1 konger
18:1 Og det skjedde etter mange dager at Herrens ord kom til
Elias i det tredje året og sa: Gå og vis deg for Akab! og jeg vil
sende regn på jorden.
18:2 Og Elias gikk for å vise seg for Akab. Og det ble en sår hungersnød
i Samaria.
18:3 Og Akab kalte Obadja, som var høvdingen over hans hus. (Nå
Obadja fryktet Herren sterkt:
18:4 For det var slik da Jesabel utryddet Herrens profeter, at
Obadja tok hundre profeter og gjemte dem med femti i en hule, og
matet dem med brød og vann.)
18:5 Og Akab sa til Obadja: Gå inn i landet, til alle kilder med
vann, og til alle bekker: kanskje vi kan finne gress for å redde
hester og muldyr i live, at vi ikke mister alle dyrene.
18:6 Så delte de landet mellem sig for å gå rundt i det; Akab dro
en vei for seg selv, og Obadja gikk en annen vei for seg selv.
18:7 Og mens Obadja var på veien, se, Elias møtte ham, og han kjente ham.
og falt på sitt ansikt og sa: Er du min herre Elias?
18:8 Og han svarte ham: Det er jeg. Gå og si til din herre: Se, Elias er her!
18:9 Og han sa: Hva har jeg syndet, at du vil utfri din tjener?
i Akabs hånd for å drepe meg?
18:10 Så sant Herren din Gud lever, det er ikke noe folk eller rike der min
Herren har ikke sendt for å søke deg, og da de sa: Han er ikke der; han
avla en ed på riket og nasjonen, at de ikke fant deg.
18:11 Og nå sier du: Gå og si til din herre: Se, Elias er her!
18:12 Og det skal skje, så snart jeg har gått bort fra dig, at den
Herrens Ånd skal føre deg dit jeg ikke vet; og så når jeg
kom og si til Akab, og han kan ikke finne deg, han skal drepe meg; men jeg er din
tjener frykter Herren fra min ungdom.
18:13 Ble det ikke fortalt min herre hva jeg gjorde da Jesabel drepte profetene i Israel
Herre, hvordan jeg skjulte hundre mann av Herrens profeter med femti i en
hule, og matet dem med brød og vann?
18:14 Og nå sier du: Gå og si til din herre: Se, Elias er her!
skal drepe meg.
18:15 Da sa Elias: Så sant Herren, hærskarenes Gud lever, for hvem jeg står, jeg
vil sannelig vise meg for ham i dag.
18:16 Så gikk Obadja for å møte Akab og fortalte ham det; og Akab gikk i møte
Elias.
18:17 Og det skjedde da Akab så Elias, at Akab sa til ham: Art.
du som plager Israel?
18:18 Og han svarte: Jeg har ikke gjort Israel forferdet; men du og din fars
hus, ved at du har forlatt Herrens bud, og du
har fulgt Ba'alene.
18:19 Send derfor nu og samle hele Israel til mig på Karmel-fjellet og!
Ba'als profeter, fire hundre og femti, og profetene fra Baal
fire hundre lunder, som spiser ved Jesabels bord.
18:20 Så sendte Akab bud til alle Israels barn og samlet profetene
sammen til Karmelfjellet.
18:21 Da kom Elias til alt folket og sa: Hvor lenge skal I stanse i mellom!
to meninger? hvis Herren er Gud, så følg ham; men hvis Baal, så følg med!
ham. Og folket svarte ham ikke et ord.
18:22 Da sa Elias til folket: Jeg er bare en profet for
Herren; men Ba'als profeter er fire hundre og femti mann.
18:23 La dem derfor gi oss to okser; og la dem velge én okse
for seg selv, og skjær det i stykker, og legg det på tre, og legg no
ild under, og jeg vil kle den andre oksen og legge den på ved, og
sett ingen ild under:
18:24 Og påkall eders guds navn, så vil jeg påkalle deres navn
HERRE, og den Gud som svarer med ild, han være Gud! Og alle
folk svarte og sa: Det er vel sagt.
18:25 Og Elias sa til Ba'als profeter: Velg eder én okse for!
dere selv, og kle den først; for dere er mange; og ring på navnet på
deres guder, men legg ikke ild under.
18:26 Og de tok oksen som ble gitt dem, og klædte den og
påkalte Ba'als navn fra morgen til middag og sa: O Ba'al!
hør oss. Men det var ingen stemme, og heller ingen som svarte. Og de hoppet
på alteret som ble laget.
18:27 Og det skjedde ved middagstid at Elias hånet dem og sa: Rop
høyt: for han er en gud; enten snakker han, eller han forfølger, eller han
er på reise, eller kanskje sover han, og må vekkes.
18:28 Og de ropte høyt og skar sig med kniver efter sin måte
og lansetter, til blodet rant ut over dem.
18:29 Og det skjedde da middagen var over, og de profeterte inntil kl
tiden da aftenofferet ble ofret, at det ikke var noen av dem
stemme, eller noen å svare på, eller noen som tok hensyn til.
18:30 Da sa Elias til alt folket: Kom nær til mig! Og alle
folk kom nær til ham. Og han satte i stand Herrens alter
ble brutt ned.
18:31 Og Elias tok tolv stener, efter antallet av stammene til
Jakobs sønner, til hvem Herrens ord kom til: Israel!
skal være ditt navn:
18:32 Og med steinene bygget han et alter i Herrens navn, og han
laget en skyttergrav rundt alteret, så stor som den skulle inneholde to mål av
frø.
18:33 Og han ordnet veden og skar oksen i stykker og la
ham på veden og sa: Fyll fire tønner med vann og hell det på
brennofferet og på veden.
18:34 Og han sa: Gjør det annen gang! Og de gjorde det andre gang. Og
sa han: Gjør det tredje gang! Og de gjorde det tredje gang.
18:35 Og vannet rant rundt om alteret; og han fylte også grøften
med vann.
18:36 Og det skjedde ved aftenofferets tid
ofret, at profeten Elias kom fram og sa: Herre, Gud!
Abraham, Isak og Israel, la det i dag bli kjent at du er
Gud i Israel, og at jeg er din tjener, og at jeg har gjort alt dette
ting på ditt ord.
18:37 Hør meg, Herre, hør meg, så dette folk kan kjenne at du er
Herre Gud, og at du har vendt deres hjerte tilbake.
18:38 Da falt Herrens ild og fortærte brennofferet, og
veden og steinene og støvet og slikket opp vannet som var
i skyttergraven.
18:39 Og da alt folket så det, falt de ned på sitt ansikt, og de sa:
Herren, han er Gud; Herren, han er Gud.
18:40 Da sa Elias til dem: Ta Ba'als profeter! la ikke en av
de slipper unna. Og de tok dem, og Elias førte dem ned til
bekken Kison og drepte dem der.
18:41 Da sa Elias til Akab: Stå op, et og drikk! for det er en
lyden av overflod av regn.
18:42 Så gikk Akab op for å ete og drikke. Og Elias gikk opp til toppen av
Carmel; og han kastet seg ned på jorden og la sitt ansikt
mellom knærne,
18:43 og sa til sin tjener: Gå nu op og se mot havet! Og han gikk opp,
og så og sa: Det er ingenting. Og han sa: Gå igjen syv!
ganger.
18:44 Og det skjedde den syvende gang at han sa: Se, der!
en liten sky stiger opp av havet, som en manns hånd. Og han sa,
Gå opp og si til Akab: Gjør klar din vogn og gå ned!
ikke regn stoppe deg.
18:45 Og det skjedde i mellomtiden at himmelen var svart av
skyer og vind, og det kom mye regn. Og Akab red og gikk til
Jisreel.
18:46 Og Herrens hånd var over Elias; og han bandt om lendene sine, og
løp foran Akab til inngangen til Jisre'el.