2 Makkabeer
3:1 Nå da den hellige by var bebodd med all fred, og lovene var
holdt meget godt på grunn av ypperstepresten Onias gudsfrykt, og
hans hat mot ondskap,
3:2 Det skjedde at selv kongene æret stedet, og
forstørre templet med sine beste gaver;
3:3 I den grad at Seleukos fra Asia av sine egne inntekter bar alle kostnadene
som tilhører ofrenes tjeneste.
3:4 Men en Simon av Benjamins stamme, som ble satt til landshøvding over landet
tempel, kranglet med ypperstepresten om uorden i byen.
3:5 Og da han ikke kunne overvinne Onias, ga han ham til sønnen Apollonius
av Thraseas, som da var guvernør i Celosyria og Fønikia,
3:6 og fortalte ham at skattkammeret i Jerusalem var fullt av uendelige summer
penger, slik at mengden av deres rikdom, som ikke tilhørte
beretningen om ofrene, var utallige, og at det var mulig
å bringe alt i kongens hånd.
3:7 Da Apollonius kom til kongen og hadde fortalt ham om pengene
hvorom han ble fortalt, valgte kongen ut Heliodorus sin skattmester, og
sendte ham med et bud om å bringe ham de nevnte pengene.
3:8 Så reiste Heliodorus straks; under en farge av å besøke
byer Celosyria og Fønikia, men faktisk for å oppfylle kongens
hensikt.
3:9 Og da han kom til Jerusalem og var blitt høflig mottatt
ypperstepresten i byen, han fortalte ham hva intelligens ble gitt av
pengene, og fortalte hvorfor han kom, og spurte om disse tingene
var så sant.
3:10 Da fortalte ypperstepresten ham at det var lagt opp til slike penger
lindring av enker og farløse barn:
3:11 Og at noe av det tilhørte Hirkanus, sønn av Tobias, en stor mann
verdighet, og ikke som den onde Simon hadde feilinformert: summen av dette
i alt var det fire hundre talenter sølv og to hundre gull.
3:12 Og at det var helt umulig at slike urett skulle gjøres
til dem som hadde overgitt det til stedets hellighet, og til
templets majestet og ukrenkelige hellighet, æret over alle
verden.
3:13 Men Heliodorus sa på grunn av kongens bud gitt ham: Det!
på noen måte må det føres inn i kongens skattkammer.
3:14 Så på den dag han bestemte, gikk han inn for å ordne denne sak:
derfor var det ikke liten pine i hele byen.
3:15 men prestene bøyde seg foran alteret i deres
presteklær, kalt til himmelen på ham som har laget en lov
angående ting som er gitt til han bevarte, for at de skulle bli trygt bevart
for de som hadde pålagt dem å holdes.
3:16 Så den som hadde sett ypperstepresten i ansiktet, han ville ha såret
hans hjerte: for hans åsyn og skiftende farge erklært
sinnets indre smerte.
3:17 For mannen var så omsluttet av frykt og redsel for kroppen, at den
var åpenbart for dem som så på ham, hvilken sorg han nå hadde i sin
hjerte.
3:18 Andre løp strømmet ut av sine hus til den alminnelige bønn,
fordi stedet var som å komme i forakt.
3:19 Og kvinnene, omgjordt med sekk under brystet, var i overflod i
gater, og jomfruene som ble holdt inne, løp, noen til portene, og
noen til veggene, og andre så ut av vinduene.
3:20 Og alle holdt hendene mot himmelen og bønnfalt.
3:21 Da ville det ha medlidenhet med en mann å se folkets falle
av alle slag, og frykten for at ypperstepresten skal være i en slik lidelse.
3:22 Så ba de den allmektige Herre om å holde de ting som er begått
stole trygt og sikkert for de som hadde begått dem.
3:23 Likevel fullbyrde Heliodorus det som var påbudt.
3:24 Mens han nu var der, stilte han seg med sin vakt rundt skattkammeret,
åndenes Herre, og all makts fyrste, forårsaket en stor
tilsynekomst, slik at alt som antas å komme inn med ham var
forbløffet over Guds kraft, og besvimet og var så redd.
3:25 For det viste seg for dem en hest med en forferdelig rytter på seg,
og pyntet med et meget vakkert dekke, og han løp voldsomt og slo til
Heliodorus med forføttene, og det så ut til at han som satt på
hesten hadde komplett sele av gull.
3:26 Dessuten viste to andre unge menn seg for ham, bemerkelsesverdige i styrke,
utmerket i skjønnhet, og vakker i klær, som sto ved ham på begge
side; og pisket ham bestandig og ga ham mange såre slag.
3:27 Og Heliodorus falt plutselig til jorden og ble omringet
stort mørke, men de som var med ham, tok ham opp og satte ham
inn i et kull.
3:28 Således han, som nylig kom med et stort tog og med hele sin vakt
inn i nevnte statskasse, bar de ut, uten å kunne hjelpe seg selv
med hans våpen, og åpenbart erkjente de Guds kraft.
3:29 For han ble kastet ned ved Guds hånd og lå målløs uten alle
håp om liv.
3:30 Men de priste Herren, som på mirakuløst vis hadde æret hans sted.
for templet; som litt i forkant var full av frykt og problemer, når
den allmektige Herren viste seg, ble fylt med glede og glede.
3:31 Da bad straks noen av Heliodorus' venner Onias at han
ville påkalle den Høyeste for å gi ham livet, som lå rede til
gi opp spøkelsen.
3:32 Så ypperstepresten, som mistenkte at kongen skulle misforstå det
noe forræderi var blitt gjort mot Heliodorus av jødene, tilbudt en
ofre for helsen til mannen.
3:33 Mens ypperstepresten gjorde soning, kom de samme unge menn inn
de samme klærne viste seg og stod ved siden av Heliodorus og sa: Gi!
Ypperstepresten Onias takker stor takk for hans skyld Herren
har gitt deg liv:
3:34 Og når du ser at du er blitt pisket fra himmelen, forkynn for alle
mennesker Guds mektige kraft. Og da de hadde talt disse ordene,
dukket ikke opp lenger.
3:35 Så Heliodorus, etter at han hadde ofret offer til Herren og ofret
store løfter til ham som hadde reddet hans liv og hilste Onias, kom tilbake
med sin vert til kongen.
3:36 Da vitnet han for alle om den store Guds gjerninger som han hadde
sett med øynene.
3:37 Og når kong Heliodorus, som kunne være en skikket mann å bli sendt enda en gang
igjen til Jerusalem, sa han:
3:38 Har du noen fiende eller forræder, så send ham dit, og du skal
ta imot ham vel pisket, hvis han slipper unna med livet i behold, for i det
sted, uten tvil; det er en spesiell Guds kraft.
3:39 For den som bor i himmelen, har sitt øye på det stedet og forsvarer
den; og han slår og ødelegger dem som kommer for å skade det.
3:40 Og det som gjelder Heliodorus og forvaltningen av skattkammeret,
falt ut av denne typen.