Luke
6:1 Og det skjedde på den annen sabbat etter den første, at han gikk
gjennom kornåkrene; og disiplene hans plukket aks, og
spiste og gned dem i hendene.
6:2 Og noen av fariseerne sa til dem: Hvorfor gjør I det som ikke er?
lovlig å gjøre på sabbatsdagene?
6:3 Men Jesus svarte dem og sa: Har I ikke lest så mye som dette, hva?
David gjorde, da han selv var sulten, og de som var med ham;
6:4 hvordan han gikk inn i Guds hus og tok og åt skuebrødet,
og gav også til dem som var med ham; som det ikke er lov å spise
men for prestene alene?
6:5 Og han sa til dem: Menneskesønnen er også Herre over sabbaten.
6:6 Og det skjedde også på en annen sabbat at han gikk inn i
synagogen og lærte, og det var en mann hvis høyre hånd var vissent.
6:7 Og de skriftlærde og fariseerne så på ham om han ville helbrede på den
sabbatsdag; at de kunne finne en anklage mot ham.
6:8 Men han kjente deres tanker og sa til mannen som hadde den visne
hånd, reis deg og stå frem i midten. Og han reiste seg og stod
frem.
6:9 Da sa Jesus til dem: Jeg vil spørre eder om en ting; Er det lovlig på
sabbatsdager for å gjøre godt, eller å gjøre ondt? å redde liv, eller å ødelegge det?
6:10 Og han så rundt på dem alle og sa til mannen: Strekk ut!
rekke ut hånden din. Og han gjorde så, og hans hånd ble frisk som den
annen.
6:11 Og de ble fylt av galskap; og kommuniserte med hverandre hva
de kan gjøre mot Jesus.
6:12 Og det skjedde i de dager at han gikk ut på et fjell for å
be, og fortsatte hele natten i bønn til Gud.
6:13 Og da det ble dag, kalte han til seg sine disipler, og han av dem
utvalgte tolv, som han også kalte apostler;
6:14 Simon (som han også kalte Peter) og Andreas, hans bror, Jakob og
John, Philip og Bartholomew,
6:15 Matteus og Tomas, Jakob, Alfeus' sønn, og Simon kalt Selotes,
6:16 og Judas, Jakobs bror, og Judas Iskariot, som også var
forræder.
6:17 Og han kom ned med dem og stilte sig på sletten og i flokk
hans disipler, og en stor mengde mennesker fra hele Judea og
Jerusalem og fra kysten av Tyrus og Sidon, som kom for å høre
ham og bli helbredet for deres sykdommer;
6:18 Og de som var plaget av urene ånder, og de ble helbredet.
6:19 Og hele folkemengden søkte å røre ved ham, for det gikk ut dyd
av ham og helbredet dem alle.
6:20 Og han løftet sine øyne på sine disipler og sa: Velsignet være dere!
fattige: for ditt er Guds rike.
6:21 Salige er dere som hungrer nu, for dere skal mettes. Salige er dere
som gråter nå, for dere skal le.
6:22 Salige er dere når menneskene hater dere, og når de skilles
du fra deres flokk, og han skal håne deg og kaste ditt navn ut
som ond, for Menneskesønnens skyld.
6:23 Gled dere på den dag og hopp av glede! for se, deres lønn er
store i himmelen, for på samme måte gjorde deres fedre med dem
profeter.
6:24 Men ve dere som er rike! for dere har fått deres trøst.
6:25 Ve dere som er mette! for dere skal hungre. Ve dere som ler
nå! for dere skal sørge og gråte.
6:26 Ve dere når alle mennesker taler vel om dere! for det gjorde deres
fedre til de falske profetene.
6:27 Men jeg sier dere som hører: Elsk deres fiender, gjør godt mot dem som!
hater deg,
6:28 Velsign dem som forbanner deg, og be for dem som misbruker deg!
6:29 Og til den som slår dig på det ene kinn, gi også det andre;
og den som tar fra deg kappen din, forby ikke også å ta din kjortel.
6:30 Gi til enhver som ber deg! og av ham som tar bort din
varer spør dem ikke igjen.
6:31 Og som I vil at menneskene skal gjøre mot eder, skal I også gjøre mot dem.
6:32 For dersom dere elsker dem som elsker dere, hvilken takk har dere? også for syndere
elske de som elsker dem.
6:33 Og dersom I gjør godt mot dem som gjør godt mot eder, hvilken takk har I? til
syndere gjør også det samme.
6:34 Og dersom dere låner ut til dem som dere håper å motta av, hvilken takk har dere?
for syndere låner også ut til syndere, for å få like mye igjen.
6:35 Men elsk eders fiender og gjør godt og lån ut uten å håpe på noe
en gang til; og deres lønn skal være stor, og dere skal være barn av
den høyeste: for han er god mot de utakknemlige og mot de onde.
6:36 Vær derfor barmhjertige, likesom også deres Far er barmhjertig!
6:37 Døm ikke, så skal dere ikke bli dømt; fordømmer ikke, så skal dere ikke bli
fordømt: tilgi, og dere skal bli tilgitt.
6:38 Gi, så skal det bli gitt eder; godt mål, trykket ned, og
rystet sammen og overkjørt, skal menneskene gi i din barm. Til
med det samme mål som dere måler med, skal det måles for dere
en gang til.
6:39 Og han sa en lignelse til dem: Kan en blind lede den blinde? skal
faller de ikke begge i grøfta?
6:40 Disippelen er ikke over sin herre, men enhver som er fullkommen
skal være som hans herre.
6:41 Og hvorfor ser du splinten som er i din brors øye, men
Fornemmer du ikke bjelken som er i ditt eget øye?
6:42 Enten hvordan kan du si til din bror: Bror, la meg trekke ut
splint som er i ditt øye, når du selv ikke ser bjelken som
er i ditt eget øye? Du hykler, kast først bjelken ut av
ditt eget øye, og så skal du se klart for å trekke ut splinten som
er i din brors øye.
6:43 For et godt tre bærer ikke fordervet frukt; heller ikke en fordervet
treet bærer god frukt.
6:44 For hvert tre er kjent på sin egen frukt. For av torner gjør menn ikke
sanker fiken, og av en tornebusk sanker de ikke druer.
6:45 En god mann bærer det frem av sitt hjertes gode skatt
som er bra; og en ond mann ut av sitt hjertes onde skatt
bærer frem det som er ondt, for av hjertets overflod hans
munnen taler.
6:46 Og hvorfor kaller dere meg: Herre, Herre, og gjør ikke det jeg sier?
6:47 Hver den som kommer til meg og hører mine ord og gjør dem, vil jeg
vis deg hvem han er lik:
6:48 Han er lik en mann som bygde et hus og gravde dypt og la
grunnmur på en stein: og da flommen kom, slo strømmen
heftig over det huset og kunne ikke rokke ved det; for det var grunnlagt
på en stein.
6:49 Men den som hører og ikke gjør, er som en mann uten a
grunnvoll bygget et hus på jorden; som strømmen gjorde det mot
slo heftig, og straks falt det; og ruinen av det huset ble
flott.