2 Makkabeeën
14:1 Na drie jaar kreeg Judas te horen dat Demetrius, de zoon van
Seleucus, met grote macht de haven van Tripolis binnengekomen en
marine,
14:2 Hij had het land ingenomen en Antiochus en Lysias, zijn beschermer, gedood.
14:3 Nu ene Alcimus, die hogepriester was geweest, en zichzelf had verontreinigd
moedwillig in de tijd van hun vermenging met de heidenen, dat ziende
op geen enkele manier kon hij zichzelf redden, noch meer toegang hebben tot het heilige
altaar,
14:4 Kwam tot koning Demetrius in het honderdeenvijftigste jaar,
hem een gouden kroon aanbiedend, en een palmboom, en ook van de takken
die plechtig in de tempel werden gebruikt: en dus hield hij die dag de zijne vast
vrede.
14:5 Hoewel hij gelegenheid heeft gekregen om zijn dwaze onderneming te bevorderen, en
door Demetrius in beraad geroepen en gevraagd hoe de Joden ervoor stonden
getroffen, en wat ze van plan waren, antwoordde hij daarop:
14:6 Degenen van de Joden die hij Assideërs noemde, wiens aanvoerder Judas is
Maccabeus, voed oorlog en zijn opruiend, en laat de rest niet met rust
in vrede.
14:7 Daarom bedoel ik, beroofd van de eer van mijn voorouders, ik bedoel de hoge
priesterschap, ben nu hierheen gekomen:
14:8 Ten eerste, voorwaar, voor de ongeveinsde zorg die ik heb voor dingen die betrekking hebben op de
koning; en ten tweede, zelfs daarvoor ben ik van plan het mijne goed te doen
landgenoten: want ons hele land verkeert in grote ellende door de
onverstandig omgaan met hen voornoemd.
14:9 Daarom, o koning, aangezien u al deze dingen weet, wees voorzichtig voor de
land, en onze natie, die aan alle kanten onder druk staat, volgens
de clementie die u graag aan allen betoont.
14:10 Zolang Judas leeft, kan de staat niet bestaan
rustig.
14:11 Zodra dit van hem werd gezegd, of van andere vrienden van de koning,
boosaardig tegen Judas gericht zijn, deed Demetrius nog meer wierook.
14:12 En riep onmiddellijk Nicanor, die de meester van de olifanten was geweest, en
Hij maakte hem tot gouverneur over Judea en zond hem uit,
14:13 Hem bevelende Judas te doden en hen die bij hem waren te verstrooien,
en om Alcimus tot hogepriester van de grote tempel te maken.
14:14 Toen kwamen de heidenen, die uit Judea voor Judas waren gevlucht, naar Nicanor
door kudden, denkend dat de schade en rampen van de Joden hun schuld waren
welzijn.
14:15 Toen nu de Joden hoorden van Nicanor's komst, en dat de heidenen waren
tegen hen op, wierpen zij aarde op hun hoofden en smeekten
aan hem die zijn volk voor altijd had gevestigd en die altijd helpt
zijn deel met manifestatie van zijn aanwezigheid.
14:16 Dus op bevel van de kapitein vertrokken ze meteen van
vandaar, en naderden hen in de stad Dessau.
14:17 Simon, de broer van Judas, had zich in de strijd geworpen met Nicanor, maar hij was
enigszins van zijn stuk gebracht door de plotselinge stilte van zijn vijanden.
14:18 Nochtans Nicanor, horende van de mannelijkheid van hen die erbij waren
Judas, en de moed die ze hadden om voor hun land te vechten,
durfde de zaak niet met het zwaard te proberen.
14:19 Daarom zond hij Posidonius, en Theodotus, en Mattathias, om
vrede.
14:20 Dus toen zij zich lang hadden laten adviseren, en de kapitein had
maakte de menigte daarmee bekend, en het leek erop dat ze dat waren
eensgezind stemden ze in met de verbonden,
14:21 En spraken een dag af om samen te komen, en wanneer de dag
kwam, en er werden krukken voor een van beiden neergezet,
14:22 Ludas plaatste gewapende mannen klaar op geschikte plaatsen, voor enig verraad
moet plotseling door de vijanden worden beoefend: dus maakten ze een vreedzaam
conferentie.
14:23 Nu bleef Nicanor in Jeruzalem, en deed geen kwaad, maar stuurde de
volk dat naar hem toe stroomde.
14:24 En hij wilde Judas niet graag uit het oog verliezen, want hij hield van de
mens uit zijn hart
14:25 Hij bad hem ook om een vrouw te nemen, en om kinderen te verwekken: zo huwde hij,
was stil en nam deel aan dit leven.
14:26 Maar Alcimus, die de liefde tussen hen opmerkte en erover nadacht
de verbonden die waren gesloten, kwam naar Demetrius en vertelde hem dat
Nicanor was niet goed gezind tegenover de staat; daarvoor had hij verordend
Judas, een verrader van zijn rijk, om de opvolger van de koning te worden.
14:27 Toen werd de koning woedend, en getergd met de beschuldigingen van de
meest verdorven man, schreef aan Nicanor, te kennen gevend dat hij veel was
ontevreden over de verbonden, en beval hem dat hij zou sturen
Maccabeus gevangene in alle haast naar Antiochië.
14:28 Toen dit ter ore kwam van Nicanor, was hij erg in de war,
en nam het zwaar op dat hij de artikelen die waren ongeldig zou maken
afgesproken, de man had geen schuld.
14:29 Maar omdat er niets tegen de koning was, hield hij zijn tijd in de gaten
om dit met beleid te bereiken.
14:30 Niettegenstaande, toen Maccabeus zag dat Nicanor lomp begon te worden
tegen hem, en dat hij hem ruwer behandelde dan hij gewoon was,
toen hij merkte dat dergelijk zuur gedrag niet uit het goede kwam, begreep hij
verzamelde niet weinig van zijn mannen en trok zich terug uit Nicanor.
14:31 Maar de ander, wetende dat hij bijzonder verhinderd was door het beleid van Judas,
kwam in de grote en heilige tempel en beval de priesters dat
brachten hun gebruikelijke offers om hem de man te bevrijden.
14:32 En toen zij zwoeren dat zij niet konden zeggen waar de man was wie hij was
gevraagd,
14:33 Hij strekte zijn rechterhand uit naar de tempel en zwoer daar
op deze manier: Als u mij Judas niet als een gevangene wilt overleveren, zal ik neerleggen
deze tempel van God zelfs met de grond, en ik zal het afbreken
altaar, en bouw een opmerkelijke tempel voor Bacchus.
14:34 Na deze woorden vertrok hij. Toen hieven de priesters hun handen op
naar de hemel, en smeekte hem die ooit een verdediger van hun was
natie, op deze manier zeggend;
14:35 Gij, o Heer van alle dingen, die aan niets gebrek hebt, was daar blij mee
de tempel van uw woning zou onder ons moeten zijn:
14:36 Daarom nu, O heilige Heer van alle heiligheid, bewaar dit huis altijd
onbesmet, die onlangs werd gereinigd, en stop elke onrechtvaardige mond.
14:37 Nu werd Nicanor beschuldigd van een zekere Razis, een van de oudsten van
Jerusalem, een liefhebber van zijn landgenoten, en een man met een zeer goede reputatie, die
want zijn goedheid werd een vader van de Joden genoemd.
14:38 Want in vroegere tijden, toen zij zich niet vermengden met de
Heidenen, hij was beschuldigd van het judaïsme en bracht de zijne stoutmoedig in gevaar
lichaam en leven met alle heftigheid voor de religie van de joden.
14:39 Dus stuurde Nicanor, bereid om de haat die hij koesterde jegens de Joden, te verklaren
meer dan vijfhonderd krijgslieden om hem te nemen:
14:40 Want hij dacht door hem mee te nemen de Joden veel pijn te doen.
14:41 Nu, toen de menigte de toren zou hebben ingenomen en gewelddadig zou hebben gebroken
de buitendeur binnen en beval dat er vuur zou worden gebracht om het te verbranden, hij
klaar om aan alle kanten te worden genomen, viel op zijn zwaard;
14:42 Liever verkiezend om mannelijk te sterven, dan in de handen van de
goddeloos, om anders misbruikt te worden dan zijn nobele afkomst betaamde:
14:43 Maar door haast zijn slag gemist, stormde ook de menigte naar binnen
de deuren, rende hij stoutmoedig naar de muur en wierp zich dapper neer
onder de dikste van hen.
14:44 Maar ze gaven snel terug, en er werd een ruimte gemaakt, waarin hij viel
het midden van de lege plaats.
14:45 Niettemin, terwijl er nog adem in hem was, ontstoken door
woede stond hij op; en hoewel zijn bloed eruit gutste als waterstralen,
en zijn wonden waren zwaar, maar hij rende door het midden van de
menigte; en staande op een steile rots,
14:46 Toen zijn bloed nu helemaal verdwenen was, plukte hij zijn ingewanden eruit, en
hij nam ze in beide handen, wierp ze op de menigte en riep
op de Heer van leven en geest om hem die weer te herstellen, aldus hij
ging dood.