2 Makkabeer
15:1 Men Nikanor hørte at Judas og hans flokk var i det sterke
steder rundt Samaria, løst uten fare å sette på dem
sabbatsdagen.
15:2 Men jødene som var tvunget til å gå med ham, sa: Ødelegg!
ikke så grusomt og barbarisk, men gi ære til den dagen, som han,
som ser alt, har æret med hellighet over alle andre dager.
15:3 Da krevde den mest ubarmhjertige stakkaren om det var en mektig inn
himmelen, som hadde befalt at sabbatsdagen skulle holdes.
15:4 Og da de sa: Det er i himmelen en levende og mektig Herre som
befalte den syvende dagen å holdes:
15:5 Da sa den andre: Og jeg er også mektig på jorden, og jeg befaler det
ta våpen og gjøre kongens gjerninger. Likevel oppnådde han å ikke ha
hans onde vilje gjort.
15:6 Så Nicanor bestemte seg i overmåte stolthet og hovmod til å sette opp en
offentlig monument over hans seier over Judas og dem som var med ham.
15:7 Men Makkabeus hadde alltid viss tillit til at Herren ville hjelpe ham.
15:8 Derfor formanet han sitt folk til ikke å frykte hedningenes komme
mot dem, men for å huske den hjelpen de hadde i tidligere tider
mottatt fra himmelen, og nå å forvente seier og hjelp, som
skulle komme til dem fra den Allmektige.
15:9 og trøstet dem således fra loven og profetene og dertil
Han satte dem i tankene om kampene de vant før, og han laget dem
mer munter.
15:10 Og da han hadde opprørt deres sinn, gav han dem deres befaling,
og forkynner dem med det hedningenes falskhet og bruddet
av eder.
15:11 Således væpnet han hver og en av dem, ikke så mye med forsvar av skjold og
spyd, som med behagelige og gode ord: og ved siden av det fortalte han
dem en drøm verdig å bli trodd, som om det hadde vært slik, som
gledet dem ikke lite.
15:12 Og dette var hans syn: At Onias, som hadde vært yppersteprest, en
dydig og en god mann, ærbødig i samtale, mild i tilstanden,
godt talt også, og utøvd fra et barn i alle dydspunkter,
holdt opp hendene og ba for hele jødene.
15:13 Dette gjorde, på samme måte dukket det opp en mann med grå hår, og
overmåte strålende, som var av en vidunderlig og utmerket majestet.
15:14 Da svarte Onias og sa: Dette er en som elsker brødrene
ber mye for folket og for den hellige by, nemlig Jeremias
Guds profet.
15:15 hvorpå Jeremias holdt frem sin høyre hånd og ga Judas et sverd av
gull, og ved å gi det sa dette:
15:16 Ta dette hellige sverd, en gave fra Gud, som du skal såre med
motstanderne.
15:17 og ble trøstet av Judas ord, som var meget gode,
og i stand til å hisse dem opp til tapperhet og oppmuntre hjertene til
unge menn bestemte de seg for ikke å slå leir, men modig å sette
på dem, og mandig å prøve saken ved konflikt, fordi byen
og helligdommen og templet var i fare.
15:18 for den omsorg de tok for sine hustruer og sine barn, deres
brødre og folk var minst aktet med dem, men den største
og den viktigste frykten var for det hellige tempel.
15:19 Også de som var i byen tok ikke det minste hensyn, og de var forferdet
for konflikten i utlandet.
15:20 Og nå, når som alle så, hva skulle prøven og fiendene være
var allerede kommet nær, og hæren var satt i rekke, og dyrene
praktisk plassert, og rytterne satt i vinger,
15:21 Makkabeus så folkets komme og dykkerne
rustningsforberedelser og dyrenes voldsomhet strakte seg ut
sine hender mot himmelen og påkalte Herren som gjør under,
vel vitende om at seier ikke kommer med våpen, men som det synes godt
ham, han gir det til de som er verdige:
15:22 Derfor sa han i sin bønn på denne måten: Herre, det gjorde du
Send din engel på Esekias, kongen i Judea, og slo ihjel
Sankeribs hær hundre og fem og åtti tusen:
15:23 Derfor send også nå, himmelens Herre, en god engel foran oss for en
frykt og redsel for dem;
15:24 Og la dem ved din arms styrke bli slått av redsel!
som kommer mot ditt hellige folk for å spotte. Og han endte slik.
15:25 Da gikk Nikanor og de som var med ham frem med trompeter og
sanger.
15:26 Men Judas og hans følge møtte fiendene med påkallelse og
bønn.
15:27 så de strider med sine hender og ber til Gud med sine
hjerter, de drepte ikke mindre enn trettifem tusen mann: for gjennom
Guds tilsynekomst ble de sterkt oppmuntret.
15:28 Men da kampen var ferdig, vendte de tilbake med glede, og de visste det
Nicanor lå død i selen.
15:29 Da ropte de og lød et stort rop og priste den Allmektige i sitt
eget språk.
15:30 og Judas, som alltid var borgernes fremste forsvarer, begge i kropp
og sinn, og som fortsatte sin kjærlighet til sine landsmenn hele livet,
befalt å slå hodet av Nicanor og hånden hans med skulderen,
og før dem til Jerusalem.
15:31 Så da han var der og kalte dem av sitt folk sammen og satte sig
prestene foran alteret sendte han bud etter dem som var i tårnet,
15:32 Og viste dem det sjofele Nikanors hode og den spotteres hånd,
som han med stolt skryt hadde strukket ut mot det hellige tempelet til
den allmektige.
15:33 Og da han hadde skåret ut tungen til den ugudelige Nikanor, befalte han
at de skulle gi det i stykker til fuglene og henge opp
belønning for hans galskap foran templet.
15:34 Så lovpriste hver den herlige Herren mot himmelen og sa:
Velsignet være den som har bevart sitt eget sted ubesmittet.
15:35 Han hengte også Nikanors hode på tårnet, et tydelig og åpenbart
tegn til all hjelp fra Herren.
15:36 Og de ordinerte alle med en felles befaling i intet tilfelle til å gi den dagen
passere uten høytidelighet, men for å feire den trettiende dagen i
tolvte måned, som på syrisk språk heter Adar, dagen før
Mardokeus' dag.
15:37 Slik gikk det med Nikanor, og fra den tid av hadde hebreerne
by i deres makt. Og her skal jeg gjøre slutt.
15:38 Og hvis jeg har gjort det bra, og som det passer historien, er det det jeg
ønsket: men hvis det er slankt og slemt, er det det jeg kunne oppnå
til.
15:39 For likesom det er skadelig å drikke vin eller vann alene; og som vin blandet
med vann er velbehag og behager smaken
innrammet gleder ørene til dem som leser historien. Og her skal
være en slutt.