1 Makkabeer
10:1 I det hundre og sekstiende år, Alexander, Antiokus' sønn
med tilnavnet Epifanes, drog op og tok Ptolemais; for folket hadde
tok imot ham, ved hjelp av det han hersket der,
10:2 Men da kong Demetrius hørte det, samlet han overmåte
stor hær og drog ut mot ham for å kjempe.
10:3 Dessuten sendte Demetrius brev til Jonatan med kjærlige ord, slik som
han forstørret ham.
10:4 For han sa: La oss først slutte fred med ham, før han slutter seg til ham
Alexander mot oss:
10:5 Ellers skal han huske alt det onde som vi har gjort mot ham, og
mot sine brødre og sitt folk.
10:6 Derfor ga han ham myndighet til å samle en hær og til
skaff deg våpen, så han kan hjelpe ham i strid; han befalte også det
gislene som var i tårnet skulle bli utlevert ham.
10:7 Så kom Jonatan til Jerusalem og leste brevene for tilhørerne
alt folket og av dem som var i tårnet:
10:8 som ble så redde da de hørte at kongen hadde gitt ham
myndighet til å samle en vert.
10:9 Derpå overgav de i tårnet sine gisler til Jonatan og
han overleverte dem til foreldrene deres.
10:10 Da dette var gjort, slo Jonatan seg ned i Jerusalem og begynte å bygge og
reparere byen.
10:11 Og han bød arbeiderne å bygge murene og Sions berg og
omtrent med firkantede steiner til befestning; og det gjorde de.
10:12 Så de fremmede som var i festningene som Bakkides hadde
bygget, flyktet;
10:13 hver forlot sitt sted og dro til sitt land.
10:14 Bare i Betsura noen av dem som hadde forlatt loven og loven
bud stod stille: for det var deres tilfluktssted.
10:15 Da kong Alexander hadde hørt hvilke løfter Demetrius hadde sendt til
Jonathan: da det også ble fortalt ham om kampene og de edle gjerningene som
han og hans brødre hadde gjort, og av smertene de hadde utholdt,
10:16 Han sa: Skal vi finne en slik mann? nå derfor vil vi gjøre ham
vår venn og konfødererte.
10:17 På dette skrev han et brev og sendte det til ham ifølge disse
ord, si,
10:18 Kong Alexander hilser sin bror Jonatan:
10:19 Vi har hørt om dig at du er en stor mann med stor makt og møter
være vår venn.
10:20 Derfor ordinerer vi deg i dag til å være din yppersteprest
nasjon, og å bli kalt kongens venn; (og dermed sendte han ham
en lilla kappe og en krone av gull:) og krever at du tar vår del,
og hold vennskap med oss.
10:21 Så i den syvende måned i det hundre og sekstiende år, ved høytiden
av tabernaklene tok Jonatan på seg den hellige kappen og samlet sammen
styrker, og ga mye rustning.
10:22 Da Demetrius hørte det, ble han meget lei seg og sa:
10:23 Hva har vi gjort, som Alexander har hindret oss i å gjøre vennskap med
jødene for å styrke seg selv?
10:24 Jeg vil også skrive oppmuntrende ord til dem og love dem
verdighet og gaver, så jeg kan få deres hjelp.
10:25 Derfor sendte han til dem: Kong Demetrius til
folk av jødene sender hilsen:
10:26 Mens dere har holdt pakter med oss og holdt fast i vårt vennskap,
ikke slutter seg til våre fiender, vi har hørt om dette, og er det
glad.
10:27 Fortsett derfor fortsatt å være trofaste mot oss, så skal vi vel
kompensere deg for de tingene du gjør på våre vegne,
10:28 og vil gi deg mange immuniteter og gi deg belønning.
10:29 Og nå frigjør jeg deg, og for din skyld frigjør jeg alle jøder fra
hyllest og fra saltskikker og fra kroneskatter,
10:30 Og av det som tilkommer meg å motta for tredjedelen
eller frøet og halvparten av trærnes frukt, jeg slipper det fra
i dag, for at de ikke skal bli tatt av Judeas land,
heller ikke av de tre regjeringene som er lagt til den ut av
landet Samaria og Galilea, fra denne dag og til evig tid.
10:31 La også Jerusalem være hellig og fri, med dets grenser, begge fra
tideler og hyllest.
10:32 Og tårnet som er i Jerusalem, overgir jeg makt over
den, og gi ypperstepresten, så han kan sette inn de menn som han vil
velger å beholde den.
10:33 Og jeg har frigitt hver eneste av jødene som var
ført fanger ut av landet Judea til enhver del av mitt rike,
og jeg vil at alle mine betjenter skal ettergi skatten også av deres fe.
10:34 Videre vil jeg at alle høytider og sabbater og nymåner og
høytidelige dager og de tre dagene før høytiden og de tre dagene
etter festen skal all immunitet og frihet være for alle jødene i
mitt rike.
10:35 Heller ingen skal ha myndighet til å blande seg inn i eller angripe noen av dem
uansett.
10:36 Jeg vil videre at det blir skrevet inn blandt kongens hær omkring
tretti tusen menn av jødene, til hvem lønn skal gis, som
tilhører alle kongens styrker.
10:37 Og noen av dem skal settes i kongens festninger, av hvem
også noen skal settes over rikets anliggender, som er av
stol på, og jeg vil at deres tilsynsmenn og stattholdere skal være av seg selv,
og at de lever etter sine egne lover, slik kongen har befalt
i Judeas land.
10:38 Og angående de tre regjeringer som er lagt til Judea fra
land Samaria, la dem slutte seg til Judea, så de kan bli!
regnes for å være under en, og heller ikke bundet til å adlyde annen autoritet enn
yppersteprestens.
10:39 Ptolemais og landet som hører til det, det gir jeg som gratis.
gave til helligdommen i Jerusalem for de nødvendige utgifter til
helligdom.
10:40 Og jeg gir hvert år femten tusen sekel sølv av det
kongens beretninger fra de tilhørende stedene.
10:41 Og alt overskuddet som betjentene ikke betalte inn som før,
fra nå av skal gis til templets gjerninger.
10:42 Og foruten dette de fem tusen sekel sølv som de tok
fra bruken av templet ut av regnskapene år for år, selv de
ting skal frigjøres, for det tilkommer prestene
minister.
10:43 Og hvem som helst som flykter til templet i Jerusalem eller er
innenfor dennes friheter, stå i gjeld til kongen, eller for noen
andre ting, la dem være i frihet, og alt det de har i mitt
rike.
10:44 også til bygging og istandsetting av helligdommens gjerninger
utgifter skal gis av kongens regnskap.
10:45 Ja, og for byggingen av Jerusalems murer og befestningen
rundt omkring, skal utgifter gis av kongens regnskap,
som også for byggingen av murene i Judea.
10:46 Men da Jonatan og folket hørte disse ord, gav de ingen ære
til dem, og tok ikke imot dem, fordi de husket det store onde
som han hadde gjort i Israel; for han hadde plaget dem svært sårt.
10:47 Men med Alexander var de godt fornøyd, for han var den første som
bedt om sann fred med dem, og de ble forbundet med ham
alltid.
10:48 Da samlet kong Alexander store hærstyrker og slo leir midt imot
Demetrius.
10:49 Og efter at de to kongene hadde sluttet seg til kampen, flyktet Demetrius' hær
Alexander fulgte etter ham og seiret over dem.
10:50 Og han fortsatte kampen meget hardt til solen gikk ned, og det
dag ble Demetrius drept.
10:51 Senere sendte Alexander ambassadører til Ptolemeus, kongen av Egypt med en
melding om dette:
10:52 Fordi jeg er kommet tilbake til mitt rike og er satt på min trone.
forfedre, og har fått herredømmet, og styrtet Demetrius, og
gjenopprettet landet vårt;
10:53 For efter at jeg hadde gått i strid med ham, var både han og hans hær
forvirret av oss, så vi sitter på tronen i hans rike:
10:54 La oss derfor nå sammen slutte et vennskapsforbund og gi meg nå
din datter til hustru, og jeg vil være din svigersønn og gi begge deler
du og henne etter din verdighet.
10:55 Da svarte kongen Ptolemaus og sa: Lykkelig være dagen da!
du vendte tilbake til dine fedres land og satt på tronen
av deres rike.
10:56 Og nu vil jeg gjøre med dig, som du har skrevet: Møt mig derfor kl
Ptolemais, så vi kan se hverandre; for jeg vil gifte min datter med
deg etter ditt ønske.
10:57 Så drog Ptolemaus ut av Egypt med sin datter Kleopatra, og de kom
til Ptolemais i det andre og seksti år:
10:58 Der kong Alexander møtte ham, ga han ham sin datter
Cleopatra, og feiret hennes ekteskap på Ptolemais med stor ære, som
kongenes måte er.
10:59 Men kong Alexander hadde skrevet til Jonatan at han skulle komme og
Møt ham.
10:60 Han dro deretter ærefullt til Ptolemais, hvor han møtte de to kongene,
og ga dem og deres venner sølv og gull og mange gaver, og
fant nåde i deres øyne.
10:61 På den tid noen pestilente menn av Israel, menn med et ugudelig liv,
samlet seg mot ham for å anklage ham, men kongen ville ikke
Hør dem.
10:62 Ja mer enn det befalte kongen å ta av seg sine klær og
kle ham i purpur, og de gjorde det.
10:63 Og han lot ham sitte for seg selv og sa til sine fyrster: Gå med ham!
midt i byen, og forkynn at ingen skal klage
mot ham i noen sak, og at ingen skal plage ham på noen måte
årsaken.
10:64 Men da hans anklagere så at han var æret i henhold til
forkynnelse, og kledd i purpur, flyktet de alle sammen.
10:65 Så æret kongen ham og skrev ham blandt hans fremste venner, og
gjorde ham til hertug og delaktig i hans herredømme.
10:66 Deretter vendte Jonatan tilbake til Jerusalem med fred og glede.
10:67 Videre i; hundre og fem og seksti år kom Demetrius sønn
av Demetrius fra Kreta til hans fedres land:
10:68 Da kong Alexander hørte det, ble han rett og slett lei seg og vendte tilbake
inn i Antiokia.
10:69 Da gjorde Demetrius Apollonius til guvernør i Celosyria til sin general,
som samlet en stor hær og slo leir i Jamnia og sendte bud til
Ypperstepresten Jonatan sa:
10:70 Du alene reiser deg mot oss, og jeg blir latterliggjort for
din skyld og hånet, og hvorfor hyller du din makt mot oss?
i fjellet?
10:71 Derfor, hvis du setter din lit til din egen kraft, så kom ned til oss!
inn på slettemarken, og der la oss prøve saken sammen: for med
meg er byenes makt.
10:72 Spør og lær hvem jeg er, og de andre som tar vår del, så skal de
si deg at din fot ikke kan flykte i deres eget land.
10:73 Derfor skal du ikke være i stand til å holde ut ryttere og så store
en makt på sletten, hvor det verken er stein eller flint, eller sted å
flykte til.
10:74 Da Jonatan hørte disse ordene fra Apollonius, ble han rørt i sine
tankene, og utvalgte ti tusen mann gikk han ut av Jerusalem, hvor
Simon hans bror møtte ham for å hjelpe ham.
10:75 Og han slo sine telt opp mot Joppe; de fra Joppe stengte ham ute
av byen, fordi Apollonius hadde en garnison der.
10:76 Så beleiret Jonatan det, og de i byen lot ham komme inn
av frykt, og Jonatan vant Joppe.
10:77 Da Apollonius hørte det, tok han tre tusen ryttere med en
en stor hær av fotfolk, og dro til Azotus som en som reiste, og
dermed trakk ham ut på sletten. fordi han hadde et stort antall
av ryttere, som han satte sin lit til.
10:78 Så fulgte Jonatan efter ham til Azotus, hvor hæren slo seg sammen
slag.
10:79 Apollonius hadde lagt tusen ryttere i bakhold.
10:80 Og Jonatan visste at det var et bakhold bak ham; for de hadde
omringet hans hær og kastet piler på folket fra morgen til
kveld.
10:81 Men folket stod stille, som Jonatan hadde befalt dem;
fiendens hester var slitne.
10:82 Da førte Simon ut sin hær og stilte dem mot fotfolkene,
(for rytterne var utmattet) som ble forvirret av ham og flyktet.
10:83 Også rytterne, som var spredt på marken, flyktet til Azotus, og
gikk inn i Betdagon, deres avguds tempel, for sikkerhets skyld.
10:84 Men Jonatan satte ild på Azotus og byene rundt omkring og inntok
byttet deres; og Dagons tempel med dem som var flyktet inn i det,
han brant med ild.
10:85 Således ble det brent og drept med sverdet godt åtte tusen
menn.
10:86 Og derfra flyttet Jonatan sin hær og slo leir mot Ascalon,
hvor byens menn kom frem og møtte ham med stor prakt.
10:87 Derefter vendte Jonatan og hans hær tilbake til Jerusalem, med noen
bytter.
10:88 Men da kong ALexander hørte dette, æret han Jonatan ennå
mer.
10:89 Og han sendte ham en spenne av gull, slik det skal gis dem som er
av kongens blod; han ga ham også Accaron med dets grenser
i besittelse.