The Acts
12:1 Omtrent på den tid rakte kongen Herodes ut sine hender for å irritere
visse av kirken.
12:2 Og han drepte Jakob, Johannes' bror, med sverdet.
12:3 Og fordi han så det behaget jødene, gikk han videre for å ta
Peter også. (Så var de usyrede brøds dager.)
12:4 Og da han hadde grepet ham, satte han ham i fengsel og utfridde ham
til fire kvaternioner soldater for å beholde ham; har tenkt etter påske å
før ham frem til folket.
12:5 Derfor ble Peter holdt i fengsel, men bønn ble bedt ustanselig
av menigheten til Gud for ham.
12:6 Og da Herodes ville ha født ham, samme natt som Peter var
sover mellom to soldater, bundet med to lenker: og vokterne
før døren holdt fengselet.
12:7 Og se, Herrens engel kom over ham, og et lys skinte inn
fengselet, og han slo Peter på siden og reiste ham opp og sa:
Reis deg raskt opp. Og lenkene hans falt av hendene hans.
12:8 Og engelen sa til ham: Bind deg om og bind om dine sko. Og
så det gjorde han. Og han sa til ham: Kast din kappe om deg!
Følg meg.
12:9 Og han gikk ut og fulgte ham; og visste ikke at det var sant hvilken
ble gjort av engelen; men trodde han så et syn.
12:10 Da de var forbi den første og den andre avdelingen, kom de til
jernport som fører til byen; som åpnet seg for dem selv
og de gikk ut og gikk videre gjennom én gate; og
straks gikk engelen fra ham.
12:11 Og da Peter kom til seg selv, sa han: Nå vet jeg med sikkerhet,
at Herren har sendt sin engel og utfridd meg av hånden
av Herodes og av all forventning til jødenes folk.
12:12 Og da han hadde sett på saken, kom han til Marias hus
mor til John, hvis etternavn var Mark; hvor mange var samlet
sammen i bønn.
12:13 Og da Peter banket på døren til porten, kom en pike for å lytte,
kalt Rhoda.
12:14 Og da hun kjente Peters røst, åpnet hun ikke porten for glede,
men løp inn og fortalte hvordan Peter stod foran porten.
12:15 Og de sa til henne: Du er gal. Men hun bekreftet det hele tiden
det var til og med slik. Da sa de: Det er hans engel.
12:16 Men Peter fortsatte å banke, og da de åpnet døren og så
ham, ble de overrasket.
12:17 Men han vinket dem med hånden at de skulle tie og sa
for dem hvordan Herren hadde ført ham ut av fengselet. Og han sa,
Gå og forkynn disse tingene for Jakob og for brødrene. Og han dro,
og gikk til et annet sted.
12:18 Så snart det var blitt dag, ble det ikke liten røre blant soldatene,
hva ble det av Peter.
12:19 Og da Herodes hadde søkt etter ham, men ikke fant ham, undersøkte han
voktere og befalte at de skulle drepes. Og han gikk
ned fra Judea til Cæsarea, og ble der.
12:20 Og Herodes var svært misfornøyd med Tyrus og Sidon, men de
kom med enighet til ham, og etter å ha gjort Blastus til kongens
kammerherre deres venn, ønsket fred; fordi landet deres var
næret av kongens land.
12:21 Og på en bestemt dag satte Herodes seg på sin trone, ikledd kongelig klær,
og holdt tale til dem.
12:22 Og folket ropte og sa: Det er en guds røst, og ikke
av en mann.
12:23 Og straks slo Herrens engel ham, fordi han ikke ga Gud
herligheten: og han ble spist av ormer og gav opp ånden.
12:24 Men Guds ord vokste og ble mange.
12:25 Og Barnabas og Saul vendte tilbake fra Jerusalem, da de var ferdige
deres tjeneste, og tok med seg Johannes, som var Markus til etternavn.