Luke
7:1 Men da han hadde avsluttet alle sine ord for folkets audiens,
gikk inn i Kapernaum.
7:2 Og en høvedsmannens tjener, som var ham kjær, var syk, og
klar for å dø.
7:3 Og da han hørte om Jesus, sendte han til ham de eldste av jødene,
ba ham om at han ville komme og helbrede sin tjener.
7:4 Og da de kom til Jesus, bad de ham straks og sa: Det!
han var verdig for hvem han skulle gjøre dette:
7:5 For han elsker vårt folk, og han har bygget en synagoge for oss.
7:6 Så gikk Jesus med dem. Og når han nå ikke var langt fra huset,
høvedsmannen sendte venner til ham og sa til ham: Herre, vær ikke vanskelig!
deg selv: for jeg er ikke verdig til at du går inn under mitt tak.
7:7 Derfor syntes heller ikke jeg selv var verdig til å komme til deg, men si inn
et ord, og min tjener skal bli helbredet.
7:8 For også jeg er en mann satt under myndighet, og jeg har soldater under meg, og jeg
si til en: Gå, og han går! og til en annen: Kom, og han kommer! og
til min tjener: Gjør dette, så gjør han det!
7:9 Da Jesus hørte dette, undret han seg over ham og snudde ham
om og sa til folket som fulgte ham: Jeg sier dere: Jeg
har ikke funnet så stor tro, nei, ikke i Israel.
7:10 Og de som var sendt, vendte tilbake til huset, og fant tjeneren hel
som hadde vært syk.
7:11 Og det skjedde dagen derpå at han gikk inn i en by som heter Nain;
og mange av hans disipler gikk med ham, og mye folk.
7:12 Men da han kom nær til byens port, se, det var en død
mann båret ut, den eneste sønnen til sin mor, og hun var enke: og
mye folk i byen var med henne.
7:13 Og da Herren så henne, forbarmet han seg over henne og sa til henne:
Gråt ikke.
7:14 Og han kom og rørte ved båren, og de som bar ham, stod stille.
Og han sa: Unge mann, jeg sier deg: Stå opp!
7:15 Og den døde satte sig op og begynte å tale. Og han leverte ham til
hans mor.
7:16 Og det kom en frykt over alle, og de priste Gud og sa: At a
stor profet er reist opp blant oss; og at Gud har besøkt hans
mennesker.
7:17 Og dette ryktet om ham gikk ut over hele Judea og over hele Judea
hele regionen rundt.
7:18 Og Johannes' disipler fortalte ham alt dette.
7:19 Og Johannes kalte til seg to av disiplene sine og sendte dem til Jesus.
og sa: Er du den som skulle komme? eller ser vi etter en annen?
7:20 Da mennene kom til ham, sa de: Døperen Johannes har sendt oss
til deg og sa: Er du den som skulle komme? eller ser vi etter en annen?
7:21 Og i den samme time helbredet han mange av deres skrøpeligheter og plager,
og av onde ånder; og mange blinde ga han synet.
7:22 Da svarte Jesus og sa til dem: Gå og fortell Johannes hvad!
ting dere har sett og hørt; hvordan de blinde ser, de lamme går,
de spedalske blir renset, de døve hører, de døde står opp, for de fattige
evangeliet forkynnes.
7:23 Og salig er den som ikke tar anstøt av meg.
7:24 Og da Johannes' sendebud var gått bort, begynte han å tale til
folket om Johannes, hva gikk dere ut i ørkenen for å
se? Et siv rystet av vinden?
7:25 Men hva gikk I ut for å se? En mann kledd i myke klær? Se,
de som er vakkert kledd og lever delikat, er i konger
domstoler.
7:26 Men hva gikk I ut for å se? En profet? Ja, jeg sier dere, og
mye mer enn en profet.
7:27 Dette er ham om hvem det er skrevet: Se, jeg sender min engel i forveien
ditt ansikt, som skal berede din vei for deg.
7:28 For jeg sier dere: Blant dem som er født av kvinner er det ikke a
større profet enn døperen Johannes, men den som er minst i
Guds rike er større enn han.
7:29 Og alt folket som hørte ham, og tollerne, rettferdiggjorde Gud,
å bli døpt med Johannes dåp.
7:30 Men fariseerne og de lovkyndige forkastet Guds råd mot
seg selv, uten å være døpt av ham.
7:31 Og Herren sa: Hvormed skal jeg sammenligne mennene med dette?
generasjon? og hvordan er de?
7:32 De er som barn som sitter på torget og kaller en
til en annen og sa: Vi har spilt for eder, og I har ikke danset;
vi har sørget over dere, og dere har ikke grått.
7:33 For døperen Johannes kom ikke og spiste ikke brød eller drakk vin; og du
si: Han har en djevel.
7:34 Menneskesønnen er kommet og eter og drikker; og dere sier: Se en
fråtsende mann, og en vinslukker, en venn av tollere og syndere!
7:35 Men visdom er rettferdiggjort av alle hennes barn.
7:36 Og en av fariseerne ba ham om å spise sammen med ham. Og han
gikk inn i fariseerens hus og satte seg til bords.
7:37 Og se, en kvinne i byen, som var en synderi, da hun visste det
Jesus satt til bords i fariseerens hus, tok med seg en albasterkasse med
salve,
7:38 Og han stod ved hans føtter bak ham og gråt og begynte å vaske hans føtter
med tårer og tørket dem med hårene på hennes hode og kysset hans
føtter og salvet dem med salven.
7:39 Men da fariseeren som hadde befalt ham, så det, talte han inne
selv og sa: Denne mannen, om han var en profet, ville ha visst hvem
og hva slags kvinne er dette som rører ved ham, for hun er en synder.
7:40 Og Jesus svarte og sa til ham: Simon! jeg har noget å si til
deg. Og han sier: Mester, si videre.
7:41 Det var en kreditor som hadde to skyldnere: den ene skyldte fem
hundre pence, og den andre femti.
7:42 Og da de ikke hadde noe å betale, tilga han dem begge. Fortell meg
derfor, hvem av dem vil elske ham mest?
7:43 Simon svarte og sa: Jeg antar at han som han tilga mest. Og
han sa til ham: Du har dømt rett.
7:44 Og han vendte seg mot kvinnen og sa til Simon: Ser du denne kvinnen?
Jeg gikk inn i ditt hus, du gav meg ikke vann til mine føtter, men hun
har vasket mine føtter med tårer og tørket dem med hårene på henne
hode.
7:45 Du ga meg ikke et kyss, men denne kvinne har ikke siden jeg kom inn
sluttet å kysse føttene mine.
7:46 Mitt hode har du ikke salvet med olje, men denne kvinnen har salvet mitt
føtter med salve.
7:47 Derfor sier jeg deg: Hennes synder, som er mange, er tilgitt; til
hun elsket mye, men den lite er tilgitt, han elsker lite.
7:48 Og han sa til henne: Dine synder er tilgitt.
7:49 Og de som satt til bords med ham begynte å si ved seg selv: Hvem?
er dette som også tilgir syndene?
7:50 Og han sa til kvinnen: Din tro har frelst dig; gå i fred.