det
kommer til å skje.
12:56 I hyklere! I kan skjelne himmelens og jordens overflate; men
hvordan er det at dere ikke skjønner denne tiden?
12:57 Ja, og hvorfor dømmer dere ikke engang av dere det som er rett?
12:58 Når du går med din motstander til dommeren, som du er i
på veien, vær flid så du kan bli utfridd fra ham; at han ikke
Gi deg til dommeren, og dommeren overgir deg til offiseren, og
offiseren kastet deg i fengsel.
12:59 Jeg sier deg: Du skal ikke dra derfra før du har betalt
siste midd.