Luke
5:1 Og det skjedde da folket presset på ham for å høre på
Guds ord, han stod ved Genesaretsjøen,
5:2 og så to skip stå ved sjøen, men fiskerne var gått ut
av dem og vasket garnene deres.
5:3 Og han gikk inn i et av skipene, som var Simons, og bad ham
at han ville kaste ut litt fra landet. Og han satte seg ned, og
lærte folket ut av skipet.
5:4 Men da han hadde sluttet å tale, sa han til Simon: Gå ut i bakken!
dypt, og slipp ned garnene dine for trekk.
5:5 Da svarte Simon og sa til ham: Mester, vi har slitt hele natten.
og har intet tatt; men på ditt ord vil jeg svikte
nett.
5:6 Og da de hadde gjort dette, lukket de inn en stor mengde fisker.
og nettbremsen deres.
5:7 Og de vinket til sine partnere, som var i det andre skipet:
at de skulle komme og hjelpe dem. Og de kom og fylte begge
skip, slik at de begynte å synke.
5:8 Da Simon Peter så det, falt han ned for Jesu knær og sa: Gå bort!
fra meg; for jeg er en syndig mann, Herre.
5:9 For han ble forferdet, og alle som var med ham, over bølgens dyst
fiskene de hadde tatt:
5:10 Og det var også Jakob og Johannes, Sebedeus' sønner, som var
samarbeider med Simon. Og Jesus sa til Simon: Frykt ikke! fra
fra nå av skal du fange mennesker.
5:11 Og da de hadde ført sine skip til land, forlot de alt og
fulgte ham.
5:12 Og det skjedde da han var i en by, se en mann full av
spedalskhet: som da han så Jesus, falt på sitt ansikt og bad ham og sa:
Herre, hvis du vil, kan du gjøre meg ren.
5:13 Og han rakte ut hånden og rørte ved ham og sa: Jeg vil: vær du
ren. Og straks vek spedalskheten fra ham.
5:14 Og han bød ham å si det til ingen; men gå bort og vis deg for den
prest, og ofre for din rensing, slik Moses befalte, for en
vitnesbyrd for dem.
5:15 Men så meget desto mer ble det ryktet om ham, og det var stort
folkemengder kom sammen for å høre og bli helbredet av ham fra sine
sykdommer.
5:16 Og han trakk seg tilbake i ørkenen og bad.
5:17 Og det skjedde en dag mens han underviste, at der
var det fariseere og lovkyndige som satt ved siden av, som var kommet ut av
hver by i Galilea, og Judea og Jerusalem, og kraften til
Herren var tilstede for å helbrede dem.
5:18 Og se, menn brakte en mann som var lammet i sengen.
og de søkte midler til å føre ham inn og legge ham for ham.
5:19 Og da de ikke fant hvilken vei de kunne føre ham inn på grunn av
av folket gikk de opp på taket og lot ham gå ned
flisleggingen med sofaen sin midt foran Jesus.
5:20 Og da han så deres tro, sa han til ham: Menneske, dine synder er
tilgitt deg.
5:21 Og de skriftlærde og fariseerne begynte å tenke og si: Hvem er denne?
som taler blasfemi? Hvem kan tilgi synder, uten Gud alene?
5:22 Men da Jesus så deres tanker, svarte han og sa til dem:
Hvilken grunn har dere i deres hjerter?
5:23 Om det er lettere å si: Dine synder er deg forlatt? eller for å si: Stå opp
og gå?
5:24 Men for at dere skal vite at Menneskesønnen har makt på jorden til
tilgi synder, sa han til den lamme: Jeg sier deg:
Stå opp og ta din sofa og gå inn i ditt hus.
5:25 Og straks stod han op foran dem og tok opp det han lå på,
og dro til sitt eget hus og priste Gud.
5:26 Og de ble alle forbløffet, og de priste Gud og ble mette
frykt og sa: Vi har sett underlige ting i dag.
5:27 Og etter dette gikk han ut og så en toller ved navn Levi,
Han satt ved tollboden, og han sa til ham: Følg meg!
5:28 Og han forlot alt, reiste sig og fulgte ham.
5:29 Og Levi gjorde ham et stort gjestebud i sitt eget hus, og det ble en stor
selskap av tollere og andre som satt sammen med dem.
5:30 Men deres skriftlærde og fariseerne knurret mot hans disipler og sa:
Hvorfor spiser og drikker dere med tollere og syndere?
5:31 Og Jesus svarte og sa til dem: De som er friske trenger ikke a
lege; men de som er syke.
5:32 Jeg er ikke kommet for å kalle rettferdige, men syndere til omvendelse.
5:33 Og de sa til ham: Hvorfor faster Johannes' disipler ofte?
be, og likeså fariseernes disipler; men du spiser
og drikk?
5:34 Og han sa til dem: Kan I gjøre brudekammerets barn?
fort, mens brudgommen er hos dem?
5:35 Men de dager skal komme da brudgommen skal tas bort fra
dem, og da skal de faste i de dager.
5:36 Og han talte også en lignelse til dem; Ingen mann legger en del av en ny
plagg på en gammel; hvis ellers, så gir både det nye en leie, og
stykket som ble tatt ut av det nye stemmer ikke overens med det gamle.
5:37 Og ingen setter ny vin i gamle flasker; ellers vil den nye vinen
spreng flaskene og bli spilt ut, og flaskene skal gå til grunne.
5:38 Men ny vin skal settes på nye flasker; og begge er bevart.
5:39 Ingen som har drukket gammel vin, ønsker straks ny; for han
sier: Det gamle er bedre.