Bel og dragen
1:1 Og kong Astyages ble samlet til sine fedre og Kyros fra Persia
mottok sitt rike.
1:2 Og Daniel talte med kongen og ble æret over alle hans
venner.
1:3 Nå hadde babylonerne et avgud som het Bel, og det ble brukt på ham
hver dag tolv store mål fint mel og førti sauer og seks
kar med vin.
1:4 Og kongen tilbad det og gikk daglig for å tilbe det; men Daniel
tilbad sin egen Gud. Og kongen sa til ham: Hvorfor gjør du ikke det?
tilbe Bel?
1:5 som svarte og sa: Fordi jeg ikke kan tilbe avguder laget med hender,
men den levende Gud, som har skapt himmelen og jorden og har
suverenitet over alt kjød.
1:6 Da sa kongen til ham: Tror du ikke at Bel er en levende Gud?
ser du ikke hvor mye han spiser og drikker hver dag?
1:7 Da smilte Daniel og sa: Konge, la deg ikke forføre!
leire innvendig og messing utenpå, og hverken spiste eller drakk noe.
1:8 Da ble kongen vred og kalte til seg sine prester og sa til dem:
Hvis dere ikke forteller meg hvem dette er som sluker disse utgiftene, skal dere gjøre det
dø.
1:9 Men dersom dere kan bekrefte meg at Bel fortærer dem, da skal Daniel dø.
for han har talt blasfemi mot Bel. Og Daniel sa til kongen:
La det være etter ditt ord.
1:10 Men prestene i Bel var ti og seksti, foruten sine hustruer og
barn. Og kongen gikk med Daniel inn i Bels tempel.
1:11 Da sa Bels prester: Se, vi går ut, men du, konge, sett på kjøttet!
og gjør klar vinen og lukk døren og forsegl den med din
eget signet;
1:12 Og i morgen, når du kommer inn, om du ikke finner at Bel har
spist opp alt, skal vi lide døden; ellers Daniel, som taler
falskt mot oss.
1:13 Og de så lite på det; for under bordet hadde de laget et gjemmerom
inngangen, hvorved de bestandig gikk inn og fortærte dem
tingene.
1:14 Så da de var gått ut, satte kongen mat foran Bel. Nå Daniel
hadde befalt sine tjenere å bringe aske og dem de strøk
i hele templet i nærvær av kongen alene: så gikk
de gikk ut og lukket døren og forseglet den med kongens signet, og
så dro.
1:15 Men om natten kom prestene med sine hustruer og barn, som de
var vant til å gjøre, og spiste og drakk alt sammen.
1:16 Om morgenen før kongen stod op, og Daniel med ham.
1:17 Da sa kongen: Daniel, er seglene hele? Og han sa: Ja, o
konge, de er hele.
1:18 Og så snart han hadde åpnet døren, så kongen på bordet,
og ropte med høy røst: Stor er du, Bel, og med deg er ingen
bedrag i det hele tatt.
1:19 Da lo Daniel og holdt kongen for at han ikke skulle gå inn, og
sa: Se nå fortauet, og merk godt hvis fotspor disse er.
1:20 Da sa kongen: Jeg ser fotsporene til menn, kvinner og barn. Og
da ble kongen sint,
1:21 og tok prestene med deres hustruer og barn, og de viste ham det
hemmelige dører, hvor de kom inn, og fortærte slike ting som var på
Bordet.
1:22 Derfor slo kongen dem ihjel og overgav Bel til Daniels makt, som
ødela ham og hans tempel.
1:23 Og på det samme sted var det en stor drage, som de var fra Babylon
tilbedt.
1:24 Da sa kongen til Daniel: Vil du også si at denne er av kobber?
se, han lever, han eter og drikker; du kan ikke si at han er nei
levende gud: derfor tilbe ham.
1:25 Da sa Daniel til kongen: Jeg vil tilbe Herren min Gud, for han
er den levende Gud.
1:26 Men gi meg lov, konge, så skal jeg drepe denne dragen uten sverd eller
personale. Kongen sa: Jeg gir deg lov.
1:27 Da tok Daniel bek og fett og hår og sydde dem sammen,
og laget klumper av det. Dette la han i dragens munn, og så
en drage brast i stykker, og Daniel sa: Se, dette er I gudene!
tilbedelse.
1:28 Da de fra Babylon hørte det, ble de stor harme, og
sammensverget seg mot kongen og sa: Kongen er blitt jøde, og han
han har ødelagt Bel, han har drept dragen og satt prestene til
død.
1:29 Så kom de til kongen og sa: Fri oss Daniel, ellers vil vi!
ødelegge deg og ditt hus.
1:30 Men da kongen så at de presset ham sårt, da han ble tvunget, han
overleverte Daniel til dem:
1:31 som kastet ham i løvehulen, hvor han var i seks dager.
1:32 Og i hulen var det syv løver, og de hadde gitt dem hver dag
to kadaver og to sauer: som da ikke ble gitt dem, til
med hensikt at de kunne sluke Daniel.
1:33 Nå var det i jødedommen en profet, kalt Habbacuc, som hadde laget gryte.
og brøt brød i en skål og skulle ut på marken for å
bringe den til høsterne.
1:34 Men Herrens engel sa til Habbacuc: Gå og bære middagen som
du går til Babylon til Daniel, som er i løvehulen.
1:35 Og Habbacuc sa: Herre, jeg har aldri sett Babylon; heller ikke jeg vet hvor
hiet er.
1:36 Da tok Herrens engel ham ved kronen og bar ham ved kronen
håret på hodet hans, og satte ham inn gjennom åndens heftighet
Babylon over hiet.
1:37 Og Habbacuc ropte og sa: Daniel, Daniel, ta middagen som Gud!
har sendt deg.
1:38 Da sa Daniel: Du har kommet meg i hu, Gud!
forlatt dem som søker deg og elsker deg.
1:39 Da stod Daniel op og åt, og Herrens engel satte Habbacuc inn i
sin egen plass igjen umiddelbart.
1:40 På den syvende dag gikk kongen for å beklage Daniel, og da han kom til
hiet, han så inn, og se, Daniel satt.
1:41 Da ropte kongen med høy røst og sa: Stor kunst, Herre Gud!
Daniel, og det er ingen andre enn deg.
1:42 Og han drog ham ut og kastet dem som var hans sak
ødeleggelse inn i hulen, og de ble fortært i et øyeblikk før hans
ansikt.