Luke
11:1 Og det skjedde mens han bad på et sted, da han
opphørte, sa en av hans disipler til ham: Herre, lær oss å be
Johannes underviste også disiplene sine.
11:2 Og han sa til dem: Når dere ber, så si: Fader vår, som er i!
himmelen, helliget være ditt navn. Kom ditt rike. Din vilje skje, som i
himmelen, så på jorden.
11:3 Gi oss dag for dag vårt daglige brød!
11:4 Og tilgi oss våre synder! for vi tilgir også hver den som står i gjeld
til oss. Og led oss ikke inn i fristelse; men fri oss fra det onde.
11:5 Og han sa til dem: Hvem av eder skal ha en venn og gå?
til ham ved midnatt og si til ham: Venn, lån meg tre brød!
11:6 For en venn av meg på sin reise er kommet til meg, og jeg har ikke noe å gjøre
satt foran ham?
11:7 Og han skal svare innenfra og si: Forurolig meg ikke! Døren er nå
lukk, og mine barn er med meg i sengen; Jeg kan ikke reise meg og gi deg.
11:8 Jeg sier eder: Om han ikke vil reise seg og gi ham, fordi han er hans
venn, men på grunn av sin pågangsmot vil han reise seg og gi ham like mange
som han trenger.
11:9 Og jeg sier eder: Be, så skal det bli gitt eder! søk, og dere skal
finne; bank på, så skal det lukkes opp for dere.
11:10 For hver den som ber, får; og den som leter, finner; og til
den som banker på det, skal åpnes.
11:11 Dersom en sønn ber om brød av en av eder som er far, vil han gi det
ham en stein? eller hvis han spør en fisk, vil han gi ham en slange for en fisk?
11:12 Eller om han ber om et egg, vil han da gi ham en skorpion?
11:13 Hvis da dere som er onde, vet å gi gode gaver til deres barn,
hvor mye mer skal ikke deres himmelske Far gi dem Den Hellige Ånd
som spør ham?
11:14 Og han drev ut en djevel, og den var stum. Og det skjedde,
da djevelen var gått ut, talte de stumme; og folket undret seg.
11:15 Men noen av dem sa: Han driver ut onde ånder ved Beelsebul, høvdingen.
av djevlene.
11:16 Og andre som fristet ham, søkte av ham et tegn fra himmelen.
11:17 Men han kjente deres tanker og sa til dem: Hvert rike delte seg
mot seg selv blir lagt til øde; og et hus delt mot en
huset faller.
11:18 Dersom Satan også er splittet mot seg selv, hvordan skal hans rike stå?
fordi dere sier at jeg driver ut demoner ved Beelsebul.
11:19 Og dersom jeg ved Beelsebul driver ut onde ånder, ved hvem driver da dine sønner dem ut
ute? derfor skal de være deres dommere.
11:20 Men dersom jeg med Guds finger driver ut onde ånder, så er det ingen tvil om at riket
Gud er kommet over deg.
11:21 Når en væpnet sterk mann tar vare på hans palass, er hans gods i fred.
11:22 Men når en sterkere enn han kommer over ham og overvinner ham, han
tar fra ham all rustningen han stolte på, og deler sin
bytter.
11:23 Den som ikke er med meg, er mot meg, og den som ikke samler med meg
sprer.
11:24 Når den urene ånd er gått ut av et menneske, går han tørt
steder, søker hvile; og når han ikke finner noen, sier han: Jeg vil vende tilbake til mitt
huset hvor jeg kom ut.
11:25 Og når han kommer, finner han den feid og pyntet.
11:26 Så går han og tok til seg syv andre ånder, som er onde enn
han selv; og de går inn og bor der, og den siste tilstanden av det
mannen er verre enn den første.
11:27 Og det skjedde mens han talte dette, at en kvinne fra
flokken løftet sin røst og sa til ham: Salig er morsliv som!
bar deg og de papene du har sugd.
11:28 Men han sa: Ja heller, salige er de som hører Guds ord
behold det.
11:29 Og da folket var samlet, begynte han å si: Dette!
er en ond slekt: de søker tegn; og det skal ikke være noe tegn
gitt det, men tegnet til profeten Jonas.
11:30 For likesom Jonas var et tegn for ninevittene, slik skal også Menneskesønnen være
være til denne generasjonen.
11:31 Dronningen fra Sørlandet skal reise sig i dommen sammen med mennene fra
denne slekt, og fordømme dem! for hun kom fra de ytterste ende av
jorden for å høre Salomos visdom; og se, en større enn
Salomo er her.
11:32 Mennene i Nineve skal reise sig i dommen sammen med denne slekt,
og skal fordømme det, for de omvendte seg ved Jonas' forkynnelse; og,
se, en større enn Jonas er her.
11:33 Ingen, når han har tent et lys, setter det på et gjemt sted,
ikke under en skjeppe, men på en lysestake, at de som kommer inn
kan se lyset.
11:34 Kroppens lys er øyet; derfor når ditt øye er enkelt,
også hele ditt legeme er fullt av lys; men når ditt øye er ondt, ditt
kroppen er også full av mørke.
11:35 Se derfor til at lyset som er i deg ikke er mørke.
11:36 Hvis derfor hele ditt legeme er fullt av lys og ikke har noen mørk del,
hele skal være full av lys, som når et lys skinner
gir deg lys.
11:37 Og mens han talte, ba en fariseer ham om å spise sammen med ham.
han gikk inn og satte seg til mat.
11:38 Og da fariseeren så det, undret han seg over at han ikke først hadde vasket seg
før middag.
11:39 Og Herren sa til ham: Nu renser I fariseere det ytre!
av koppen og fatet; men din indre del er full av ravende og
ondskap.
11:40 Dere dårer, gjorde ikke han som skapte det som er utenfor, det som er
innenfor også?
11:41 Men gi heller almisse av det I har; og se, alle ting
er rene for deg.
11:42 Men ve dere, fariseere! for dere gir tiende av mynte og rue og all slags
urter og gå forbi dommen og Guds kjærlighet. Dette bør dere gjøre
har gjort, og ikke forlate den andre ugjort.
11:43 Ve dere, fariseere! for dere elsker de øverste setene i
synagoger, og hilsener på markedene.
11:44 Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! for dere er som graver
som ikke ser ut, og menneskene som går over dem, vet ikke om dem.
11:45 Da svarte en av de lovkyndige og sa til ham: Mester!
også du håner oss.
11:46 Og han sa: Ve eder også, I lovkyndige! for dere legger byrder på menn
vanskelig å bære, og dere selv rører ikke byrdene med én
av fingrene dine.
11:47 Ve dere! for dere bygger profetenes graver og deres
fedre drepte dem.
11:48 Sannelig, dere vitner om at dere tillater deres fedres gjerninger; for de
sannelig drepte dem, og dere bygger deres graver.
11:49 Derfor sa også Guds visdom: Jeg vil sende dem profeter og
apostler, og noen av dem skal de drepe og forfølge.
11:50 at blodet til alle profetene, som ble utøst fra grunnvollen
av verden, kan kreves av denne generasjonen;
11:51 Fra Abels blod til Sakarias blod, som gikk til grunne
mellom alteret og templet. Sannelig sier jeg dere: Det skal skje
kreves av denne generasjonen.
11:52 Ve dere, lovkyndige! for dere har tatt kunnskapens nøkkel. Dere
gikk dere ikke inn selv, og dere hindret dem som gikk inn.
11:53 Og mens han sa dette til dem, de skriftlærde og fariseerne
begynte å oppfordre ham sterkt og provosere ham til å snakke om mange
tingene:
11:54 Han venter på ham og søker å få noe ut av hans munn,
at de kunne anklage ham.