Luke
9:1 Så kalte han sammen sine tolv disipler og gav dem makt og
autoritet over alle djevler, og til å kurere sykdommer.
9:2 Og han sendte dem for å forkynne Guds rike og for å helbrede syke.
9:3 Og han sa til dem: Ta intet med på reisen, heller ikke staver!
heller ikke skrap, verken brød eller penger; ingen av dem har to strøk hver.
9:4 Og det hus dere går inn i, der blir der og dra bort derfra.
9:5 Og hver den som ikke tar imot eder, når I går ut av den by, rist!
fjern selve støvet fra føttene deres til et vitnesbyrd mot dem.
9:6 Og de drog bort og gikk gjennom byene og forkynte evangeliet og
helbredelse overalt.
9:7 Men herodes, firehjulingen, hørte om alt det som var gjort av ham, og han ble det
forvirret, fordi det ble sagt om noen at Johannes var oppstått fra
de døde;
9:8 Og av noen at Elias var vist; og av andre, at en av de gamle
profeter ble reist opp igjen.
9:9 Og Herodes sa: Johannes har jeg halshugget; men hvem er denne som jeg hører om?
slike ting? Og han ønsket å se ham.
9:10 Og da apostlene kom tilbake, fortalte de ham alt de hadde
ferdig. Og han tok dem og gikk alene til et øde sted
som tilhører byen Betsaida.
9:11 Og folket, da de visste det, fulgte ham, og han tok imot dem,
og talte til dem om Guds rike og helbredet dem som trengte det
av helbredelse.
9:12 Og da dagen begynte å bli borte, kom de tolv og sa til:
ham: Send folket bort, så de kan dra til byene og!
landet rundt, og losjere og få matvarer: for vi er her i en
ørken sted.
9:13 Men han sa til dem: Gi dem å ete! Og de sa: Vi har ingen
mer enn fem brød og to fisker; bortsett fra at vi skulle gå og kjøpe kjøtt
for alt dette folket.
9:14 For de var omkring fem tusen mann. Og han sa til sine disipler:
Få dem til å sette seg ned til femti i et selskap.
9:15 Og de gjorde så og lot dem alle sette seg ned.
9:16 Så tok han de fem brødene og de to fiskene og så opp til
himmelen, han velsignet dem og brøt og ga disiplene til å sette
foran mengden.
9:17 Og de åt og blev alle mette, og det ble tatt opp
fragmenter som var igjen til dem tolv kurver.
9:18 Og det skjedde mens han var alene og ba, og hans disipler var med
og han spurte dem og sa: Hvem sier folket at jeg er?
9:19 De svarte og sa: Døperen Johannes! men noen sier: Elias; og andre
si at en av de gamle profetene er oppstått igjen.
9:20 Han sa til dem: Men hvem sier I at jeg er? Peter svarte og sa: The
Guds Kristus.
9:21 Og han bød dem strengt og bød dem å si det til ingen
ting;
9:22 og sa: Menneskesønnen må lide mye og bli forkastet
eldste og yppersteprester og skriftlærde, og bli drept og oppreist
tredje dag.
9:23 Og han sa til dem alle: Dersom noen vil følge mig, da skal han nekte
seg selv, og ta opp sitt kors hver dag og følg meg.
9:24 For hver den som vil redde sitt liv, skal miste det, men hver den som mister
hans liv for min skyld, han skal redde det.
9:25 For hva tjener et menneske om han vinner hele verden og taper
seg selv, eller bli kastet bort?
9:26 For hver den som skammer seg over meg og mine ord, ham skal han
Menneskesønn skamm deg når han kommer i sin egen herlighet og i sin
Fars og de hellige engler.
9:27 Men jeg sier dere i sannhet: Det er noen som står her som ikke skal
smak av død, til de ser Guds rike.
9:28 Og det skjedde omtrent åtte dager etter disse ord, tok han
Peter og Johannes og Jakob, og gikk opp på et fjell for å be.
9:29 Og mens han ba, ble hans ansiktsform endret, og hans
klærne var hvite og glitrende.
9:30 Og se, to menn talte med ham, det var Moses og Elias:
9:31 som viste seg i herlighet og talte om sin død som han skulle
oppnå i Jerusalem.
9:32 Men Peter og de som var med ham, var tunge av søvn, og når
de var våkne, de så hans herlighet og de to mennene som stod med
ham.
9:33 Og det skjedde da de gikk bort fra ham, sa Peter til Jesus:
Mester, det er godt for oss å være her, og la oss bygge tre tabernakler;
en for deg og en for Moses og en for Elias, uten å vite hva han
sa.
9:34 Mens han sa dette, kom en sky og overskygget dem, og de
fryktet da de gikk inn i skyen.
9:35 Og det kom en røst fra skyen som sa: Dette er min elskede Sønn!
høre ham.
9:36 Og da stemmen var forbi, ble Jesus funnet alene. Og de beholdt den
nær, og fortalte ingen i de dager noe av det de hadde
sett.
9:37 Og det skjedde neste dag, da de var kommet ned fra
bakken, mange mennesker møtte ham.
9:38 Og se, en mann i flokken ropte og sa: Mester, jeg ber
du, se på min sønn, for han er mitt eneste barn.
9:39 Og se, en ånd grep ham, og han ropte plutselig; og det river
ham at han skummer igjen, og å knuse ham, viker neppe fra ham.
9:40 Og jeg bad dine disipler om å drive ham ut; og de kunne ikke.
9:41 Men Jesus svarte og sa: O vantro og forvendt slekt, hvor lenge!
skal jeg være med deg og lide deg? Ta med din sønn hit.
9:42 Og da han ennå var på vei, kastet djevelen ham ned og tærte på ham. Og
Jesus irettesatte den urene ånd og helbredet barnet og utfridde
ham igjen til faren.
9:43 Og de ble alle forbløffet over Guds mektige kraft. Men mens de
undret enhver over alt det Jesus gjorde, sa han til sine
disipler,
9:44 La disse ord synke ned i eders ører, for Menneskesønnen skal være
overgitt i hendene på menn.
9:45 Men de forstod ikke dette ord, og det var skjult for dem at de
skjønte det ikke, og de fryktet å spørre ham om dette ord.
9:46 Da opstod det en mening blant dem om hvem av dem som skulle være
størst.
9:47 Og da Jesus så deres hjertes tanke, tok han et barn og satte seg
ham ved ham,
9:48 og sa til dem: Den som tar imot dette barn i mitt navn
tar imot meg, og hver den som tar imot meg, tar imot ham som har sendt meg.
for den minste blant dere alle, han skal være stor.
9:49 Og Johannes svarte og sa: Mester, vi så en som driver ut onde ånder i din
Navn; og vi forbød ham, fordi han ikke følger oss.
9:50 Og Jesus sa til ham: Forby ham ikke! for den som ikke er imot oss
er for oss.
9:51 Og det skjedde da tiden var inne da han skulle mottas
reiste han fast sitt ansikt for å dra til Jerusalem,
9:52 og sendte bud foran ham, og de gikk bort og gikk inn i en
samaritanernes landsby, for å gjøre klar for ham.
9:53 Og de tok ikke imot ham, for hans ansikt var som om han ville gå
til Jerusalem.
9:54 Og da hans disipler Jakob og Johannes så dette, sa de: Herre!
du at vi befaler ild å komme ned fra himmelen og fortære dem,
akkurat som Elias gjorde?
9:55 Men han snudde seg og irettesatte dem og sa: I vet ikke hvorledes
ånd du er av.
9:56 For Menneskesønnen er ikke kommet for å ødelegge menneskers liv, men for å frelse dem.
Og de dro til en annen landsby.
9:57 Og det skjedde mens de gikk på veien, sa en mann
til ham, Herre, jeg vil følge deg hvor enn du går.
9:58 Og Jesus sa til ham: Rever har hull, og himmelens fugler har
reir; men Menneskesønnen har ikke hvor han kan legge sitt hode.
9:59 Og han sa til en annen: Følg meg! Men han sa: Herre, tillat meg først!
å gå og begrave min far.
9:60 Jesus sa til ham: La de døde begrave sine døde, men gå du og!
forkynne Guds rike.
9:61 Og en annen sa også: Herre, jeg vil følge dig; men la meg først gå bud
dem farvel, som er hjemme hjemme hos meg.
9:62 Og Jesus sa til ham: Ingen har lagt hånden på plogen og
ser tilbake, er egnet for Guds rike.