Genesis
30:1 Og da Rakel så at hun ikke fødte Jakob barn, misunnet Rakel henne
søster; og sa til Jakob: Gi meg barn, ellers dør jeg!
30:2 Da ble Jakobs vrede opptent mot Rakel, og han sa: Er jeg i Guds?
i stedet, hvem har holdt tilbake morsfrukten fra deg?
30:3 Og hun sa: Se, min trælkvinne Bilha, gå inn til henne! og hun skal bære
på mine knær, så jeg også kan få barn med henne.
30:4 Og hun gav ham sin tjenerinne Bilha til hustru, og Jakob gikk inn til
henne.
30:5 Og Bilha ble fruktsommelig og fødte Jakob en sønn.
30:6 Da sa Rakel: Gud har dømt mig og også hørt min røst
har gitt meg en sønn; derfor kalte hun ham Dan.
30:7 Og Bilha, Rakels tjenestepike, ble atter fruktsommelig og fødte Jakob en annen sønn.
30:8 Da sa Rakel: Med store kamper har jeg kjempet med min søster,
og jeg har seiret, og hun kalte ham Naftali.
30:9 Da Lea så at hun hadde forlatt føden, tok hun Silpa sin tjenestekvinne og
ga henne Jakob til kone.
30:10 Og Silpa, Leas tjenestepike, fødte Jakob en sønn.
30:11 Da sa Lea: En flokk kommer, og hun kalte ham Gad.
30:12 Og Silpa, Leas tjenestepike, fødte Jakob en annen sønn.
30:13 Da sa Lea: Lykkelig er jeg, for døtrene vil kalle meg salig
hun kalte ham Asher.
30:14 Og Ruben gikk i hvetehøstens dager og fant mandrake i
åkeren og førte dem til sin mor Lea. Da sa Rakel til Lea:
Gi meg, jeg ber deg, av din sønns mandrake.
30:15 Og hun sa til henne: Er det en liten sak du har tatt min?
ektemann? Og vil du også ta min sønns mandrake? Og Rachel
sa: Derfor skal han ligge hos deg i natt for din sønns pels.
30:16 Og Jakob gikk ut av marken om aftenen, og Lea gikk ut til
møt ham og sa: Du må gå inn til meg; for sannelig har jeg ansatt
deg med min sønns mandrakes. Og han lå hos henne den natten.
30:17 Og Gud hørte Lea, og hun ble fruktsommelig og fødte Jakob den femte
sønn.
30:18 Da sa Lea: Gud har gitt meg min lønn, fordi jeg har gitt min pike
til min mann, og hun kalte ham Issaskar.
30:19 Da ble Lea atter fruktsommelig og fødte Jakob, den sjette sønn.
30:20 Da sa Lea: Gud har gitt mig en god medgift; nå vil mannen min
bo hos meg, for jeg har født ham seks sønner, og hun kalte ham
Sebulon.
30:21 Og siden fødte hun en datter og kalte henne Dina.
30:22 Og Gud kom Rakel i hu, og Gud hørte henne og åpnet henne
livmor.
30:23 Og hun ble fruktsommelig og fødte en sønn; og sa: Gud har tatt bort min
bebreidelse:
30:24 Og hun kalte ham Josef; og sa: Herren skal legge til meg
en annen sønn.
30:25 Og det skjedde da Rakel hadde født Josef, at Jakob sa til det
Laban, send meg bort, så jeg kan gå til mitt eget sted og til mitt
land.
30:26 Gi meg mine hustruer og mine barn, som jeg har tjent deg for, og la det!
jeg går bort, for du kjenner min tjeneste som jeg har utført deg.
30:27 Og Laban sa til ham: Om jeg har funnet nåde hos din
bli med øyne, for jeg har lært av erfaring at Herren har velsignet
meg for din skyld.
30:28 Og han sa: Bestem meg din lønn, så vil jeg gi den.
30:29 Og han sa til ham: Du vet hvordan jeg har tjent deg, og hvordan din
storfe var med meg.
30:30 For det var lite du hadde før jeg kom, og det er nå
vokste til en mengde; og Herren har velsignet deg siden min
kommer, og når skal jeg også sørge for mitt eget hus?
30:31 Og han sa: Hva skal jeg gi deg? Og Jakob sa: Du skal ikke gi
meg noen ting: hvis du vil gjøre dette for meg, vil jeg igjen mate og
ta vare på hjorden din.
30:32 I dag vil jeg gå gjennom hele din hjord og fjerne hele flokken derfra
flekkete og flekkete storfe, og alt det brune storfeet blant sauene,
og de flekkete og flekkete blant bukkene, og slike skal jeg ha
ansette.
30:33 Så skal min rettferdighet svare meg i tiden som kommer, når den kommer
kom for min lønn for ditt åsyn: hver den som ikke er flekkete og
flekkete blant geitene og brune blant sauene, det skal være
regnet som stjålet med meg.
30:34 Og Laban sa: Se, jeg ville at det var som du har sagt.
30:35 Og den dagen fjernet han bukkene som var strukket og flekkete,
og alle bukkene som var flekkete og flekkete, og hver eneste den
hadde noe hvitt i seg, og alt det brune blant sauene, og ga dem
i hans sønners hånd.
30:36 Og han satte tre dagsreiser mellom sig og Jakob, og Jakob satte mat
resten av Labans småfe.
30:37 Og Jakob tok seg stenger av grønn poppel og av hassel og kastanje
tre; og pillet hvite striper i dem, og fikk det hvite til å se ut
var i stengene.
30:38 Og han satte stengene som han hadde pillet foran småfeet i rennene
i vanningskarene når flokkene kom for å drikke, at de skulle
bli gravid når de kom for å drikke.
30:39 Og småfeet ble fruktsommelig foran stavene og bar frem storfe
ringstrikket, flekkete og flekkete.
30:40 Og Jakob skilte lammene fra hverandre og vendte flokkenes ansikt mot dem
de ringstrikkede og alt det brune i Labans hjord; og han satte sin
egne småfe for seg selv, og legg dem ikke til Labans fe.
30:41 Og det skjedde hver gang det sterkere fe ble gravide, det
Jakob la stangene foran øynene på buskapen i rennene, det
de kan bli gravide blant stengene.
30:42 Men da buskapen var skrøpelig, la han dem ikke inn;
Labans, og den sterkere Jakobs.
30:43 Og mannen vokste sig overmåte og hadde mye storfe og
tjenestepiker og tjenere og kameler og asener.