John
19:1 Da tok Pilatus da Jesus og pisket ham.
19:2 Og soldatene flettet en tornekrone og satte den på hans hode, og
de tok på ham en purpurkappe,
19:3 og sa: Vær hilset, jødenes konge! og de slo ham med hendene.
19:4 Pilatus gikk da ut igjen og sa til dem: Se, jeg bringer
ham ut for dere, så dere kan vite at jeg ikke finner noen skyld hos ham.
19:5 Da kom Jesus ut, iført tornekrone og purpurkappe.
Og Pilatus sa til dem: Se, mannen!
19:6 Da yppersteprestene og tjenestemennene så ham, ropte de:
og sa: Korsfest ham, korsfest ham! Pilatus sa til dem: Ta ham!
og korsfest ham, for jeg finner ingen skyld hos ham.
19:7 Jødene svarte ham: Vi har en lov, og etter vår lov skal han dø.
fordi han gjorde seg selv til Guds Sønn.
19:8 Da Pilatus da hørte dette ord, ble han enda mer redd;
19:9 og gikk atter inn i rettssalen og sa til Jesus: Hvorfra er det?
du? Men Jesus ga ham ikke noe svar.
19:10 Da sa Pilatus til ham: Taler du ikke til mig? vet du ikke
at jeg har makt til å korsfeste deg og har makt til å løslate deg?
19:11 Jesus svarte: Du kunne overhodet ikke ha makt mot meg uten den
ble gitt deg ovenfra, derfor han som overgav meg til deg
har større synd.
19:12 Og fra da av søkte Pilatus å løslate ham, men jødene ropte
ut og sa: Hvis du lar denne mann gå, er du ikke keiserens venn.
hver den som gjør seg selv til konge, taler mot keiseren.
19:13 Da Pilatus da hørte dette ord, førte han Jesus ut og satte seg
nede i dommersetet på et sted som kalles fortauet, men i
den hebraiske, Gabbatha.
19:14 Og det var forberedelsen av påsken, og omkring den sjette time.
og han sa til jødene: Se, deres konge!
19:15 Men de ropte: Bort med ham, bort med ham, korsfest ham! Pilatus
sa til dem: Skal jeg korsfeste deres konge? Yppersteprestene svarte:
Vi har ingen konge enn Cæsar.
19:16 Da overgav han ham derfor til dem for å bli korsfestet. Og de tok
Jesus og førte ham bort.
19:17 Og han som bar sitt kors, gikk ut til et sted som ble kalt stedet for a
hodeskalle, som kalles på hebraisk Golgata:
19:18 hvor de korsfestet ham og to andre med ham, på hver side en,
og Jesus i midten.
19:19 Og Pilatus skrev en overskrift og satte den på korset. Og skriften var,
JESUS AV NAZARETH, JØDENES KONGE.
19:20 Denne tittelen leste så mange av jødene: for stedet hvor Jesus var
Den korsfestede var i nærheten av byen, og det var skrevet på hebraisk og gresk:
og latin.
19:21 Da sa jødenes yppersteprester til Pilatus: Skriv ikke: Kongen
av jødene; men at han sa: Jeg er jødenes konge.
19:22 Pilatus svarte: Det jeg har skrevet, har jeg skrevet.
19:23 Da soldatene hadde korsfestet Jesus, tok de hans klær og
laget fire deler, til hver soldat en del; og også frakken hans: nå den
pelsen var uten søm, vevd fra toppen hele veien.
19:24 Da sa de til hverandre: La oss ikke rive det i stykker, men kaste lodd!
for det, hvem det skal være: for at skriften skulle bli oppfylt, som
sier: De delte mine klær mellom seg, og for min kappe gjorde de det
kaste lodd. Derfor gjorde soldatene dette.
19:25 Men ved Jesu kors stod hans mor og hans mors
søster, Maria, kona til Kleofas, og Maria Magdalena.
19:26 Da Jesus så sin mor og disippelen stå hos, hvem
han elsket, sa han til sin mor: Kvinne, se din sønn!
19:27 Da sa han til disippelen: Se, din mor! Og fra den timen
den disippelen tok henne med til sitt eget hjem.
19:28 Deretter visste Jesus at alle ting nå var fullbyrdet, det
Skriften kan bli oppfylt, sier: Jeg tørster.
19:29 Nu sto et kar fullt med eddik, og de fylte en svamp
med eddik, og legg det på isop og legg det for hans munn.
19:30 Da Jesus da hadde fått eddiken, sa han: Det er fullbrakt.
og han bøyde hodet og ga opp ånden.
19:31 Jødene, fordi det var forberedelsen, at likene
skal ikke forbli på korset på sabbatsdagen, (for den sabbaten
dag var en høy dag,) ba Pilatus om at bena deres måtte bli brukket,
og at de kan bli tatt bort.
19:32 Da kom soldatene og brøt bena på den første og den
andre som ble korsfestet med ham.
19:33 Men da de kom til Jesus og så at han allerede var død, gikk de
brems ikke bena hans:
19:34 Men en av soldatene stakk straks gjennom siden hans med et spyd
kom det ut blod og vann.
19:35 Og den som så det, bar vidnesbyrd, og hans vidnesbyrd er sant, og han vet det
at han sier sant, for at dere skal tro.
19:36 For disse ting ble gjort for at skriften skulle gå i oppfyllelse, A
bein av ham skal ikke brytes.
19:37 Og atter sier et annet skriftsted: De skal se på ham som de
gjennomboret.
19:38 Og etter dette Josef fra Arimatea, som var en Jesu disippel, men
av frykt for jødene bad han i all hemmelighet Pilatus om å ta bort
Jesu legeme, og Pilatus ga ham tillatelse. Han kom derfor, og
tok Jesu legeme.
19:39 Og der kom også Nikodemus, som først kom forbi Jesus
natt, og brakte en blanding av myrra og aloe, omtrent hundre pund
vekt.
19:40 Så tok de Jesu legeme og viklet det i linklær med
krydder, som jødenes måte å begrave.
19:41 Men på det sted hvor han ble korsfestet, var det en hage; og i
hage en ny grav, hvori det ennå ikke var lagt et menneske.
19:42 Der la de Jesus derfor for jødenes forberedelsesdag;
for graven var nærme.