Exodus
3:1 Moses holdt hjorden til sin svigerfar Jetro, presten i
Midian: og han førte hjorden til baksiden av ørkenen og kom til
Guds fjell, til Horeb.
3:2 Og Herrens engel viste seg for ham i en ildflamme ut av
midt i busken, og han så, og se, busken brant med
brann, og busken ble ikke fortært.
3:3 Da sa Moses: Jeg vil nå vende meg bort og se dette store synet, hvorfor
busken er ikke brent.
3:4 Og da Herren så at han gikk av for å se, kalte Gud til ham
ut av busken og sa: Moses, Moses! Og han sa: Her!
er jeg.
3:5 Og han sa: Kom ikke nær hit, ta av deg skoene av dine føtter!
for stedet du står på er hellig jord.
3:6 Og han sa: Jeg er din fars Gud, Abrahams Gud
Isaks Gud, og Jakobs Gud. Og Moses skjulte sitt ansikt; for det var han
redd for å se på Gud.
3:7 Og Herren sa: Jeg har sannelig sett mitt folks nød
de er i Egypt og har hørt deres rop på grunn av sine arbeidere;
for jeg kjenner deres sorger;
3:8 Og jeg er kommet ned for å fri dem av egypternes hånd, og
for å føre dem opp fra det landet til et godt og stort land, til et
land som flyter med melk og honning; til kanaaneernes sted, og
hetittene og amorittene og ferisittene og hevittene og
jebusittene.
3:9 Derfor, se, Israels barns rop er kommet
og jeg har også sett den undertrykkelse som egypterne undertrykker med
dem.
3:10 Kom nu, så vil jeg sende deg til Farao, så du kan
før mitt folk, Israels barn, ut av Egypt.
3:11 Og Moses sa til Gud: Hvem er jeg, at jeg skal gå til Farao og?
at jeg skulle føre Israels barn ut av Egypt?
3:12 Og han sa: Sannelig, jeg vil være med dig; og dette skal være et tegn
til deg, at jeg har sendt deg: Når du har født
folk fra Egypt, dere skal tjene Gud på dette fjellet.
3:13 Og Moses sa til Gud: Se, når jeg kommer til barnas barn
Israel, og han skal si til dem: Deres fedres Gud har sendt meg
til deg; og de skal si til meg: Hva er hans navn? hva skal jeg si
til dem?
3:14 Og Gud sa til Moses: JEG ER DEN JEG ER, og han sa: Slik skal du
si til Israels barn: JEG ER har sendt meg til dere.
3:15 Og Gud sa videre til Moses: Så skal du si til barna
av Israel, Herren, deres fedres Gud, Abrahams Gud, Guds Gud
Isak og Jakobs Gud har sendt meg til dere; dette er mitt navn for
alltid, og dette er mitt minnesmerke for alle generasjoner.
3:16 Gå bort og samle Israels eldste og si til dem:
HERRE, dine fedres Gud, Abrahams, Isaks og Jakobs Gud,
viste seg for meg og sa: Jeg har sannelig besøkt deg og sett det som
er gjort mot deg i Egypt:
3:17 Og jeg har sagt: Jeg vil føre eder opp av Egypts nød til
kanaanittenes og hetittenes og amorittenes land
ferisittene og hevittene og jebusittene til et land som flyter med
melk og honning.
3:18 Og de skal lytte til din røst, og du skal komme, du og
Israels eldste til kongen av Egypt, og dere skal si til ham: Den
Herren, hebreernes Gud, har møtt oss, og la oss nå gå, ber vi!
deg, tre dagers reise ut i ørkenen, så vi kan ofre til
Herren vår Gud.
3:19 Og jeg er sikker på at kongen av Egypt ikke vil la deg gå, nei, ikke ved a
mektig hånd.
3:20 Og jeg vil rekke ut min hånd og slå Egypt med alle mine under
som jeg vil gjøre i dens midte, og etter det vil han slippe deg løs.
3:21 Og jeg vil gi dette folk nåde for egypternes øine, og det
skal skje, at når dere går, skal dere ikke gå tomme.
3:22 Men hver kvinne skal låne av sin neste, og av henne det
bor i hennes hus, smykker av sølv og smykker av gull, og
klær, og I skal ta dem på eders sønner og på eders døtre;
og dere skal plyndre egypterne.