1 konger
22:1 Og de fortsatte tre år uten krig mellom Syria og Israel.
22:2 Og det skjedde i det tredje år at Josafat, kongen av
Juda kom ned til Israels konge.
22:3 Og Israels konge sa til sine tjenere: Vet I at Ramot er inne
Gilead er vårt, og vi står stille og tar det ikke ut av hånden på
konge av Syria?
22:4 Og han sa til Josafat: Vil du gå med mig i strid til?
Ramothgilead? Da sa Josafat til Israels konge: Jeg er som du
kunst, mitt folk som ditt folk, mine hester som dine hester.
22:5 Og Josafat sa til Israels konge: Spør deg!
Herrens ord i dag.
22:6 Da samlet Israels konge profetene, omkring fire
hundre mann og sa til dem: Skal jeg dra mot Ramot i Gilead?
kamp, eller skal jeg la være? Og de sa: Gå opp! for Herren skal
gi det i kongen.
22:7 Da sa Josafat: Er det ikke her en Herrens profet foruten?
at vi kan spørre ham?
22:8 Og Israels konge sa til Josafat: Det er ennu én mann,
Mika, sønn av Imla, ved hvem vi kan spørre Herren, men jeg hater
ham; for han profeterer ikke godt om meg, men ondt. Og
Josafat sa: La ikke kongen si det!
22:9 Da tilkalte Israels konge en betjent og sa: Skynd deg hit!
Mika, sønn av Imla.
22:10 Og Israels konge og Josafat, Judas konge, satt hver på sin
trone, etter å ha tatt på seg sine kapper, på et tomt sted ved inngangen til
Samarias port; og alle profetene profeterte foran dem.
22:11 Og Sidkia, Kenaanas sønn, gjorde ham horn av jern, og han sa:
Så sier Herren: Med disse skal du støte syrerne inntil du
har konsumert dem.
22:12 Og alle profetene profeterte således og sa: Dra op til Ramot i Gilead!
lykkes, for Herren skal gi det i kongens hånd.
22:13 Og budbringeren som var borte for å kalle Mika, talte til ham og sa:
Se nå, profetenes ord forkynner godt for kongen med
én munn: la ditt ord, jeg ber deg, være som ordet til en av dem,
og si det som er godt.
22:14 Og Mika sa: Så sant Herren lever, det Herren sier til mig,
vil jeg snakke.
22:15 Så kom han til kongen. Og kongen sa til ham: Mika, skal vi gå
mot Ramot i Gilead til kamp, eller skal vi la være? Og han svarte
ham: Gå og ha det godt! for Herren skal gi det i hånden på
konge.
22:16 Og kongen sa til ham: Hvor mange ganger skal jeg sverge dig at du
si meg ikke annet enn det som er sant i Herrens navn?
22:17 Og han sa: Jeg så hele Israel spredt på fjellene, som får som
har ikke en hyrde, og Herren sa: Disse har ingen herre; la dem!
returner hver til sitt hus i fred.
22:18 Og Israels konge sa til Josafat: Har jeg ikke fortalt dig at
ville han ikke profetere noe godt om meg, men ondt?
22:19 Og han sa: Hør derfor Herrens ord! Jeg så Herren
som satt på hans trone, og hele himmelens hær stod ved siden av ham på hans
høyre hånd og til venstre.
22:20 Og Herren sa: Hvem skal overtale Akab, så han kan dra op og falle?
på Ramothgilead? Og en sa på denne måten, og en annen sa om det
måte.
22:21 Og en ånd gikk ut og stilte seg for Herrens åsyn og sa: Jeg
vil overtale ham.
22:22 Og Herren sa til ham: Hvormed? Og han sa: Jeg vil gå ut og
Jeg vil være en løgnånd i munnen til alle hans profeter. Og han sa,
Du skal overtale ham og også seire; gå ut og gjør det.
22:23 Se derfor, Herren har lagt en løgnånd i munnen på
alle disse dine profeter, og Herren har talt ondt om deg.
22:24 Men Sidkia, Kenaanas sønn, gikk nær og slo Mika på
kinn og sa: Hvilken vei gikk Herrens Ånd fra meg for å tale
til deg?
22:25 Og Mika sa: Se, du skal se på den dag når du går
inn i et indre kammer for å gjemme deg selv.
22:26 Da sa Israels konge: Ta Mika og før ham tilbake til Amon
stattholderen for byen og til kongens sønn Joas;
22:27 Og si: Så sier kongen: Sett denne i fengselet og fø
ham med nødens brød og med nødens vann, inntil jeg kommer
i fred.
22:28 Da sa Mika: Om du i det hele tatt vender tilbake i fred, da har ikke Herren
talt av meg. Og han sa: Hør, folk, hver og en av dere!
22:29 Så drog Israels konge og Josafat, Judas konge, op til
Ramothgilead.
22:30 Og Israels konge sa til Josafat: Jeg vil forkle meg,
og gå inn i slaget; men ta på deg klærne dine. Og kongen av
Israel forkledde seg og gikk inn i kampen.
22:31 Men kongen i Syria bød sine to og tretti høvdinger som hadde
herske over hans vogner og si: Kjemp ikke med små eller store, uten!
bare med Israels konge.
22:32 Og det skjedde da høvdingene for vognene så Josafat,
at de sa: Sannelig, det er Israels konge. Og de vendte seg til side
for å kjempe mot ham, og Josafat ropte.
22:33 Og det skjedde da høvdingene for vognene skjønte at det
var ikke Israels konge, at de vendte om fra å forfølge ham.
22:34 Og en mann trakk en bue ved et vågestykke og slo Israels konge
mellom leddene til selen: derfor sa han til føreren av
hans vogn: Vend din hånd og før meg ut av hæren! for jeg er
såret.
22:35 Og kampen tok til den dagen, og kongen ble stående i sitt
vogn mot syrerne og døde om aftenen, og blodet rant ut
såret midt på vognen.
22:36 Og det gikk en proklamasjon i hele hæren om nedturen
av solen og sa: Hver til sin by og hver til sin egen
land.
22:37 Så døde kongen og ble ført til Samaria; og de begravde kongen
i Samaria.
22:38 Og en vasket vognen i Samariadammen; og hundene slikket
opp hans blod; og de vasket rustningen hans; i henhold til ord
HERRE som han talte.
22:39 Det som ellers er å fortelle om Akab og alt det han gjorde, og elfenbenet.
Huset som han bygde, og alle byene han bygde, er det ikke
skrevet i Israels kongers krønikebok?
22:40 Så la Akab til hvile hos sine fedre; og hans sønn Akasja ble konge i hans
sted.
22:41 Og Josafat, Asas sønn, ble konge over Juda i den fjerde
år til Akab, Israels konge.
22:42 Josafat var fem og tretti år gammel da han ble konge; og han
regjerte fem og tjue år i Jerusalem. Og moren hans het
Asuba, datter av Shilhi.
22:43 Og han vandret på alle sin far Asas veier; han vendte seg ikke til side
fra den og gjorde det som var rett i Herrens øyne.
men offerhaugene ble ikke tatt bort; for de som tilbys
og brente røkelse ennå på offerhaugene.
22:44 Og Josafat sluttet fred med Israels konge.
22:45 Det som ellers er å fortelle om Josafat, og hans makt som han viste,
og hvordan han førte krig, er de ikke skrevet i krønikenes bok
Judas konger?
22:46 og resten av sodomittene som ble igjen i hans dager
far Asa, tok han ut av landet.
22:47 Da var det ingen konge i Edom; en stedfortreder var konge.
22:48 Josafat laget Tharsis-skip for å gå til Ofir etter gull;
gikk ikke; for skipene ble knust ved Eziongeber.
22:49 Da sa Akasja, Akabs sønn, til Josafat: La mine tjenere gå.
med dine tjenere på skipene. Men Josafat ville ikke.
22:50 Og Josafat la sig til hvile hos sine fedre og blev begravet hos sine fedre
i hans far Davids by, og hans sønn Joram ble konge i hans
sted.
22:51 Akasja, Akabs sønn, ble konge over Israel i Samaria
Josafats, Judas konges syttende år, og regjerte i to år
over Israel.
22:52 Og han gjorde det som var ondt i Herrens øine og vandret på sin vei.
far og på hans mors vei og på sønnen Jeroboams vei
av Nebat, som fikk Israel til å synde:
22:53 For han tjente Ba'al og tilbad ham og vakte Herrens harme.
Israels Gud, etter alt det hans far hadde gjort.