2 Makkabeer 8:1 Da gikk Judas Makkabeus og de som var med ham, inn i det skjulte byer og kalte sammen sine slektninger og tok til dem alle slike som fortsatte i jødenes religion, og samlet omkring seks tusen menn. 8:2 Og de påkalte Herren for at han ville se på folket som ble tråkket ned av alle; og ha medlidenhet med templet som er vanhelliget av ugudelige menn; 8:3 Og at han ville ha medlidenhet med byen, sårt ødelagt og rede skal lages selv med bakken; og hør blodet som ropte til ham, 8:4 Og kom i hu det ugudelige slakt av ufarlige spedbarn, og de blasfemi begått mot hans navn; og at han ville vise sitt hat mot de ugudelige. 8:5 Men da Makkabeus hadde selskap med ham, kunne han ikke motstås av hedningene: for Herrens vrede ble vendt til barmhjertighet. 8:6 Derfor kom han uforvarende og brente byer og byer og tok i hans hender de mest commodious steder, og overvant og satt til fly ikke et lite antall av hans fiender. 8:7 Men han utnyttet natten spesielt til slike hemmelige forsøk, slik at frukten av hans hellighet ble spredt overalt. 8:8 Da Filip så at denne mannen vokste seg litt og litt, og at det gikk mer og mer med ham, skrev han til Ptolemeus, guvernøren i Celosyria og Fønikia, for å gi mer hjelp til kongens saker. 8:9 Da valgte han straks Nikanor, sønn av Patroklos, en av hans spesialister venner, sendte han ham med ikke mindre enn tjue tusen av alle nasjoner under ham for å utrydde hele generasjonen av jødene; og med ham han sluttet seg også til Gorgias en kaptein, som i krigssaker hadde stor erfaring. 8:10 Så Nikanor påtok seg å tjene så mye penger på de fangede jødene, som skulle betale skatten på to tusen talenter, som kongen skulle betale til romerne. 8:11 Derfor sendte han straks til byene ved havets kyst: forkynte et salg av de fangede jødene, og lovet at de skulle har fire og ti kropper for ett talent, forventer ikke det hevn som skulle følge ham fra den allmektige Gud. 8:12 Da det nå ble meldt Judas om Nikanors komme, og det hadde han formidlet til dem som var med ham at hæren var for hånden, 8:13 De som var redde og mistillit til Guds rettferdighet, flyktet og formidlet seg selv. 8:14 Andre solgte alt de hadde igjen, og bad Herren om det befri dem, solgt av den onde Nicanor før de møttes: 8:15 Og om ikke for deres egen skyld, så for de pakter han hadde sluttet med deres fedre, og for hans hellige og herlige navns skyld, som de vi heter. 8:16 Da kalte Makkabeus sine menn sammen til seks tusen, og formanet dem til ikke å bli rammet av frykt for fienden, heller ikke til frykt for den store mengden av hedningene, som kom urett mot dem; men å kjempe mandig, 8:17 og for å se for deres øyne den skade de hadde gjort urettmessig det hellige sted og den grusomme håndteringen av byen, hvorav de gjorde en hån, og også ta bort regjeringen av deres forfedre: 8:18 For de, sa han, stoler på sine våpen og frimodighet; men vår tillit er til den allmektige som på et blunk kan kaste dem begge ned kom mot oss, og også hele verden. 8:19 Dessuten fortalte han dem hvilken hjelp deres forfedre hadde funnet, og hvordan de ble utfridd, da de var under Sankerib hundre åtti og fem tusen omkom. 8:20 Og han fortalte dem om slaget de hadde i Babylon med Galaterne, hvordan de kom bare åtte tusen i alt til virksomheten, med fire tusen makedonere, og at makedonerne blir forvirret åtte tusen ødela hundre og tjue tusen på grunn av hjelp som de hadde fra himmelen, og fikk derfor et stort bytte. 8:21 Så da han hadde gjort dem frimodige med disse ord og rede til å dø for loven og landet delte han sin hær i fire deler; 8:22 og sluttet seg til sine egne brødre, ledere for hvert band, for å si Simon og Josef og Jonatan gav hver femten hundre mann. 8:23 Og han satte Eleasar til å lese den hellige bok, og da han hadde gitt dem dette slagordet, Guds hjelp; selv leder det første bandet, 8:24 Og ved den Allmektiges hjelp drepte de over ni tusen av sine fiender, og såret og lemlestet det meste av Nicanors vertskap, og så sette alt på flukt; 8:25 og tok deres penger som kom for å kjøpe dem, og forfulgte dem langt; mangel på tid kom de tilbake: 8:26 For det var dagen før sabbaten, og derfor ville de ikke forfølge dem lenger. 8:27 Og da de hadde samlet sine rustninger og plyndret deres fiender, de holdt på om sabbaten og ga seg overmåte pris og takk til Herren, som hadde bevart dem inntil den dag, som var begynnelsen på barmhjertighet som brenner over dem. 8:28 Og efter sabbaten, da de hadde gitt en del av byttet til lemlestede, og enkene og foreldreløse barna, resten delte de mellom seg selv og deres tjenere. 8:29 Da dette var gjort, og de hadde bedt en felles bønn, de ba den barmhjertige Herren om å bli forsonet med hans tjenere for alltid. 8:30 også av dem som var med Timoteus og Bakkides, som kjempet mot dem drepte de over tjue tusen, og ble veldig lett høye og festninger, og delte seg imellom mye mer bytte, og gjorde de lemlestede, foreldreløse, enker, ja, og også de gamle, like skjemmer bort med seg selv. 8:31 Og da de hadde samlet sine rustninger, la de dem alle sammen nøye på praktiske steder, og resten av byttet de brakt til Jerusalem. 8:32 De drepte også Filarkene, den onde som var med Timoteus, og hadde irritert jødene på mange måter. 8:33 Videre på den tid som de holdt festen for seieren i deres landet de brente Callisthenes, som hadde satt fyr på de hellige portene, som hadde flyktet inn i et lite hus; og så fikk han et belønningsmøte for hans ondskap. 8:34 Når det gjelder den mest ubarmhjertige Nicanor, som hadde tatt med tusen kjøpmenn for å kjøpe jødene, 8:35 Han ble ved Herrens hjelp ført ned av dem, av hvem han gjort minst konto; og tok av seg sin herlige klær, og ved å forlate selskapet sitt, kom han som en flyktet tjener gjennom Midtlandet til Antiokia som hadde svært stor vanære, for det var hans hær ødelagt. 8:36 Således tok han på seg å gi romerne deres skatt ved midler til fanger i Jerusalem, fortalt i utlandet, at jødene hadde Gud til kjempe for dem, og derfor kunne de ikke bli skadet, fordi de fulgte lovene han ga dem.