Luke
8:1 Og det skjedde senere at han gikk gjennom hver by og
landsby, som forkynner og forkynner det glade budskap om Guds rike:
og de tolv var med ham,
8:2 Og noen kvinner som var blitt helbredet for onde ånder og
skrøpelighet, Maria kalte Magdalena, fra hvem det gikk sju djevler,
8:3 og Joanna, hustruen til Kuza, Herodes' forvalter, og Susanna og mange
andre som tjente ham av sitt materielle.
8:4 Og da mye folk var samlet og kom til ham ut av
hver by sa han ved en lignelse:
8:5 En såmann gikk ut for å så sin ætt, og mens han sådde, falt noe på veien
side; og den ble tråkket ned, og himmelens fugler fortærte den.
8:6 Og noe falt på en klippe; og så snart den sprang opp, visnet den
bort, fordi den manglet fuktighet.
8:7 Og noget falt blandt torner; og tornene sprang opp med det og kvalt
den.
8:8 Og annet falt i god jord og sprang opp og bar frukt
hundrefold. Og da han hadde sagt dette, ropte han: Den som har
ører å høre, la ham høre.
8:9 Og hans disipler spurte ham og sa: Hva kan denne lignelse være?
8:10 Og han sa: Dere er det gitt å kjenne rikets hemmeligheter
av Gud, men til andre i lignelser; at seende de kanskje ikke ser, og
høre at de kanskje ikke forstår.
8:11 Men lignelsen er denne: Sæden er Guds ord.
8:12 De ved veien er de som hører; så kommer djevelen, og
tar bort ordet fra deres hjerter, for at de ikke skal tro og
bli reddet.
8:13 De på klippen er de som tar imot ordet når de hører det
glede; og disse har ingen rot, som for en stund tror, og i tiden av
fristelsen faller bort.
8:14 Og det som falt blant torner, er de som, når de har hørt,
gå ut, og blir kvalt av bekymringer og rikdom og gleder av dette
liv, og bring ingen frukt til fullkommenhet.
8:15 Men på den gode grunn er de som i et ærlig og godt hjerte,
Når du har hørt ordet, ta vare på det og bære frukt med tålmodighet.
8:16 Ingen, når han tenner et lys, dekker det med et kar eller
legger den under en seng; men setter det på en lysestake, at de som
gå inn kan se lyset.
8:17 For intet er skjult som ikke skal bli åpenbart; verken noen
ting skjult, som ikke skal bli kjent og komme til utlandet.
8:18 Se derfor til hvordan dere hører! for den som har, ham skal være
gitt; og den som ikke har, fra ham skal også det som er tatt
han ser ut til å ha.
8:19 Da kom hans mor og hans brødre til ham, og de kunne ikke komme til ham
for pressen.
8:20 Og det ble fortalt ham av noen som sa: Din mor og dine brødre!
stå utenfor, og ønske å se deg.
8:21 Og han svarte og sa til dem: Min mor og mine brødre er disse
som hører Guds ord og gjør det.
8:22 Men det skjedde en dag at han gikk inn i et skip med sitt
disipler, og han sa til dem: La oss gå over til den andre siden av
innsjøen. Og de satte i gang.
8:23 Men mens de seilte, sovnet han, og det kom ned en storm
på innsjøen; og de ble fylt med vann og var i fare.
8:24 Og de kom til ham og vekket ham og sa: Mester, mester, vi omkommer!
Så reiste han seg og irettesatte vinden og vannets rasing
de sluttet, og det ble ro.
8:25 Og han sa til dem: Hvor er eders tro? Og de er redde
undret seg og sa til hverandre: Hva er dette for et menneske! for han
befaler til og med vindene og vannet, og de adlyder ham.
8:26 Og de kom til Gadarenernes land, som ligger midt imot
Galilea.
8:27 Og da han gikk ut til land, møtte ham en mann utenfor byen
mann, som lenge hadde djevler, og som ikke hadde klær og heller ikke bodde i
hvilket som helst hus, men i gravene.
8:28 Da han så Jesus, ropte han og falt ned for ham, og med en
høy røst sa: Hva har jeg med deg å gjøre, Jesus, du Guds Sønn
høyest? Jeg ber deg, ikke plage meg.
8:29 (For han hadde befalt den urene ånd å gå ut av mannen
ofte hadde det fanget ham: og han ble holdt bundet med lenker og inn
lenker; og han brøt båndene og ble drevet av djevelen inn i
villmark.)
8:30 Og Jesus spurte ham og sa: Hva er ditt navn? Og han sa: Legion!
fordi mange djevler kom inn i ham.
8:31 Og de bad ham om at han ikke ville befale dem å gå ut i landet
dyp.
8:32 Og det var en flokk med mange svin som beite på fjellet
de ba ham om at han måtte la dem gå inn i dem. Og han
led dem.
8:33 Da gikk djevlene ut av mannen og gikk inn i svinene
flokk løp voldsomt ned et bratt sted ned i sjøen, og ble kvalt.
8:34 Da de som mettet dem, så hva som var skjedd, flyktet de og gikk og fortalte det
det i byen og på landet.
8:35 Så gikk de ut for å se hva som var skjedd; og kom til Jesus og fant
mannen, som djevlene var drevet ut av, satt ved føttene til
Jesus, kledd og ved sitt rette sinn, og de ble redde.
8:36 Også de som så det, fortalte dem hvordan han som var besatt
djevlene ble helbredet.
8:37 Og hele folkemengden i Gadarenernes land rundt omkring
ba ham om å gå fra dem; for de ble tatt med stor frykt:
og han gikk opp i skipet og vendte tilbake igjen.
8:38 Men mannen som djevelene var drevet ut av, bad ham om at han
kunne være med ham, men Jesus sendte ham bort og sa:
8:39 Vend tilbake til ditt eget hus og vis hvor store ting Gud har gjort mot!
deg. Og han gikk sin vei og offentliggjorde i hele byen hvordan
store ting Jesus hadde gjort mot ham.
8:40 Og det skjedde at da Jesus kom tilbake, gledet folket seg
tok imot ham, for de ventet alle på ham.
8:41 Og se, det kom en mann ved navn Jairus, og han var en hersker over
synagogen, og han falt ned for Jesu føtter og bad ham om at han skulle
ville komme inn i huset hans:
8:42 For han hadde en eneste datter, omkring tolv år gammel, og hun lå en
døende. Men mens han gikk, flokket folket ham.
8:43 og en kvinne som hadde en blodstrøm i tolv år, som hadde brukt alt
hennes liv på leger, kunne heller ikke bli helbredet fra noen,
8:44 kom bak ham og rørte ved kanten av hans kappe, og straks
blodspørsmålet hennes stank.
8:45 Og Jesus sa: Hvem rørte ved meg? Da alle nektet, Peter og de det
var med ham og sa: Mester, folkemengden flokker deg og presser deg,
og sier du: Hvem rørte ved meg?
8:46 Og Jesus sa: Noen har rørt ved meg; for jeg skjønner at dyd er
gått ut av meg.
8:47 Og da kvinnen så at hun ikke var skjult, kom hun skjelvende og
falt ned for ham og fortalte ham for alt folket
hvorfor hun hadde rørt ved ham, og hvordan hun straks ble helbredet.
8:48 Og han sa til henne: Datter, vær god trøst! din tro har skapt!
deg hel; gå i fred.
8:49 Mens han ennu talte, kommer det en fra synagogeforstanderen
huset og sa til ham: Din datter er død; trøbbel ikke Mesteren.
8:50 Men da Jesus hørte det, svarte han ham og sa: Frykt ikke; tro!
bare, og hun skal bli frisk.
8:51 Og da han kom inn i huset, tillot han ingen andre å gå inn
Peter og Jakob og Johannes og pikens far og mor.
8:52 Og alle gråt og jamret henne; men han sa: Gråt ikke! hun er ikke død,
men sover.
8:53 Og de lo til ham, da de visste at hun var død.
8:54 Og han stakk dem alle ut og tok henne i hånden og ropte og sa:
Hushjelp, stå opp.
8:55 Og hennes ånd kom igjen, og hun stod straks op, og han bød
å gi henne kjøtt.
8:56 Og hennes foreldre ble forferdet, men han bød dem at de skulle
fortell ingen hva som ble gjort.