The Acts
10:1 Det var en mann i Cæsarea som heter Kornelius, en høvedsmann
band kalt det italienske bandet,
10:2 En gudfryktig mann og en som fryktet Gud med hele sitt hus, som gav
mye almisse til folket, og ba til Gud alltid.
10:3 Han så i et syn tydeligvis ved den niende time på dagen en engel av
Gud gikk inn til ham og sa til ham: Kornelius!
10:4 Og da han så på ham, ble han redd og sa: Hva er det, Herre?
Og han sa til ham: Dine bønner og dine almisser er kommet opp for en
minnesmerke for Gud.
10:5 Og send nå menn til Joppe og rop på en Simon som heter etternavn
Peter:
10:6 Han overnatter hos en Simon, en garver, hvis hus ligger ved havet, han
skal si deg hva du bør gjøre.
10:7 Og da engelen som talte til Kornelius, gikk bort, kalte han
to av hans husfolk og en troende soldat av dem som ventet
på ham hele tiden;
10:8 Og da han hadde forkynt alt dette for dem, sendte han dem til
Joppa.
10:9 Morgendagen da de drog på reisen og nærmet seg
by, gikk Peter opp på hustoppen for å be ved den sjette timen:
10:10 Og han ble meget sulten og ville ha spist, men mens de gjorde
klar, falt han i transe,
10:11 og så himmelen åpnet og et kar stige ned til ham, mens det
hadde vært et flott ark strikket på de fire hjørnene, og la ned til
jord:
10:12 hvori var alle slags firbeinte dyr på jorden og ville
dyr og kryp og luftens fugler.
10:13 Og det lød en røst til ham: Stå opp, Peter! drepe og spise.
10:14 Men Peter sa: Ikke så, Herre! for jeg har aldri spist noe som helst
vanlig eller urent.
10:15 Og røsten sa til ham for annen gang: Hva Gud har
renset, det kaller ikke du vanlig.
10:16 Dette ble gjort tre ganger, og karet ble tatt opp igjen til himmelen.
10:17 Mens Peter tvilte på seg selv, hvilket syn han hadde sett
skulle bety, se, mennene som ble sendt fra Cornelius hadde gjort
spurte etter Simons hus og stod foran porten,
10:18 og ropte og spurte om Simon, som fikk tilnavnet Peter, var det
innlosjert der.
10:19 Mens Peter tenkte på synet, sa Ånden til ham: Se!
tre menn søker deg.
10:20 Stå derfor op og gå ned og gå med dem, uten tvil!
for jeg har sendt dem.
10:21 Så gikk Peter ned til de menn som var sendt til ham fra Kornelius;
og sa: Se, jeg er den dere søker. Hva er grunnen til det?
er kommet?
10:22 Og de sa: Kornelius, høvedsmannen, en rettferdig mann og en som frykter
Gud, og av godt rykte blant hele jødene, ble advart
fra Gud ved en hellig engel for å sende bud etter deg inn i hans hus og høre
dine ord.
10:23 Så kalte han dem inn og overnattet dem. Og dagen etter gikk Peter
bort med dem, og noen brødre fra Joppe fulgte ham.
10:24 Og dagen etter kom de til Cesarea. Og Cornelius ventet
for dem, og hadde kalt sammen sine frender og nære venner.
10:25 Og da Peter gikk inn, møtte Kornelius ham og falt ned for hans
føtter og tilba ham.
10:26 Men Peter tok ham op og sa: Stå opp! Selv er jeg også en mann.
10:27 Og mens han talte med ham, gikk han inn og fant mange som var kommet
sammen.
10:28 Og han sa til dem: Dere vet at det er ulovlig for a
mann som er jøde for å holde selskap eller komme til en av en annen nasjon;
men Gud har vist meg at jeg ikke skal kalle noen vanlige eller urene.
10:29 Derfor kom jeg til eder uten å si i mot, så snart jeg ble sendt bud.
Jeg spør derfor om hvilken hensikt dere har sendt for meg?
10:30 Og Kornelius sa: For fire dager siden fastet jeg inntil denne time; og kl
den niende time ba jeg i mitt hus, og se, en mann stod foran meg
i lyse klær,
10:31 og sa: Kornelius, din bønn er hørt, og din almisse er tatt i
minne i Guds øyne.
10:32 Send derfor til Joppe og kall hit Simon, som heter Peter!
han er innlosjert i huset til en Simon, en garver ved sjøen: som,
når han kommer, skal han tale til deg.
10:33 Derfor sendte jeg straks til dig; og det har du gjort vel
kunst kommer. Derfor er vi alle her tilstede for Gud for å høre alt
ting som er befalt deg av Gud.
10:34 Da åpnet Peter sin munn og sa: Sannelig forstår jeg at Gud er
ingen respekt for personer:
10:35 Men i hvert folk er den som frykter ham og gjør rettferdighet
akseptert med ham.
10:36 Det ord som Gud sendte til Israels barn og forkynte fred ved
Jesus Kristus: (han er Herre over alle:)
10:37 Det ord, sier jeg, dere vet, som ble offentliggjort i hele Judea,
og begynte fra Galilea, etter dåpen som Johannes forkynte;
10:38 Hvordan Gud salvet Jesus fra Nasaret med Den Hellige Ånd og med kraft:
som gikk omkring og gjorde godt og helbredet alle som var undertrykt
djevel; for Gud var med ham.
10:39 Og vi er vitner om alt det han gjorde både i landets land
jøder og i Jerusalem; som de drepte og hengte på et tre:
10:40 Ham opreiste Gud den tredje dag og viste ham åpenlyst;
10:41 Ikke for hele folket, men for Guds forut utvalgte vitner, ja
oss, som spiste og drakk med ham etter at han stod opp fra de døde.
10:42 Og han bød oss å forkynne for folket og vitne om at det er
han som var ordinert av Gud til å være Dommer over levende og døde.
10:43 Gi alle profetene vidnesbyrd om ham, at ved hans navn enhver som
tror på ham skal få syndenes forlatelse.
10:44 Mens Peter ennå talte disse ord, falt Den Hellige Ånd over alle dem som
hørt ordet.
10:45 Og de av omskjærelsen som trodde, ble forferdet, så mange som
kom med Peter, fordi det også ble utøst over hedningene
Den hellige ånds gave.
10:46 For de hørte dem tale i tunger og prise Gud. Så svarte
Peter,
10:47 Kan noen forby vann, så disse ikke skal døpes, som har?
mottok den hellige ånd like godt som vi?
10:48 Og han befalte dem å bli døpt i Herrens navn. Deretter
ba de ham om å bli noen dager.