The Acts
20:1 Og etter at bråket var sluttet, kalte Paulus til seg disiplene, og
omfavnet dem og dro for å dra til Makedonia.
20:2 Og da han hadde gått over disse deler og gitt dem mye
formaning kom han til Hellas,
20:3 Og der ble det tre måneder. Og da jødene ventet på ham, som han
var i ferd med å seile inn i Syria, hadde han til hensikt å returnere gjennom Makedonia.
20:4 Og Sopater fra Berea fulgte ham til Asia; og av
Tessalonikerne, Aristarchus og Secundus; og Gajus fra Derbe, og
Timotheus; og av Asia, Tykikus og Trofimus.
20:5 Disse som gikk foran, ble for oss i Troas.
20:6 Og vi seilte bort fra Filippi etter de usyrede brøds dager, og
kom til dem til Troas på fem dager; hvor vi bodde i syv dager.
20:7 Og på den første dag i uken, da disiplene kom sammen for å
bryte brødet, forkynte Paulus for dem, klar til å reise i morgen; og
fortsatte sin tale til midnatt.
20:8 Og det var mange lys i det øvre kammer, hvor de var
samlet sammen.
20:9 Og i et vindu satt en ung mann ved navn Eutykus
falt i dyp søvn, og mens Paulus lenge forkynte, sank han ned
med søvn og falt ned fra det tredje loftet og ble tatt opp død.
20:10 Og Paulus gikk ned og falt på ham og omfavnet ham og sa: Gled deg ikke
dere selv; for hans liv er i ham.
20:11 Da han nu steg opp igjen og brøt brødet og åt,
og snakket lenge, helt til det ble morgen, så han dro.
20:12 Og de førte den unge mannen til live, og de ble ikke lite trøstet.
20:13 Og vi gikk i forveien for å skipe og seilte til Assos, der for å
ta imot Paulus; for det hadde han bestemt, idet han tenkte på å gå til fots.
20:14 Og da han møtte oss i Assos, tok vi ham inn og kom til Mitylene.
20:15 Og vi seilte derfra og kom neste dag over mot Kios; og
neste dag ankom vi Samos og ble ved Trogyllium; og den neste
dag vi kom til Milet.
20:16 For Paulus hadde bestemt seg for å seile forbi Efesos, fordi han ikke ville bruke det
tiden i Asia: for han skyndte seg, hvis det var mulig for ham, å være kl
Jerusalem pinsedagen.
20:17 Og fra Milet sendte han til Efesos og kalte til seg de eldste
kirke.
20:18 Og da de kom til ham, sa han til dem: Dere kjenner det fra
den første dagen jeg kom til Asia, på hvilken måte jeg har vært med deg
til alle årstider,
20:19 Å tjene Herren med all ydmykhet i sinnet og med mange tårer
fristelser som rammet meg ved jødenes lur:
20:20 Og hvorledes jeg holdt tilbake intet som var nyttig for eder, men har
vist deg og har lært deg offentlig og fra hus til hus,
20:21 vitnet både for jødene og også for grekerne om omvendelse til
Gud og tro på vår Herre Jesus Kristus.
20:22 Og nå, se, jeg går bundet i ånden til Jerusalem uten å vite det
de tingene som skal ramme meg der:
20:23 Bortsett fra at Den Hellige Ånd vitner i hver by og sier at binder og
plager tåler meg.
20:24 Men ingen av disse ting rører meg, og jeg regner ikke mitt liv kjært
meg selv, så jeg kan fullføre mitt kurs med glede og tjenesten,
som jeg har mottatt av Herren Jesus, for å vitne om evangeliet om
Guds nåde.
20:25 Og nå, se, jeg vet at dere alle som jeg har gått og forkynt blant
Guds rike skal ikke lenger se mitt ansikt.
20:26 Derfor tar jeg eder til å skrive i dag at jeg er ren fra blodet
av alle menn.
20:27 For jeg har ikke unngått å forkynne eder alt Guds råd.
20:28 Ta derfor akt på dere selv og hele flokken over
som Den Hellige Ånd har satt dere til tilsynsmenn for å fø Guds menighet,
som han har kjøpt med sitt eget blod.
20:29 For jeg vet dette at etter min bortgang skal grusomme ulver komme inn
blant dere, ikke sparer hjorden.
20:30 Også av eder selv skal det oppstå mennesker som taler forvendte ting til
dra disiplene bort etter seg.
20:31 Våk derfor og kom i hu at jeg var oppe i tre år
ikke å advare hver eneste natt og dag med tårer.
20:32 Og nå, brødre, jeg overordner dere til Gud og til hans nådes ord,
som kan bygge deg opp og gi deg en arv blant alle
dem som er helliget.
20:33 Jeg har ikke begjært noen manns sølv eller gull eller klær.
20:34 Ja, dere vet selv at disse hender har tjent mine
nødvendigheter, og til dem som var med meg.
20:35 Jeg har vist dere alle ting, hvorledes dere bør støtte så mye
de svake, og for å huske Herrens Jesu ord, hvordan han sa: Det
er mer velsignet å gi enn å motta.
20:36 Og da han hadde sagt dette, knelte han ned og bad med dem alle.
20:37 Og de gråt alle sammen og falt Paulus om halsen og kysset ham.
20:38 Mest bedrøvet han over de ord han talte, for at de skulle se
ansiktet hans ikke lenger. Og de fulgte ham til skipet.