Daniel
2:1 Og i det annet år av Nebukadnesars regjeringstid, Nebukadnesar
drømte drømmer, hvorved hans ånd ble urolig, og hans søvnbremse
fra han.
2:2 Da bød kongen å kalle til seg magikerne og astrologene og
trollmennene og kaldeerne for å vise kongen hans drømmer. Så
de kom og stilte seg for kongen.
2:3 Og kongen sa til dem: Jeg har drømt en drøm, og min ånd var
urolig for å kjenne drømmen.
2:4 Da sa kaldeerne til kongen på syrisk, konge, lev til evig tid!
Fortell drømmen til dine tjenere, så skal vi vise tydningen.
2:5 Kongen svarte og sa til kaldeerne: Saken er borte fra mig.
hvis dere ikke vil gjøre meg kjent med drømmen med uttydningen
av det skal dere kuttes i stykker, og deres hus skal lages til a
møkkhaug.
2:6 Men dersom I forkynner drømmen og dens tyding, da skal I det
ta imot gaver og belønninger og stor ære av meg: vis meg derfor
drømmen og tolkningen av den.
2:7 De svarte igjen og sa: La kongen fortelle sine tjenere drømmen!
og vi skal vise tolkningen av den.
2:8 Kongen svarte og sa: Jeg vet med sikkerhet at I vil vinne
tid, fordi dere ser at tingen er borte fra meg.
2:9 Men dersom dere ikke vil gjøre meg kjent med drømmen, er det bare ett lovbud
for dere: for dere har forberedt løgnaktige og fordervede ord til å tale før
meg, inntil tiden er forandret; fortell meg derfor drømmen, så skal jeg
vet at dere kan vise meg uttydningen av den.
2:10 Kaldeerne svarte for kongen og sa: Det er ingen mann
på jorden som kan forkynne kongens sak; derfor er det ingen
konge, herre eller hersker, som spurte slike ting hos en hvilken som helst magiker, eller
astrolog, eller kaldeisk.
2:11 Og det er sjeldent som kongen krever, og det er ingen annen
som kan vise det for kongen, unntatt gudene, hvis bolig ikke er
med kjøtt.
2:12 Derfor ble kongen sint og meget rasende og befalte det
ødelegge alle Babylons vise menn.
2:13 Og det gikk ut befaling om at de vise menn skulle drepes; og de
søkte Daniel og hans kamerater for å bli drept.
2:14 Da svarte Daniel med råd og visdom til Arjok, høvdingen for
kongens vakt, som var dratt ut for å drepe de vise mennene i Babylon:
2:15 Han svarte og sa til Arjok, kongens høvding: Hvorfor er påbudet slik
forhastet fra kongen? Så gjorde Ariok dette kjent for Daniel.
2:16 Da gikk Daniel inn og bad kongen om å gi ham
tid, og at han ville vise kongen tolkningen.
2:17 Da gikk Daniel hjem til sitt hus og gjorde Hananja kjent med dette.
Misael og Asarja, hans ledsagere:
2:18 for at de skulle begjære himmelens Guds barmhjertighet angående dette
hemmelig; at Daniel og hans medmennesker ikke skulle omkomme med resten av
de vise mennene i Babylon.
2:19 Da ble hemmeligheten åpenbart for Daniel i et nattsyn. Så Daniel
velsignet himmelens Gud.
2:20 Daniel svarte og sa: Lovet være Guds navn i all evighet!
for visdom og makt er hans:
2:21 Og han forandrer tider og tider, han fjerner konger, og
setter inn konger: han gir visdom til de vise og kunnskap til dem
som vet forståelse:
2:22 Han åpenbarer det dype og skjulte, han vet hva som er i det
mørke, og lyset bor hos ham.
2:23 Jeg takker deg og priser deg, mine fedres Gud, som har gitt
meg visdom og makt, og har gjort meg kjent nå hva vi ønsket
for du har kunngjort oss kongens sak.
2:24 Derfor gikk Daniel inn til Arjok, som kongen hadde ordinert til
utryd Babylons vise menn. Han gikk bort og sa til ham: Ødelegge
ikke Babels vise menn. Før meg inn for kongen, så vil jeg
vis kongen tydinga.
2:25 Da førte Arjok Daniel inn for kongen i hast og sa så
for ham har jeg funnet en mann av Judas fanger som vil gjøre
kjente for kongen tolkningen.
2:26 Kongen svarte og sa til Daniel, som hette Beltsasar: Art
du kan gjøre meg kjent med drømmen som jeg har sett, og den
tolkning av det?
2:27 Daniel svarte for kongen og sa: Hemmeligheten som
kongen har krevd, kan ikke vise menn, astrologer, de
magikere, spåmenn, forkynner for kongen;
2:28 Men det er en Gud i himmelen som åpenbarer hemmeligheter og kunngjør det
kong Nebukadnesar hva som skal skje i de siste dager. Din drøm, og
synene av ditt hode på din seng, er disse;
2:29 Når det gjelder deg, konge, kom dine tanker inn i ditt sinn på din seng, hva
skulle skje heretter, og den som åpenbarer hemmeligheter, skaper
kjent for deg hva som skal skje.
2:30 Men for meg, denne hemmelighet er ikke åpenbart meg for noen visdom jeg
har mer enn noen levende, men for deres skyld skal de gjøre kjent
uttydning til kongen, og som du kan kjenne tankene til
ditt hjerte.
2:31 Du, konge, så, og se, et stort bilde. Dette flotte bildet, hvis
lysstyrken var utmerket, stod foran deg; og formen på den var
fryktelig.
2:32 Dette bildes hode var av fint gull, brystet og armene av sølv,
hans buk og hans lår av messing,
2:33 Hans ben av jern, hans føtter dels av jern og dels av leire.
2:34 Du så inntil en sten ble hugget ut uten hender, som slo ned
et bilde på hans føtter som var av jern og leire, og knekk dem til
stykker.
2:35 Da ble jernet, leiren, messingen, sølvet og gullet knust
i stykker sammen, og ble som sommerens agner
treskegulv; og vinden førte dem bort, så det ikke ble funnet noe sted
for dem, og steinen som slo bildet ble et stort fjell,
og fylte hele jorden.
2:36 Dette er drømmen; og vi vil fortelle tolkningen av det før
kongen.
2:37 Du, konge, er en konge av konger; for himmelens Gud har gitt deg
et rike, makt og styrke og herlighet.
2:38 Og hvor enn menneskenes barn bor, vil markens dyr og
himmelens fugler har han gitt i din hånd og gjort
du hersker over dem alle. Du er dette gullhodet.
2:39 Og etter deg skal oppstå et annet rike som er ringere enn deg, og et annet
tredje rike av kobber, som skal herske over hele jorden.
2:40 Og det fjerde rike skal være sterkt som jern, for så vidt som jern
bryter i stykker og legger alle ting under seg, og som jern som knuser
alt dette skal det knuses og knuses.
2:41 Og du så føttene og tærne, en del av pottemakerleire, og
en del av jern, riket skal deles; men det skal være i den
jernets styrke, for du så jernet blandet med
myr leire.
2:42 Og likesom tærne på føttene var en del av jern og en del av leire, således også
riket skal være delvis sterkt, og delvis ødelagt.
2:43 Og mens du så jern blandet med leire, skal de blandes
seg med menneskenes ætt, men de skal ikke holde seg til en
en annen, likesom jern ikke er blandet med leire.
2:44 Og i disse kongers dager skal himmelens Gud opprette et rike,
som aldri skal bli ødelagt, og riket skal ikke overlates til
andre mennesker, men det skal bryte i stykker og fortære alt dette
riker, og det skal stå til evig tid.
2:45 Fordi du så at steinen var hugget ut av fjellet
uten hender, og at den bremser i stykker jernet, messingen, den
leire, sølvet og gullet; den store Gud har gjort kjent for
konge hva som skal skje heretter: og drømmen er viss, og
tolkningen av det sikkert.
2:46 Da falt kong Nebukadnesar på sitt ansikt og tilbad Daniel,
og befalte at de skulle ofre offergave og velluktende dufter til
ham.
2:47 Kongen svarte Daniel og sa: Sannelig er det din Gud
er en guds Gud og en kongers Herre, og en åpenbarer av hemmeligheter, seende
du kunne avsløre denne hemmeligheten.
2:48 Da gjorde kongen Daniel til en stor mann og ga ham mange store gaver,
og gjorde ham til hersker over hele provinsen Babylon og til høvding over hele landet
guvernører over alle Babylons vise menn.
2:49 Da bad Daniel kongen, og han satte Sadrak, Mesak og
Abednego, over anliggender i provinsen Babylon, men Daniel satt der
kongens port.