1 Makkabeeën
14:1 In het honderdzestigtwaalfde jaar kwam koning Demetrius bijeen
zijn krachten bij elkaar, en ging naar Media om hem te helpen vechten
tegen Tryphone.
14:2 Maar toen Arsaces, de koning van Perzië en Medië, hoorde dat Demetrius was
binnen zijn grenzen kwam, stuurde hij een van zijn prinsen om hem te halen
in leven:
14:3 Die ging en sloeg het leger van Demetrius, en nam hem, en bracht hem
naar Arsaces, door wie hij in bewaring werd gesteld.
14:4 Wat het land van Judea betreft, dat was stil al de dagen van Simon; voor hij
zocht het welzijn van zijn natie op zo'n manier dat het altijd de zijne was
gezag en eer bevielen hen goed.
14:5 En zoals hij eervol was in al zijn daden, zo nam hij Joppa in
voor een toevluchtsoord, en maakte een ingang naar de eilanden van de zee,
14:6 En verruimde de grenzen van zijn volk, en herstelde het land,
14:7 En verzamelde een groot aantal gevangenen, en had de heerschappij
van Gazera en Bethsura, en de toren, waaruit hij alles heeft gehaald
onreinheid, en er was ook niemand die hem weerstond.
14:8 Toen bewerkten zij hun grond in vrede, en de aarde gaf haar
toenemen, en de bomen des velds hun vrucht.
14:9 De oude mannen zaten allemaal op straat en spraken met elkaar over het goede
dingen, en de jonge mannen trokken glorieuze en krijgshaftige kleding aan.
14:10 Hij zorgde voor proviand voor de steden, en zette er van alles in
munitie, zodat zijn eervolle naam bekend stond tot het einde van de
wereld.
14:11 Hij maakte vrede in het land, en Israël verheugde zich met grote blijdschap:
14:12 Want een ieder zat onder zijn wijnstok en zijn vijgenboom, en er was niemand
rafel ze:
14:13 Ook was er niemand meer in het land om tegen hen te strijden: ja, de
koningen zelf werden in die dagen omvergeworpen.
14:14 Bovendien versterkte hij al die van zijn volk die werden vernederd:
de wet die hij uitzocht; en elke verachter van de wet en goddelozen
persoon die hij heeft meegenomen.
14:15 Hij verfraaide het heiligdom en vermenigvuldigde de voorwerpen van de tempel.
14:16 Toen nu te Rome en tot aan Sparta werd gehoord, was dat Jonathan
dood, het speet ze heel erg.
14:17 Maar zodra ze hoorden dat zijn broer Simon hogepriester was geworden in
zijn plaats, en heerste over het land en de steden daarin:
14:18 Zij schreven hem op koperen tafels, om de vriendschap te hernieuwen en
verbond dat zij hadden gesloten met Judas en Jonathan, zijn broers:
14:19 Welke geschriften werden voorgelezen voor de gemeente in Jeruzalem.
14:20 En dit is de kopie van de brieven die de Lacedemoniërs stuurden; De
heersers van de Lacedemoniërs, met de stad, aan Simon de hogepriester,
en de oudsten, en priesters, en de rest van het volk van de Joden, onze
broeders, groet:
14:21 De gezanten die naar ons volk werden gestuurd, verklaarden ons van uw
glorie en eer: daarom waren we blij met hun komst,
14:22 En registreerde de dingen die zij spraken in de raad van het volk
op deze manier; Numenius, de zoon van Antiochus, en Antipater, de zoon van Jason,
de ambassadeurs van de Joden, kwamen naar ons toe om de vriendschap die ze hadden te hernieuwen
met ons.
14:23 En het behaagde het volk om de mannen eervol te ontvangen en te zetten
de kopie van hun ambassade in openbare archieven, tot het einde van de mensen van
de Lacedemoniërs hebben er misschien een gedenkteken van: bovendien hebben we
een afschrift daarvan geschreven aan de hogepriester Simon.
14:24 Hierna stuurde Simon Numenius naar Rome met een groot gouden schild van a
duizend pond gewicht om de competitie met hen te bevestigen.
14:25 Waarvan de mensen dit hoorden, zeiden zij, wat zullen wij danken!
Simon en zijn zonen?
14:26 Want hij en zijn broers en het huis van zijn vader hebben gesticht
Israël, en joegen in de strijd hun vijanden van hen weg, en bevestigden
hun vrijheid.
14:27 Toen schreven zij het op koperen tafels, die zij op pilaren plaatsten
mount Sion: en dit is de kopie van het schrijven; De achttiende dag van
de maand Elul, in het honderdzestigtwaalfde jaar, zijnde de
derde jaar van Simon de hogepriester,
14:28 Te Saramel in de grote vergadering van de priesters, en het volk, en
heersers van de natie en oudsten van het land waren deze dingen
aan ons gemeld.
14:29 Aangezien er zo vaak oorlogen in het land zijn geweest, waarin voor
het onderhoud van hun heiligdom, en de wet, Simon de zoon van
Mattathias, van het nageslacht van Jarib, samen met zijn broeders
zichzelf in gevaar, en weerstand bieden aan de vijanden van hun natie deed dat
hun natie grote eer:
14:30 (Want nadat Jonathan, zijn volk verzameld hebbende, en geweest
hun hogepriester, werd aan zijn volk toegevoegd,
14:31 Hun vijanden bereidden zich voor om hun land binnen te vallen, opdat zij zouden vernietigen
het, en leg de handen op het heiligdom:
14:32 Op dat moment stond Simon op, en streed voor zijn volk, en gaf veel uit
van zijn eigen substantie, en bewapende de dappere mannen van zijn natie en gaf
hun loon,
14:33 En versterkte de steden van Judea, samen met Bethsura, dat ligt
aan de grens van Judea, waar de wapenrusting van de vijanden had gestaan
voor; maar hij zette daar een garnizoen van Joden neer:
14:34 Bovendien versterkte hij Joppa, dat aan de zee ligt, en Gazera, dat
grenst aan Azotus, waar de vijanden eerder hadden gewoond: maar hij plaatste
Joden daar, en voorzag hen van alle dingen die geschikt waren voor de
reparatie daarvan.)
14:35 De mensen zong daarom de daden van Simon, en tot welke glorie hij
dacht zijn volk te brengen, maakte hem hun gouverneur en hogepriester,
omdat hij al deze dingen had gedaan, en voor de gerechtigheid en het geloof
die hij voor zijn natie hield, en daarvoor zocht hij met alle middelen
verheffen zijn volk.
14:36 Want in zijn tijd gingen de dingen voorspoedig in zijn handen, zodat de heidenen waren
uit hun land weggevoerd, en ook zij die in de stad van David waren
in Jeruzalem, die voor zichzelf een toren hadden gemaakt, waaruit ze voortkwamen,
en verontreinigde het hele heiligdom, en deed veel kwaad in het heilige
plaats:
14:37 Maar hij plaatste er Joden in. en versterkte het voor de veiligheid van de
land en de stad, en de muren van Jeruzalem opgetrokken.
14:38 Koning Demetrius bevestigde hem ook in het hogepriesterschap volgens
die dingen,
14:39 En maakte hem tot een van zijn vrienden, en eerde hem met grote eer.
14:40 Want hij had horen zeggen, dat de Romeinen de Joden hun vrienden hadden genoemd
en bondgenoten en broeders; en dat ze het hadden vermaakt
ambassadeurs van Simon eervol;
14:41 Ook dat de Joden en priesters zeer verheugd waren dat Simon zou zijn
hun gouverneur en hogepriester voor altijd, totdat er een
trouwe profeet;
14:42 Bovendien, dat hij hun kapitein zou zijn, en de leiding zou nemen over de
heiligdom, om hen te stellen over hun werken, en over het land, en over
de bepantsering en over de forten, dat, zeg ik, hij de leiding zou nemen
van het heiligdom;
14:43 Bovendien, dat hij door iedereen gehoorzaamd moet worden, en dat alle
geschriften in het land zouden in zijn naam moeten worden gemaakt, en dat zou hij moeten doen
gekleed gaan in purper en goud dragen:
14:44 Ook dat het voor niemand van het volk of de priesters geoorloofd zou zijn te breken
een van deze dingen, of om zijn woorden tegen te spreken, of om een vergadering bijeen te roepen
in het land zonder hem, of om in paars gekleed te zijn, of een gesp te dragen
van goud;
14:45 En wie iets anders doet, of een van deze dingen breekt, hij
moet worden gestraft.
14:46 Aldus behaagde het alle mensen om met Simon af te rekenen en te doen zoals het was
gezegd.
14:47 Toen aanvaardde Simon hiervan, en het behaagde hem hogepriester te zijn, en
hoofdman en gouverneur van de Joden en priesters, en om hen allen te verdedigen.
14:48 Dus bevalen zij dat dit schrift op koperen tafels zou worden gezet,
en dat ze moeten worden opgesteld binnen het bereik van het heiligdom in a
opvallende plaats;
14:49 Ook dat de afschriften daarvan in de schatkist worden gelegd, aan de
opdat Simon en zijn zonen ze zouden hebben.