1 Makkabeer
11:1 Og kongen av Egypt samlet en stor hær, lik sanden
ligger på kysten og mange skip, og gikk omkring av svik
å få Alexanders rike, og slå det sammen med sitt eget.
11:2 hvorpå han reiste til Spania på fredelig måte, slik som de
av byene åpnet for ham og møtte ham; for det hadde kong Alexander
befalte dem å gjøre det, fordi han var hans svoger.
11:3 Da Ptolemeus kom inn i byene, satte han i hver av dem en
garnison av soldater for å beholde den.
11:4 Og da han kom nær til Azotus, viste de ham Dagons tempel
som ble brent, og Azotus og dens forsteder som ble ødelagt,
og likene som ble støpt utenlands, og de som han hadde brent i
slag; for de hadde laget hauger av dem på veien dit han skulle gå.
11:5 Og de fortalte kongen alt Jonatan hadde gjort, i den hensikt han
kunne klandre ham, men kongen holdt stille.
11:6 Da møtte Jonatan kongen med stor prakt i Joppe, hvor de hilste
hverandre og overnattet.
11:7 Senere kalte Jonatan, da han hadde gått med kongen til elven
Eleutherus, returnerte igjen til Jerusalem.
11:8 Da kong Ptolemeus da hadde fått herredømmet over byene ved den
hav til Seleucia ved havkysten, innbilte ugudelige råd mot
Alexander.
11:9 hvorpå han sendte ambassadører til kong Demetrius og sa: Kom, la oss
gjør et forbund mellom oss, så vil jeg gi deg min datter
Alexander har, og du skal regjere i din fars rike.
11:10 For jeg angrer at jeg ga min datter til ham, for han søkte å drepe meg.
11:11 Således baktalte han ham, fordi han ønsket sitt rike.
11:12 Derfor tok han sin datter fra ham og ga henne til Demetrius og
forlot Alexander, slik at deres hat ble åpenlyst kjent.
11:13 Så drog Ptolemeus til Antiokia, hvor han satte to kroner på sine
hodet, Asias og Egypts krone.
11:14 I mellomtiden var kong Alexander i Kilikia, fordi de som
som bodde i disse traktene hadde gjort opprør fra ham.
11:15 Men da Alexander hørte dette, kom han til krig mot ham
Kong Ptolemeus førte frem sin hær og møtte ham med en mektig makt,
og satte ham på flukt.
11:16 Så flyktet Alexander til Arabia der for å la seg forsvare; men kong Ptolemeus
ble opphøyet:
11:17 For Araberen Sabdiel tok Alexanders hode av og sendte det til
Ptolemæus.
11:18 Kong Ptolemeus døde også den tredje dagen etter, og de som var i
festninger ble drept av hverandre.
11:19 På denne måten regjerte Demetrius i hundre og syvende og seksti
år.
11:20 På samme tid samlet Jonatan dem som var i Judea til
ta tårnet som var i Jerusalem, og han laget mange krigsmaskiner
imot det.
11:21 Da kom ugudelige mennesker som hatet sitt eget folk, og gikk til
kongen og fortalte ham at Jonatan beleiret tårnet,
11:22 Men da han hørte det, ble han vred, og straks kom han bort
til Ptolemais og skrev til Jonatan at han ikke skulle beleire
tårnet, men kom og snakk med ham i Ptolemais i stor hast.
11:23 Men da Jonatan hørte dette, befalte han å beleire det
og han utvalgte noen av Israels eldste og prestene
sette seg selv i fare;
11:24 og tok sølv og gull og klær og diverse gaver dertil, og
gikk til Ptolemais til kongen, hvor han fant nåde for hans øyne.
11:25 Og selv om visse ugudelige menn av folket hadde klaget over
ham,
11:26 Men kongen bønnfalt ham som hans forgjengere før hadde gjort, og
forfremmet ham i øynene til alle vennene hans,
11:27 og stadfestet ham i yppersteprestedømmet og i all den ære han hadde
hadde før, og ga ham forrang blant sine fremste venner.
11:28 Da ønsket Jonatan at kongen ville gjøre Judea fri fra
hylle, som også de tre regjeringene, med landet Samaria; og
han lovet ham tre hundre talenter.
11:29 Så samtykket kongen og skrev brev til Jonatan om alle disse
ting etter denne måten:
11:30 Kong Demetrius til sin bror Jonatan og til nasjonen
Jøder, sender hilsen:
11:31 Vi sender deg her en kopi av brevet som vi skrev til vår fetter
Det gjelder dere, så dere kan se det.
11:32 Kong Demetrius hilser sin far Lasthenes:
11:33 Vi er fast bestemt på å gjøre godt mot jødenes folk, som er vårt
venner, og hold pakter med oss på grunn av deres gode vilje til
oss.
11:34 Derfor har vi stadfestet for dem Judeas grenser med
tre regjeringer Apherema og Lydda og Ramathem, som er lagt til
til Judea fra landet Samaria og alt som hører til
dem, for alle som ofrer i Jerusalem, i stedet for betalingene
som kongen mottok av dem årlig i forveien av fruktene av
jorden og trærne.
11:35 Og det andre som tilhører oss, av tienden og skikkene
det gjelder oss, som også saltgravene og kroneskattene som er
på grunn av oss, friskriver vi dem alle for deres lettelse.
11:36 Og intet av dette skal tilbakekalles fra nu av til evig tid.
11:37 Se derfor til at du tar en kopi av disse ting, og la det skje
overgitt til Jonatan og satt på det hellige berg i et iøynefallende
plass.
11:38 Etter dette, da kong Demetrius så at landet var stille for ham,
og at det ikke ble gjort motstand mot ham, sendte han bort alt sitt
styrker, hver til sitt eget sted, unntatt visse flokker av fremmede,
som han hadde samlet fra hedningenes øyer, derfor alle
hans fedres styrker hatet ham.
11:39 Dessuten var det en Tryfon som tidligere hadde vært av Alexanders del,
som så at hele hæren knurret mot Demetrius, gikk til
Simalcue araberen som oppdro Antiochus, den unge sønnen til
Alexander,
11:40 Og legg sår på ham for å utfri ham denne unge Antiokus, så han kunne
regjere i sin fars sted; derfor fortalte han ham alt det Demetrius
hadde gjort, og hvordan krigsmennene hans var i fiendskap med ham, og der han
forble en lang sesong.
11:41 I mellomtiden sendte Jonatan til kong Demetrius, at han ville kaste
de fra tårnet utenfor Jerusalem, og de som også er i festningene:
for de stred mot Israel.
11:42 Da sendte Demetrius bud til Jonatan og sa: Jeg vil ikke bare gjøre dette
deg og ditt folk, men jeg vil hedre deg og ditt folk, hvis
mulighet tjene.
11:43 Derfor skal du gjøre vel om du sender mig menn for å hjelpe mig; til
alle mine krefter er borte fra meg.
11:44 På dette sendte Jonatan ham tre tusen sterke menn til Antiokia
da de kom til kongen, var kongen veldig glad for at de kom.
11:45 Men de som var i byen, samlet seg i byen
midt i byen, til tallet hundre og tjue tusen mann,
og ville ha drept kongen.
11:46 Derfor flyktet kongen inn i gården, men de i byen tok vare på
passasjer av byen, og begynte å kjempe.
11:47 Da ropte kongen til jødene om hjelp, og de kom til ham kl
en gang, og spredte seg gjennom byen drepte den dagen i
by til tallet hundre tusen.
11:48 Og de satte ild på byen og tok mye bytte den dagen
leverte kongen.
11:49 Da de i byen så at jødene hadde fått byen som de
ville, ble deres mot redusert. Derfor bønnfalt de
kongen og ropte og sa:
11:50 Gi oss fred, og la jødene slutte å angripe oss og byen!
11:51 Med det kastet de sine våpen og sluttet fred; og jødene
ble æret i øynene av kongen, og i øynene av alt det
var i hans rike; og de vendte tilbake til Jerusalem med stort bytte.
11:52 Så satte kong Demetrius seg på sitt kongedømmes trone, og landet var
stille foran ham.
11:53 Men han var forvirret i alt han talte, og skilt seg bort
selv fra Jonatan, og heller ikke lønnet han ham etter fordelene
som han hadde fått av ham, men plaget ham svært sårt.
11:54 Efter dette vendte Tryfon tilbake og med ham det lille barnet Antiokus, som
regjerte og ble kronet.
11:55 Da samlet alle krigsmennene som Demetrius hadde satt, til ham
bort, og de kjempet mot Demetrius, som snudde ryggen til og flyktet.
11:56 Dessuten tok Tryfon elefantene og vant Antiokia.
11:57 På den tid skrev den unge Antiokus til Jonatan og sa: Jeg bekrefter dig
i yppersteprestedømmet, og utsett deg til hersker over de fire
regjeringer, og å være en av kongens venner.
11:58 Derpå sendte han ham gullkar for å tjene i, og han lot ham bli
å drikke i gull og kle seg i purpur og bære en gull
spenne.
11:59 Også hans bror Simon gjorde han til høvding fra det sted som heter stigen
av Tyrus til Egypts grenser.
11:60 Så gikk Jonatan ut og gikk gjennom byene på den andre side av byen
vann, og alle Syrias styrker samlet seg til ham for å gjøre det
hjelp ham! Og da han kom til Ascalon, møtte de i byen ham
hederlig.
11:61 hvorfra han drog til Gaza, men de fra Gaza stengte ham ute; derfor han
beleiret det og brente dets utmarker med ild, og
skjemmet dem bort.
11:62 Senere, da de fra Gaza bønnfalt Jonatan, bad han
fred med dem og tok sønnene til deres fremste menn til gisler, og
sendte dem til Jerusalem og drog gjennom landet til Damaskus.
11:63 Men da Jonatan hørte at Demetrius' fyrster var kommet til Cades,
som er i Galilea, med en stor makt som har til hensikt å fjerne ham
landet,
11:64 Han gikk dem i møte og lot Simon sin bror bli igjen på landet.
11:65 Så slo Simon leir mot Betsura og kjempet lenge mot det
sesong, og hold kjeft:
11:66 Men de ville ha fred med ham, som han gav dem, og så
førte dem ut derfra og inntok byen og satte en garnison i den.
11:67 Jonatan og hans hær leiret seg ved Genesars vann,
hvorfra om morgenen kom de til Nasor-sletten.
11:68 Og se, en hær av fremmede møtte dem på sletten, som hadde
la menn i bakhold for ham i fjellene, kom selv over
mot ham.
11:69 Da de som lå i bakhold, reiste seg fra sine steder og sluttet seg til dem
strid, alle som var på Jonatans side, flyktet;
11:70 Fordi det ikke var en av dem igjen, uten Mattatias, sønn av
Absalom og Judas, sønn av Kalfi, hærførerne.
11:71 Da rev Jonatan sine klær og kastet jord på sitt hode og
ba.
11:72 Så vendte han seg tilbake til striden og drev dem på flukt, og de
rømte.
11:73 Men da hans egne menn som var flyktet, så dette, vendte de tilbake til
ham, og med ham forfulgte dem til Cades, til deres egne telt, og
der slo de leir.
11:74 Så ble det drept av hedningene den dagen omkring tre tusen mann.
men Jonatan vendte tilbake til Jerusalem.