Genesis
44:1 Og han bød husforvalteren og sa: Fyll mennenes sekker
med mat, så mye de kan bære, og legg hver manns penger i sine
sekkens munn.
44:2 Og legg min beger, sølvbegeret, i munnen på den yngste, og
maispengene hans. Og han gjorde som det ord Josef hadde talt.
44:3 Så snart det ble lyst, ble mennene sendt bort, de og deres
rumper.
44:4 Og da de var gått ut av byen, og ennå ikke langt unna, Josef
sa til forvalteren: Stå opp og følg etter mennene! og når du gjør det
innhent dem og si til dem: Hvorfor har dere lønnet ondt med godt?
44:5 Er det ikke dette som min herre drikker av, og hvorved han i sannhet?
guddommelig? dere har gjort ondt ved å gjøre det.
44:6 Og han innhentet dem og talte til dem disse samme ord.
44:7 Og de sa til ham: Hvorfor sier min herre disse ord? Gud forby
at dine tjenere skal gjøre som dette:
44:8 Se, pengene som vi fant i munnen på våre sekker, kom vi tilbake
til deg fra Kanaans land; hvordan skulle vi da stjele fra ditt?
herrens hus sølv eller gull?
44:9 Enhver av dine tjenere det finnes hos, både la ham dø, og vi!
også skal være min herres tjenere.
44:10 Og han sa: La det nu også være som eders ord!
det er funnet skal være min tjener; og dere skal være ulastelige.
44:11 Da tok de hastigt ned hver sin sekk til jorden, og
åpnet hver sin sekk.
44:12 Og han ransaket og begynte med den eldste og gikk av med den yngste
begeret ble funnet i Benjamins sekk.
44:13 Så rev de sine klær og la hver sin esel og vendte tilbake
til byen.
44:14 Og Juda og hans brødre kom til Josefs hus; for han var der ennå:
og de falt for ham på jorden.
44:15 Da sa Josef til dem: Hvilken gjerning er det I har gjort? vet du
ikke at en slik mann som jeg sikkert kan gi guddommelig?
44:16 Da sa Juda: Hvad skal vi si til min herre? hva skal vi snakke? eller
hvordan skal vi rydde oss? Gud har funnet ut din misgjerning
tjenere: se, vi er min herres tjenere, både vi og han også med
hvem koppen er funnet.
44:17 Og han sa: Gud forby at jeg gjør det, men den mann i hvis hånd
begeret er funnet, han skal være min tjener; og når det gjelder deg, kom deg opp
fred med din far.
44:18 Da gikk Juda nær til ham og sa: Å min herre, la din tjener, jeg
be deg, si et ord i min herres ører, og la ikke din vrede brenne
mot din tjener, for du er som Farao.
44:19 Min herre spurte sine tjenere og sa: Har I en far eller en bror?
44:20 Og vi sa til min herre: Vi har en far, en gammel mann og et barn av
hans alderdom, en liten en; og broren hans er død, og han er alene igjen
av sin mor, og hans far elsker ham.
44:21 Og du sa til dine tjenere: Før ham ned til mig, så jeg kan
sett mine øyne på ham.
44:22 Og vi sa til min herre: Gutten kan ikke forlate sin far;
skulle forlate sin far, ville hans far dø.
44:23 Og du sa til dine tjenere: Hvis ikke din yngste bror kommer
ned med dere, dere skal ikke lenger se mitt ansikt.
44:24 Og det skjedde da vi kom opp til din tjener, min far, fortalte vi det
ham min herres ord.
44:25 Og vår far sa: Gå igjen og kjøp oss litt mat!
44:26 Og vi sa: Vi kan ikke gå ned; er vår yngste bror med oss, da
vil vi gå ned, for vi kan ikke se mannens ansikt uten vår yngste
bror vær med oss.
44:27 Og din tjener min far sa til oss: I vet at min hustru fødte meg to
sønner:
44:28 Og den ene gikk ut fra mig, og jeg sa: Sannelig, han er revet i stykker;
og jeg så ham ikke siden:
44:29 Og dersom I også tar dette fra meg, og ulykke kommer ham, skal I gjøre det
bringe ned mine grå hår med sorg til graven.
44:30 Derfor, når jeg kommer til din tjener, min far, og gutten ikke skal være
med oss; ser at hans liv er knyttet til guttens liv;
44:31 Når han ser at gutten ikke er med oss, skal det skje
han skal dø, og dine tjenere skal rive ned dine grå hår
tjener vår far med sorg til graven.
44:32 For din tjener stilte kausjon for gutten til min far og sa: Hvis jeg
bring ham ikke til deg, da skal jeg bære skylden til min far for
noen gang.
44:33 La derfor nå din tjener bli i stedet for gutten
tjener for min herre; og la gutten gå opp med sine brødre.
44:34 For hvorledes skal jeg gå op til min far, og gutten ikke være med meg? forresten
Kanskje jeg ser det onde som skal komme over min far.