Genesis
26:1 Og det ble hungersnød i landet, ved siden av den første hungersnød som var i
Abrahams dager. Og Isak gikk til Abimelek, kongen i landet
filistrene til Gerar.
26:2 Da åpenbarte Herren sig for ham og sa: Dra ikke ned til Egypten! dvele
i landet som jeg skal fortelle deg:
26:3 Bli fremmed i dette land, så vil jeg være med dig og velsigne dig; til
til deg og din ætt vil jeg gi alle disse landene, og jeg
vil holde den ed som jeg sverget til din far Abraham;
26:4 Og jeg vil la din ætt bli mange som himmelens stjerner og vil
gi din ætt alle disse landene; og i din ætt skal alle
nasjoner på jorden bli velsignet!
26:5 fordi Abraham adlød min røst og holdt min forskrift, min
bud, mine forskrifter og mine lover.
26:6 Og Isak bodde i Gerar.
26:7 Og mennene på stedet spurte ham om hans hustru; og han sa: Hun er min
søster: for han fryktet å si: Hun er min hustru; for ikke, sa han, mennene fra
stedet skulle drepe meg for Rebekka; fordi hun var grei å se på.
26:8 Og det skjedde da han hadde vært der lenge, at Abimelek
filistrenes konge så ut gjennom et vindu og så, og se,
Isak hadde sport sammen med sin kone Rebekka.
26:9 Og Abimelek kalte på Isak og sa: Se, hun er visst din
hustru: og hvordan sa du: Hun er min søster? Og Isak sa til ham:
For jeg sa: For at jeg ikke skal dø for henne.
26:10 Da sa Abimelek: Hvad er det du har gjort mot oss? en av
folk kan lett ligge med din kone, og det burde du ha gjort
brakte skyldfølelse over oss.
26:11 Og Abimelek bød alt sitt folk og sa: Den som rører ved denne mann
eller hans hustru skal visselig drepes.
26:12 Da så Isak i det landet og fikk samme år en
hundre ganger, og Herren velsignet ham.
26:13 Og mannen ble stor og gikk frem og vokste til han ble meget stor
flott:
26:14 For han hadde storfe og storfe i eie
forråd av tjenere, og filistrene misunnet ham.
26:15 for alle de brønner som hans fars tjenere hadde gravd i sine dager
Abraham, hans far, filisterne hadde stoppet dem og fylt dem
med jord.
26:16 Da sa Abimelek til Isak: Gå fra oss! for du er mye mektigere
enn vi.
26:17 Og Isak dro derfra og slo opp sitt telt i Gerar-dalen.
og bodde der.
26:18 Og Isak gravde igjen brønnene med vann som de hadde gravd i brønnen
Abraham, hans fars dager; for filistrene hadde stoppet dem etterpå
Abrahams død, og han kalte deres navn etter de navnene som
faren hans hadde ringt dem.
26:19 Og Isaks tjenere gravde i dalen og fant der en brønn med
kildevann.
26:20 Og gjeterne i Gerar stridde med Isaks gjetere og sa:
vann er vårt, og han kalte brønnen Esek; fordi de
strevde med ham.
26:21 Og de gravde en annen brønn og strevde også om den, og han ropte
navnet på den Sitnah.
26:22 Så drog han opp derfra og gravde en annen brønn; og for det de
og han kalte det Rehobot; og han sa: For nå
Herren har gjort rom for oss, og vi skal være fruktbare i landet.
26:23 Så dro han op derfra til Be'erseba.
26:24 Og Herren viste seg for ham samme natt og sa: Jeg er Guds Gud
Abraham din far: frykt ikke, for jeg er med deg og vil velsigne deg,
og mangfoldig din ætt for min tjener Abrahams skyld.
26:25 Og han bygde et alter der og påkalte Herrens navn
slo opp sitt telt der, og der gravde Isaks tjenere en brønn.
26:26 Da gikk Abimelek til ham fra Gerar, og Ahussat, en av hans venner,
og Pikol, den øverste hærføreren.
26:27 Og Isak sa til dem: Derfor kommer dere til meg, siden dere hater meg!
og har sendt meg bort fra deg?
26:28 Og de sa: Vi så sannelig at Herren var med dig, og vi
sa: La det være en ed mellom oss, mellom oss og deg, og
la oss inngå en pakt med deg;
26:29 for at du ikke skal gjøre oss ondt, slik vi ikke har rørt ved deg, og som vi
har ikke gjort annet enn godt mot deg og sendt deg bort i fred.
du er nå Herrens velsignede.
26:30 Og han gjorde et gjestebud for dem, og de åt og drakk.
26:31 Og de stod opp ved tider om morgenen og sverget til hverandre
Isak sendte dem bort, og de dro fra ham i fred.
26:32 Og det skjedde samme dag at Isaks tjenere kom og fortalte
ham om brønnen som de hadde gravd, og sa til ham: Vi!
har funnet vann.
26:33 Og han kalte den Seba; derfor er byens navn Be'erseba
til denne dag.
26:34 Og Esau var førti år gammel da han tok Judit, datteren til, til hustru
Hetitten Beeri og hetitten Bashemat, datter av Elon:
26:35 som var en sorg for Isak og Rebekka.