1 konger
11:1 Men kong Salomo elsket mange fremmede kvinner sammen med datteren til
Farao, kvinner fra moabittene, ammonittene, edomittene, sidonerne og
hettitter;
11:2 av de folkeslag som Herren sa til barnas barn
Israel, dere skal ikke gå inn til dem, og de skal ikke gå inn til dere.
for sannelig skal de vende ditt hjerte bort etter sine guder: Salomo
holde seg til disse i kjærlighet.
11:3 Og han hadde syv hundre koner, prinsesser og tre hundre
medhustruer, og hans hustruer vendte hans hjerte bort.
11:4 For det skjedde da Salomo var gammel, at hans hustruer vendte seg bort
hans hjerte etter andre guder, og hans hjerte var ikke fullkomment med Herren
hans Gud, likesom hans far Davids hjerte.
11:5 For Salomo fulgte etter Astarte, sidonernes gudinne, og etter
Milkom, ammonittenes vederstyggelighet.
11:6 Og Salomo gjorde det som var ondt i Herrens øine, og han gikk ikke helt etter
Herren, likesom hans far David.
11:7 Da bygde Salomo en offerhaug for Kamos, en vederstyggelighet
Moab, på haugen som ligger foran Jerusalem, og for Molok, den
Ammons barns vederstyggelighet.
11:8 Og likeså gjorde han for alle sine fremmede hustruer, som brente røkelse og
ofret til sine guder.
11:9 Og Herren ble vred på Salomo, fordi hans hjerte var vendt bort
Herren, Israels Gud, som hadde vist seg for ham to ganger,
11:10 og hadde befalt ham angående dette at han ikke skulde gå etter
andre guder, men han holdt ikke det som Herren hadde befalt.
11:11 Derfor sa Herren til Salomo: Fordi dette er gjort med dig,
og du har ikke holdt min pakt og mine forskrifter som jeg har
befalte deg: Jeg vil visselig rive riket fra deg og gi
det til din tjener.
11:12 Men i dine dager vil jeg ikke gjøre det for din fars David
men jeg vil rive det av hånden på din sønn.
11:13 Men jeg vil ikke rive bort hele riket; men vil gi en stamme til
din sønn for min tjener Davids skyld og for Jerusalems skyld som jeg
har valgt.
11:14 Og Herren vekket en motstander for Salomo, Hadad, edomitten;
var av kongens ætt i Edom.
11:15 For det skjedde da David var i Edom, og Joab, høvdingen for landet
Verten ble dratt opp for å begrave de drepte, etter at han hadde slått alle hanner
Edom;
11:16 (I seks måneder ble Joab der sammen med hele Israel, inntil han hadde hugget
av alle hanner i Edom:)
11:17 Da flyktet Hadad, han og noen edomitter av sin fars tjenere med
ham for å dra til Egypt; Hadad er ennå et lite barn.
11:18 Og de stod opp fra Midian og kom til Paran, og de tok med seg menn
fra Paran, og de kom til Egypt, til farao, kongen i Egypt;
som ga ham et hus og satte ham mat og gav ham jord.
11:19 Og Hadad fant stor nåde for Faraos øine, så han ga
ham til hustru søsteren til sin egen kone, søsteren til Tahpenes
dronning.
11:20 Og søsteren til Tahpenes fødte ham Genubat, hans sønn, som Tahpenes
avvent i Faraos hus, og Genubat var i Faraos hus iblandt
Faraos sønner.
11:21 Da Hadad hørte i Egypten at David lå til hvile hos sine fedre, og
at Joab, hærføreren, var død, sa Hadad til Farao: La det!
jeg drar bort, så jeg kan dra til mitt eget land.
11:22 Da sa Farao til ham: Men hvad mangler du hos mig,
Se, du søker å dra til ditt eget land? Og han svarte:
Ingenting: men la meg gå på noen måte.
11:23 Og Gud vekket ham en annen motstander, Rezon, sønn av Eliada,
som flyktet fra sin herre Hadadeser, kongen i Soba:
11:24 Og han samlet menn til sig og ble høvding over en bande da David
drepte dem fra Soba, og de drog til Damaskus og bosatte seg der
regjerte i Damaskus.
11:25 Og han var Israels motstander alle Salomos dager, ved siden av
ondskap som Hadad gjorde, og han avskyet Israel og regjerte over Syria.
11:26 og Jeroboam, sønn av Nebat, en efratitt fra Sereda, Salomos
tjener, hvis mor het Seruah, en enke kvinne, selv han løftet
løfte hånden mot kongen.
11:27 Og dette var årsaken til at han løftet sin hånd mot kongen:
Salomo bygde Millo og reparerte bruddene i Davids by
far.
11:28 Og mannen Jeroboam var en sterk mann, og Salomo så
ung mann at han var flittig, satte han ham til hersker over hele anklagen
av Josefs hus.
11:29 Og det skjedde på den tid da Jeroboam drog ut av Jerusalem,
at profeten Ahia fra silonitten fant ham på veien; og det hadde han
kledd seg med et nytt plagg; og de to var alene på marken:
11:30 Og Ahia fanget det nye tøyet som var på ham, og rev det i tolv
stykker:
11:31 Og han sa til Jeroboam: Ta deg ti stykker! For så sier Herren:
Israels Gud, se, jeg vil rive riket ut av hånden på
Salomo, og han vil gi deg ti stammer:
11:32 (men han skal ha én stamme for min tjener Davids skyld og for
Jerusalems skyld, byen som jeg har utvalgt av alle stammene til
Israel :)
11:33 fordi de har forlatt mig og tilbedt Astarte
sidonernes gudinne, Moabittenes gud Kamosj og Milkom
Ammons barns gud og har ikke vandret på mine veier å gjøre
det som er rett i mine øyne, og for å holde mine lover og mine
dommer, det samme gjorde hans far David.
11:34 Men jeg vil ikke ta hele riket av hans hånd, men jeg vil
gjør ham til fyrste alle hans livs dager for min tjener Davids skyld,
som jeg utvalgte, fordi han holdt mine bud og mine forskrifter.
11:35 Men jeg vil ta riket av hans sønns hånd og gi det til
deg, ja ti stammer.
11:36 Og til hans sønn vil jeg gi én stamme, så min tjener David kan få en
lys alltid for meg i Jerusalem, byen som jeg har utvalgt meg til
legg navnet mitt der.
11:37 Og jeg vil ta deg, og du skal regjere etter alt som din
sjel begjærer, og skal være konge over Israel.
11:38 Og det skal skje om du vil lytte til alt det jeg byder deg, og
vil vandre på mine veier og gjøre det som er rett i mine øyne, for å bevare mine
forskrifter og mine bud, som min tjener David gjorde; at jeg vil være
med deg, og bygg deg et sikkert hus, som jeg har bygget for David og vil
gi Israel til deg.
11:39 Og derfor vil jeg plage Davids ætt, men ikke til evig tid.
11:40 Derfor søkte Salomo å drepe Jeroboam. Og Jeroboam stod op og flyktet
inn i Egypt, til Sisak, kongen i Egypt, og var i Egypt til døden
av Salomo.
11:41 og det som ellers er å fortelle om Salomo og alt det han gjorde, og hans
visdom, er de ikke skrevet i Salomos gjerninger?
11:42 Og den tid Salomo regjerte i Jerusalem over hele Israel, var førti
år.
11:43 Og Salomo la sig til hvile hos sine fedre og blev begravet i Davids by
hans far, og hans sønn Rehabeam ble konge i hans sted.