1 Makkabeeën
2:1 In die dagen stond Mattathias op, de zoon van Johannes, de zoon van Simeon, a
priester van de zonen van Joarib, uit Jeruzalem, en woonde in Modin.
2:2 En hij had vijf zonen, Joannan, genaamd Caddis:
2:3 Simon; Thassi genoemd:
2:4 Judas, die Maccabeus werd genoemd:
2:5 Eleazar, genaamd Avaran, en Jonathan, wiens achternaam Apphus was.
2:6 En toen hij de godslasteringen zag die gepleegd werden in Juda en
Jeruzalem,
2:7 Hij zei, wee mij! waarom ben ik geboren om deze ellende van mij te zien
volk, en van de heilige stad, en om daar te wonen, toen het werd bevrijd
in de hand van de vijand, en het heiligdom in de hand van
onbekenden?
2:8 Haar tempel is geworden als een man zonder eer.
2:9 Haar heerlijke vaten worden weggevoerd in gevangenschap, haar kinderen zijn
gedood in de straten, haar jonge mannen met het zwaard van de vijand.
2:10 Welk volk heeft geen deel gehad aan haar koninkrijk en heeft niet van haar buit gekregen?
2:11 Al haar sieraden worden weggenomen; van een vrije vrouw is ze een geworden
slaaf.
2:12 En zie, ons heiligdom, ja, onze schoonheid en onze heerlijkheid is gelegd
afval, en de heidenen hebben het ontheiligd.
2:13 Waartoe zullen wij dan nog leven?
2:14 Toen scheurden Mattathias en zijn zonen hun kleren, en trokken zakken aan,
en rouwde zeer pijnlijk.
2:15 Ondertussen dwongen de dienaren van de koning, die het volk daartoe dwongen
opstand, kwam in de stad Modin, om ze te laten offeren.
2:16 En toen velen van Israël tot hen kwamen, ook Mattathias en zijn zonen
kwamen samen.
2:17 Toen antwoordden de dienaren des konings, en zeiden aldus tot Mattathias:
U bent een heerser en een eerbaar en groot man in deze stad, en
versterkt met zonen en broeders:
2:18 Nu dan, kom eerst, en vervul het gebod van de koning, zoals
zoals alle heidenen hebben gedaan, ja, en ook de mannen van Juda, en dergelijke
blijf in Jeruzalem: zo zult u en uw huis zijn in het getal van de
koningsvrienden, en u en uw kinderen zullen geëerd worden met zilver
en goud, en vele beloningen.
2:19 Toen antwoordde Mattathias en sprak met luide stem, hoewel alle
volken die onder de heerschappij van de koning staan, gehoorzamen hem en vallen allemaal af
een van de religie van hun vaderen, en geef toestemming aan de zijne
geboden:
2:20 Toch zullen ik en mijn zonen en mijn broeders wandelen in het verbond van ons
vaders.
2:21 God verhoede dat we de wet en de verordeningen zouden verlaten.
2:22 Wij zullen ook niet luisteren naar de woorden van de koning om van onze godsdienst af te wijken
aan de rechterhand, of aan de linkerkant.
2:23 Toen hij was opgehouden deze woorden te spreken, kwam een van de Joden binnen
de aanblik van allen om te offeren op het altaar dat in Modin stond, volgens
naar het bevel van de koning.
2:24 Toen Mattathias dat zag, ontstak hij in ijver, en de zijne
nieren beefden, en hij kon het niet nalaten zijn woede te tonen volgens
oordeel: daarom rende hij en doodde hem op het altaar.
2:25 Ook de commissaris van de koning, die mensen dwong te offeren, doodde hij
op dat moment, en het altaar dat hij neerhaalde.
2:26 Aldus handelde hij ijverig voor de wet van God, zoals Phinees deed
Zambri, de zoon van Salom.
2:27 En Mattathias riep door de stad met luide stem, zeggende:
Wie ijverig is voor de wet en het verbond handhaaft, laat hem
Volg mij.
2:28 Dus vluchtten hij en zijn zonen de bergen in, en lieten alles achter wat ze ooit hadden
in de stad gehad.
2:29 Toen daalden velen die gerechtigheid en oordeel zochten af in de
wildernis, om daar te wonen:
2:30 Zowel zij als hun kinderen en hun vrouwen; en hun vee;
omdat de beproevingen op hen steeds erger werden.
2:31 Toen nu werd verteld aan de dienaren van de koning, en aan het leger dat aanwezig was
Jeruzalem, in de stad van David, dat bepaalde mannen, die de
het gebod van de koning, werden afgedaald naar de geheime plaatsen in de
wildernis,
2:32 Zij achtervolgden hen met een groot aantal, en nadat zij hen hadden ingehaald,
legerden zich tegen hen en voerden oorlog tegen hen op de sabbatdag.
2:33 En zij zeiden tot hen: Laat dat voldoende zijn wat u tot nu toe hebt gedaan;
kom uit, en doe naar het gebod van de koning, en gij
zal leven.
2:34 Maar zij zeiden: Wij zullen niet komen, noch zullen wij dat van de koning doen
gebod, om de sabbatdag te ontheiligen.
2:35 Dus toen gaven ze hen de strijd met alle snelheid.
2:36 Doch zij antwoordden hun niet, noch wierpen zij een steen naar hen, noch
stopte de plaatsen waar ze verborgen lagen;
2:37 Maar hij zei: Laten we allemaal in onze onschuld sterven: hemel en aarde zullen getuigen
voor ons, dat u ons onrechtmatig ter dood hebt gebracht.
2:38 Dus stonden ze op tegen hen in de strijd op de sabbat, en ze doodden
hen, met hun vrouwen en kinderen en hun vee, tot het aantal van a
duizend mensen.
2:39 Toen Mattathias en zijn vrienden dit begrepen, rouwden ze om
ze doen pijn.
2:40 En de een zei tegen de ander: Als we allemaal doen zoals onze broeders hebben gedaan,
en vecht niet voor ons leven en onze wetten tegen de heidenen, dat zullen ze nu wel doen
wortel ons snel uit de aarde.
2.41 In die tijd besloten zij dan, zeggende: "Wie ook zal komen."
strijd met ons op de sabbatdag, wij zullen tegen hem strijden;
evenmin zullen we allemaal sterven, zoals onze broeders die in de vermoord zijn
geheime plekken.
2:42 Toen kwam er een groep Assideanen tot hem, die machtige mannen waren
Israël, zelfs al degenen die zich vrijwillig aan de wet wijdden.
2:43 En allen die voor vervolging vluchtten, sloten zich bij hen aan, en
waren een steun voor hen.
2:44 Dus bundelden zij hun krachten, en sloegen zondige mensen in hun woede, en
goddeloze mannen in hun woede: maar de rest vluchtte naar de heidenen voor hulp.
2:45 Toen gingen Mattathias en zijn vrienden er omheen en haalden de weg naar beneden
altaren:
2:46 En wat voor kinderen ze ook vonden binnen de kust van Israël
onbesnedenen, die zij dapper hebben besneden.
2:47 Zij achtervolgden ook de trotse mannen, en het werk voorspoedig in hun
hand.
2:48 Zo herstelden zij de wet uit de hand van de heidenen en uit
de hand der koningen, noch lieten zij de zondaar zegevieren.
2:49 Toen de tijd naderde dat Mattathias zou sterven, zei hij tot de zijne
zonen, nu hebben hoogmoed en berisping kracht gekregen, en de tijd van
vernietiging, en de toorn van verontwaardiging:
2:50 Nu dan, mijn zonen, weest ijverig voor de wet en geeft uw leven
voor het verbond van uw vaderen.
2:51 Herinner u welke daden onze vaderen in hun tijd deden; zo zult u
grote eer en een eeuwige naam ontvangen.
2:52 Werd Abraham niet getrouw bevonden in verzoeking, en het werd toegerekend
hem voor gerechtigheid?
2:53 Joseph hield zich in de tijd van zijn benauwdheid aan het gebod en werd gemaakt
heer van Egypte.
2:54 Phinees, onze vader, kreeg door ijverig en ijverig het verbond van
een eeuwig priesterschap.
2:55 Jezus werd voor het vervullen van het woord tot rechter in Israël aangesteld.
2:56 Caleb voor het afleggen van getuigenis voordat de gemeente de erfenis ontving
van het land.
2:57 David, omdat hij barmhartig was, bezat de troon van een eeuwig koninkrijk.
2:58 Elias werd opgenomen omdat hij ijverig en vurig was voor de wet
hemel.
2:59 Ananias, Azarias en Misael werden door te geloven uit de vlam gered.
2:60 Daniël werd vanwege zijn onschuld verlost uit de muil van leeuwen.
2:61 En bedenk daarom door alle eeuwen heen dat niemand hun vertrouwen stelt
in hem zal overwonnen worden.
2:62 Vrees dan niet de woorden van een zondig mens, want zijn eer zal mest en vuil zijn
wormen.
2:63 Heden zal hij verhoogd worden en morgen zal hij niet gevonden worden,
omdat hij in zijn stof is teruggekeerd en zijn gedachten tot rust zijn gekomen
Niets.
2:64 Daarom, mijn zonen, wees moedig en laat u zien als mannen
van de wet; want daardoor zult u heerlijkheid verkrijgen.
2:65 En zie, ik weet dat uw broer Simon een raadsman is, luister
altijd voor hem: hij zal een vader voor je zijn.
2:66 Wat Judas Maccabeus betreft, hij is machtig en sterk geweest, zelfs van de zijne af
jeugd op: laat hem je kapitein zijn en de strijd van het volk strijden.
2:67 Neem ook allen die de wet onderhouden tot u en wreek hen
fout van je volk.
2:68 Beloon de heidenen volledig en neem acht op de geboden van de
wet.
2:69 Dus zegende hij hen, en werd verzameld tot zijn vaderen.
2:70 En hij stierf in het honderdzesenveertigste jaar, en zijn zonen begroeven hem
in de graven van zijn vaderen in Modin, en heel Israël groot gemaakt
jammer voor hem.