2 konger
2:1 Og det skjedde da Herren tok opp Elias til himmelen ved en
virvelvind, at Elias dro med Elisja fra Gilgal.
2:2 Og Elias sa til Elisa: Bli her! for Herren har
sendte meg til Betel. Da sa Elisa til ham: Så sant Herren lever, og likesom!
din sjel lever, jeg vil ikke forlate deg. Så dro de ned til Betel.
2:3 Og sønnene til profetene som var i Betel, gikk ut til Elisa,
og sa til ham: Vet du at Herren vil ta din herre bort
fra hodet til dagen? Og han sa: Ja, jeg vet det; hold dere fred.
2:4 Da sa Elias til ham: Elisa, bli her! for Herren
har sendt meg til Jeriko. Og han sa: Så sant Herren lever, og så sant din!
sjelen lever, jeg vil ikke forlate deg. Så kom de til Jeriko.
2:5 Og profetenes sønner som var i Jeriko, kom til Elisa, og
sa til ham: Vet du at Herren vil ta din herre bort fra
hodet ditt i dag? Og han svarte: Ja, jeg vet det; hold dere fred.
2:6 Da sa Elias til ham: Bli her! for Herren har
sendte meg til Jordan. Og han sa: Så sant Herren lever, og så sant din sjel!
lever, jeg vil ikke forlate deg. Og de to fortsatte.
2:7 Og femti mann av profetens sønner gikk bort og stod for å se på avstand
og de to stod ved Jordan.
2:8 Og Elias tok sin kappe og viklet den sammen og slo den
vann, og de ble delt hit og dit, så de to gikk
over på tørr mark.
2:9 Og det skjedde da de var kommet over, at Elias sa til
Elisa, spør hva jeg skal gjøre for deg før jeg blir tatt fra deg.
Da sa Elisa: La det være dobbelt del av din ånd!
meg.
2:10 Og han sa: Du har bedt om en vanskelig ting, men om du ser mig
når jeg blir tatt fra deg, skal det gå deg slik; men hvis ikke, det
skal ikke være slik.
2:11 Og det skjedde mens de ennu gikk videre og talte, at se,
det dukket opp en ildvogn og ildhester og skilte dem fra hverandre
begge fra hverandre; og Elias steg opp til himmelen i en virvelvind.
2:12 Da Elisa så det, ropte han: Min far, min far, vognen til!
Israel og dets ryttere. Og han så ham ikke mer, og han tok
hold i sine egne klær og lei dem i to deler.
2:13 Han tok også opp Elias kappe som falt fra ham, og gikk tilbake.
og sto ved bredden av Jordan;
2:14 Og han tok Elias' kappe som falt fra ham, og slo ned
vann og sa: Hvor er Herren, Elias Gud? og når han også hadde
da de slo vannet, skiltes de hit og dit, og Elisa gikk
over.
2:15 Og da profetenes sønner som skulle se i Jeriko, så ham,
de sa: Elias ånd hviler over Elisja. Og de kom til
møte ham og bøyde seg til jorden for ham.
2:16 Og de sa til ham: Se, det er femti med dine tjenere
sterke menn; la dem gå, vi ber dig, og søk din herre!
Kanskje Herrens Ånd har tatt ham opp og kastet ham på ham
et fjell, eller inn i en dal. Og han sa: Dere skal ikke sende.
2:17 Og da de manet ham til han ble til skamme, sa han: Send! De sendte
derfor femti mann; og de søkte tre dager, men fant ham ikke.
2:18 Og da de kom tilbake til ham (for han ble i Jeriko) sa han
til dem: Sa jeg ikke til eder: Gå ikke?
2:19 Da sa mennene i byen til Elisja: Se, jeg ber deg!
Situasjonen for denne byen er behagelig, som min herre ser; men vannet er
intet, og jorden ufruktbar.
2:20 Og han sa: Kom med en ny krukke til meg og ha salt i den! Og de
brakte det til ham.
2:21 Og han gikk ut til vannkilden og kastet saltet inn
der og sa: Så sier Herren: Jeg har helbredet disse vann; der
skal ikke lenger være død eller ufruktbart land derfra.
2:22 Så ble vannet helbredet inntil denne dag, ifølge ord
Elisa som han talte.
2:23 Så dro han op derfra til Betel, og mens han var på vei oppover
veien kom det små barn ut av byen og hånet ham,
og sa til ham: Gå opp, du skallet hode! gå opp, du skallet hode.
2:24 Og han vendte om og så på dem og forbannet dem i deres navn
Herren. Og det kom ut to bjørner av skogen og gresset
førti og to barn av dem.
2:25 Og han drog derfra til fjellet Karmel, og derfra vendte han tilbake til
Samaria.