John
21:1 Etter disse ting viste Jesus seg igjen for disiplene ved
havet av Tiberias; og på denne vis viste han seg selv.
21:2 Det var sammen Simon Peter og Thomas kalt Didymus, og
Natanael fra Kana i Galilea, og sønnene til Sebedeus, og to andre av
hans disipler.
21:3 Simon Peter sa til dem: Jeg drar på fisketur. De sier til ham: Også vi
gå med deg. De gikk ut og gikk straks i et skip; og
den natten fanget de ingenting.
21:4 Men da morgenen nu var kommet, stod Jesus på stranden;
disiplene visste ikke at det var Jesus.
21:5 Da sa Jesus til dem: Barn, har dere mat? De svarte
ham, nei.
21:6 Og han sa til dem: Kast garnet på høyre side av skipet!
du skal finne. De støpte derfor, og nå var de ikke i stand til å tegne
det for mengden av fisker.
21:7 Derfor sier den disippelen som Jesus elsket, til Peter: Det er den
Lord. Men da Simon Peter hørte at det var Herren, bandt han om sitt
fiskerfrakken til ham (for han var naken) og kastet seg i
sjøen.
21:8 Og de andre disiplene kom i et lite skip; (for de var ikke langt
fra land, men liksom to hundre alen,) drar garnet med
fisker.
21:9 Så snart de var kommet til land, så de en kullild der,
og fisk lagt på det, og brød.
21:10 Jesus sa til dem: Kom med fisken som I nå har fanget!
21:11 Simon Peter gikk opp og trakk garnet til land fullt av store fisker
hundre og tre og femti, og for alle var det så mange, men var det ikke
nettet ødelagt.
21:12 Jesus sier til dem: Kom og spis! Og ingen av disiplene orket
spør ham: Hvem er du? vel vitende om at det var Herren.
21:13 Jesus kommer da og tok brød og gav dem, og fisk likeså.
21:14 Dette er nå tredje gang Jesus viste seg for sine disipler,
etter det sto han opp fra de døde.
21:15 Da de hadde spist, sa Jesus til Simon Peter: Simon, sønn av Jonas,
elsker du meg mer enn disse? Han sa til ham: Ja, Herre! du
vet at jeg elsker deg. Han sa til ham: Fø mine lam!
21:16 Han sa igjen til ham annen gang: Simon, Jonas' sønn, elsker du
meg? Han sa til ham: Ja, Herre! du vet at jeg elsker deg. Han
sa til ham: Fø mine sauer!
21:17 Han sa til ham for tredje gang: Simon, Jonas' sønn, elsker du meg?
Peter ble bedrøvet fordi han tredje gang sa til ham: Elsker du!
meg? Og han sa til ham: Herre, du vet alt; du vet
at jeg elsker deg. Jesus sa til ham: Fø mine sauer!
21:18 Sannelig, sannelig sier jeg deg: Da du var ung, var du omgjord
deg selv og vandret dit du vil, men når du blir gammel,
du skal rekke ut dine hender, og en annen skal binde om deg, og
bære deg dit du ikke vil.
21:19 Dette sa han og viste til med hvilken død han skulle prise Gud. Og når
han hadde talt dette, sa han til ham: Følg meg!
21:20 Da vendte Peter seg om og fikk se disippelen som Jesus elsket
følgende; som også støttet seg til brystet ved kveldsmaten og sa: Herre!
hvem er han som forråder deg?
21:21 Da Peter så ham, sa han til Jesus: Herre, og hvad skal denne mannen gjøre?
21:22 Jesus sa til ham: Hvis jeg vil at han skal bli til jeg kommer, hva er det?
til deg? følg meg.
21:23 Da gikk dette ord ut blandt brødrene, at denne disippelen
men Jesus sa ikke til ham: Han skal ikke dø; men hvis jeg
vil han bli til jeg kommer, hva er det for deg?
21:24 Dette er disippelen som vitner om disse ting og skrev dette
ting: og vi vet at hans vitnesbyrd er sant.
21:25 Og det er også mange andre ting som Jesus gjorde, som hvis de
skulle skrives hver og en, antar jeg at til og med verden selv kunne
ikke inneholde bøkene som skal skrives. Amen.