Exodus
1:1 Dette er navnene på Israels barn som kom inn
Egypt; hver mann og hans husstand kom med Jakob.
1:2 Ruben, Simeon, Levi og Juda,
1:3 Issakar, Sebulon og Benjamin,
1:4 Dan og Naftali, Gad og Aser.
1:5 Og alle de sjeler som kom ut av Jakobs lender, var sytti
sjeler: for Josef var allerede i Egypt.
1:6 Og Josef døde og alle hans brødre og hele den slekt.
1:7 Og Israels barn var fruktbare og vokste rikelig, og
mangfoldiggjort og blitt overmåte mektig; og landet ble fylt med
dem.
1:8 Nu stod det opp en ny konge over Egypt, som ikke kjente Josef.
1:9 Og han sa til sitt folk: Se, folket av barnas barn
Israel er mer og mektigere enn oss:
1:10 Kom, la oss handle klokt mot dem; for at de ikke skal bli mange, og det kommer
at når det kommer en krig, slutter de seg også til vår
fiender, og strid mot oss, og dra dem opp av landet.
1:11 Derfor satte de arbeidsførere over sig for å plage dem med deres
byrder. Og de bygde for Farao skattebyer, Pitom og Raamses.
1:12 Men jo mer de plaget dem, desto mer ble de mange og vokste. Og
de var bedrøvet over Israels barn.
1:13 Og egypterne lot Israels barn tjene med strenghet.
1:14 Og de gjorde sitt liv bittert med hard trelldom, i mørtel og i
murstein og i all slags tjeneste på marken: all deres tjeneste,
hvor de fikk dem til å tjene, var med strenghet.
1:15 Og kongen i Egypt talte til de hebraiske jordmødre, som navnet på
den ene var Sifra, og den andre het Puah.
1:16 Og han sa: Når I gjør tjeneste som jordmor for de hebraiske kvinner, og
se dem på avføringen; er det en sønn, da skal dere drepe ham
det blir en datter, så skal hun leve.
1:17 Men jordmødrene fryktet Gud og gjorde ikke som kongen i Egypten hadde befalt
dem, men reddet menns barn i live.
1:18 Da kalte kongen i Egypt til jordmødrene og sa til dem: Hvorfor?
har I gjort dette og reddet guttene i live?
1:19 Og jordmødrene sa til Farao: Fordi de hebraiske kvinner ikke er som
de egyptiske kvinnene; for de er livlige og blir utfridd før
jordmødre kommer inn til dem.
1:20 Derfor gjorde Gud vel mot jordmødrene, og folket ble mange,
og vokst veldig mektig.
1:21 Og det skjedde fordi jordmødrene fryktet Gud, at han skapte dem
hus.
1:22 Og Farao bød alt sitt folk og sa: Hver sønn som blir født I!
skal kastes i elven, og hver datter skal dere redde i live.