मार्क
14:1 दुई दिनपछि निस्तार चाड र अखमिरी रोटीको चाड थियो।
मुख्य पूजाहारीहरू र शास्त्रीहरूले उहाँलाई कसरी लैजान सकिन्छ भनी खोजिरहेका थिए
शिल्प, र उसलाई मार्न।
14:2 तर तिनीहरूले भने, “चाडको दिन होइन, नत्रता परमप्रभुको कोलाहल हुनेछ
मानिसहरू।
14:3 अनि बेथानीमा सिमोन कुष्ठरोगीको घरमा, उहाँ खाना खाँदै हुनुहुन्थ्यो।
त्यहाँ एउटी आइमाई आइन् जसको अलाबास्टर बक्समा स्पिकनार्डको मलम थियो
बहुमूल्य; अनि उनले बाकस भाँचेर उनको टाउकोमा खन्याइन्।
14:4 अनि त्यहाँ केही थिए जो आफैंमा क्रोधित थिए, र भने,
यो मलमको फोहोर किन बनाइयो?
14:5 किनभने यो तीन सय पेन्स भन्दा बढीमा बेचेको हुन सक्छ, र छ
गरिबहरूलाई दिइयो। अनि तिनीहरूले उनको विरुद्धमा गनगन गरे।
14:6 येशूले भन्नुभयो, “उसलाई एक्लै छोडिदेऊ। तिमीले उसलाई किन कष्ट दियौ? उनले एक बनाएकी छिन्
म मा राम्रो काम।
14:7 किनकि गरिबहरू सधैं तिमीहरूसँग छन्, र जहिले चाहे पनि गर्न सक्नुहुन्छ
तिनीहरू राम्रो छन्: तर म सधैं तिमीहरूसँग छैन।
14:8 उनले जे गर्न सक्थे त्यो गरिन्। उनी मेरो शरीरमा अभिषेक गर्न अगाडि आएकी छिन्
गाड्ने।
14:9 साँच्चै म तिमीहरूसामु भन्दछु, जहाँ जहाँ यो सुसमाचार प्रचार गरिनेछ
सारा संसारमा, उनले गरेको यो पनि बोलिनेछ
उनको सम्झनाको लागि।
14:10 अनि बाह्र जना मध्ये एक यहूदा इस्करियोट मुख्य पूजाहारीहरूकहाँ गए।
उहाँलाई तिनीहरूकहाँ धोका दिनुहोस्।
14:11 जब तिनीहरूले यो सुने, तिनीहरू खुशी भए, र उहाँलाई पैसा दिने वाचा गरे।
र उसले उसलाई कसरी सजिलै धोका दिन सक्छ भनेर खोज्यो।
14:12 अनि अखमिरी रोटीको पहिलो दिन, जब तिनीहरूले निस्तार चाड मारे,
उहाँका चेलाहरूले उहाँलाई भने, 'हामी कहाँ गएर त्यसको तयारी गरौं भन्ने तपाईं चाहनुहुन्छ
तिमी निस्तार चाड खान सक्छौ?
14:13 अनि उहाँले आफ्ना दुई चेलाहरूलाई पठाउनुभयो र तिनीहरूलाई भन्नुभयो, “तिमीहरू जाऊ।
सहरमा जानुहोस्, र त्यहाँ एक जना मानिसले एउटा गाडा बोकेको तिमीलाई भेट्नेछ
पानी: उसलाई पछ्याउनुहोस्।
14:14 अनि ऊ जहाँ-जहाँ जान्छ, घरको राम्रो मानिसलाई भन, द
गुरुले भन्नुभयो, पाहुनाको कोठा कहाँ छ, जहाँ म निस्तार खान्छु
मेरा चेलाहरूसँग?
14:15 अनि उसले तिमीलाई माथिल्लो भागमा सुसज्जित र तयार पारिएको एउटा ठूलो कोठा देखाउनेछ: त्यहाँ
हाम्रो लागि तयार हुनुहोस्।
14:16 अनि उहाँका चेलाहरू बाहिर गए, र शहरमा आए, र उहाँ जस्तै भेट्टाए
अनि तिनीहरूले निस्तार-चाड तयार गरे।
14:17 अनि साँझमा उहाँ बाह्र जनासँग आउनुहुन्छ।
14:18 जब तिनीहरू बसेर खाँदै थिए, येशूले भन्नुभयो, “साँच्चै म तिमीहरूलाई भन्दछु, एउटा
मसँग खाने तिमीले मलाई धोका दिनेछौ।
14:19 अनि तिनीहरू दुःखी हुन थाले, र उहाँलाई एक-एक गरेर भन्न थाले, के म हुँ?
अनि अर्कोले भन्यो, के म हुँ?
14:20 उहाँले जवाफ दिनुभयो र तिनीहरूलाई भन्नुभयो, यो बाह्र मध्ये एक हो, त्यो हो
मसँग थालमा डुबाउँछ।
14:21 मानिसको पुत्र साँच्चै जान्छ, जसरी उसको बारेमा लेखिएको छ, तर धिक्कार छ कि
मानिस जसद्वारा मानिसको पुत्रलाई धोका दिइन्छ! त्यो मानिसको लागि राम्रो थियो यदि ऊ
कहिल्यै जन्मिएको थिएन।
14:22 जब तिनीहरूले खाए, येशूले रोटी लिनुभयो, र आशीर्वाद दिनुभयो, र यसलाई भाँच्नुभयो, र
तिनीहरूलाई दिनुभयो, र भन्नुभयो, लिनुहोस्, खानुहोस्: यो मेरो शरीर हो।
14:23 अनि उहाँले कचौरा लिनुभयो, र धन्यवाद दिनुभयो, उहाँले तिनीहरूलाई दिनुभयो।
तिनीहरू सबैले त्यसबाट पिए।
14:24 अनि उहाँले तिनीहरूलाई भन्नुभयो, यो नयाँ नियमको मेरो रगत हो, जुन हो
धेरैको लागि शेड।
14:25 साँचो म तिमीहरूलाई भन्दछु, म दाखको बोटको फल पिउने छैन।
त्यो दिन सम्म जब सम्म म यसलाई परमेश्वरको राज्यमा नयाँ पिउँछु।
14:26 जब तिनीहरूले भजन गाए, तिनीहरू जैतून डाँडामा गए।
14:27 अनि येशूले तिनीहरूलाई भन्नुभयो, “मेरो कारणले तिमीहरू सबै रिसाउनेछौ
रात: किनभने लेखिएको छ, म गोठालालाई प्रहार गर्नेछु, र भेडाहरूले गर्नेछन्
तितरबितर हुनु।
14:28 तर म बौरी उठेपछि, म तिमीहरूको अगाडि गालीलमा जानेछु।
14:29 तर पत्रुसले उहाँलाई भने, “यद्यपि सबैलाई रिस उठ्नेछ, तर पनि म गर्दिनँ।
14:30 अनि येशूले उसलाई भन्नुभयो, म तिमीलाई साँचो भन्छु, कि आज पनि,
यो रात, भाले बास्नु अघि, तिमीले मलाई तीन पटक इन्कार गर्नेछौ।
14:31 तर उसले झन् कडा शब्दमा भन्यो, यदि म तिमीसँग मर्छु भने, म मर्ने छैन।
तपाईलाई कुनै पनि हिसाबले अस्वीकार गर्नुहोस्। त्यसैगरी सबैले भने ।
14:32 अनि तिनीहरू गेतसमने नाम गरेको ठाउँमा पुगे
चेलाहरू, तिमीहरू यहीँ बस, जबसम्म म प्रार्थना गर्नेछु।
14:33 अनि उहाँले पत्रुस, याकूब र यूहन्नालाई साथमा लैजानुभयो, र दुख्न थाल्यो
चकित, र धेरै भारी हुन;
14:34 अनि तिनीहरूलाई भन्नुभयो, मेरो आत्मा मृत्युको लागि धेरै दु: खी छ।
यहाँ, र हेर्नुहोस्।
14:35 अनि उहाँ अलि अगाडी जानुभयो, र भुइँमा लडनुभयो, र प्रार्थना गर्नुभयो कि,
यदि सम्भव भएको भए, घडी उहाँबाट बित्न सक्छ।
14:36 अनि उहाँले भन्नुभयो, “अब्बा, बुबा, तपाईंका लागि सबै कुरा सम्भव छ। लिनुहोस्
यो कचौरा मेरो तर्फबाट: यद्यपि म जे चाहन्छु त्यो होइन, तर तपाईले के चाहानुहुन्छ।
14:37 अनि उहाँ आउनुभयो, र तिनीहरूलाई सुतिरहेको भेट्टाउनुभयो, र पत्रुसलाई भन्नुभयो, सिमोन,
के तिमी सुत्छौ? के तिमीले एक घन्टा पनि हेर्न सक्दैनौ?
14:38 होसियार र प्रार्थना गर, नत्रता तिमीहरू प्रलोभनमा पर्नेछौ। आत्मा साँच्चै हो
तयार छ, तर मासु कमजोर छ।
14:39 अनि उहाँ फेरि गए, र प्रार्थना गर्नुभयो, र उही शब्दहरू बोल्नुभयो।
14:40 अनि जब उहाँ फर्कनुभयो, उहाँले तिनीहरूलाई फेरि सुतिरहेको भेट्टाउनुभयो, (किनकि तिनीहरूका आँखाहरू थिए
भारी,) न त तिनीहरूले उहाँलाई के जवाफ दिनुहोस्।
14:41 त्यसपछि उहाँ तेस्रो पल्ट आउनुभयो र तिनीहरूलाई भन्नुभयो, “अहिले सुत।
आफ्नो विश्राम लिनुहोस्: यो पर्याप्त छ, समय आएको छ। हेर, मानिसको पुत्र
पापीहरूको हातमा धोका दिइन्छ।
14:42 उठौं, जाऔं। हेर, मलाई धोका दिने मानिस नजिकै छ।
14:43 अनि तुरुन्तै, जब उहाँ अझै बोल्दै हुनुहुन्थ्यो, बाह्र मध्ये एक यहूदा आयो।
र उहाँसँग तरवार र लठ्ठाहरू लिएर प्रमुखबाट ठूलो भीड थियो
पुजारीहरू र शास्त्रीहरू र एल्डरहरू।
14:44 अनि उसलाई धोका दिनेले तिनीहरूलाई एउटा टोकन दिएको थियो, यसो भन्दै, म जसलाई
चुम्बन गर्नेछ, त्यो उही हो; त्u200dयसलाई लैजा, र सुरक्षित साथ लैजाओ।
14:45 जब उहाँ आउनुभयो, उहाँ सिधै उहाँकहाँ जानुभयो, र भन्नुभयो,
गुरु, गुरु; र उसलाई चुम्बन गरे।
14:46 अनि तिनीहरूले उहाँलाई आफ्नो हात राखे, र उहाँलाई लगे।
14:47 अनि छेउमा उभिरहेका तिनीहरूमध्ये एकले तरवार तानेर दासको नोकरलाई प्रहार गरे।
प्रधान पुजारी, र उसको कान काटी।
14:48 येशूले जवाफ दिनुभयो र तिनीहरूलाई भन्नुभयो, “तिमीहरू बाहिर आएका छौ, एक विरुद्ध जस्तै
चोर, तरवार र लौरा लिएर मलाई लैजान ?
14:49 म दिनहुँ तिमीहरूसँग मन्दिरमा शिक्षा दिने गर्थें, तर तिमीहरूले मलाई लगेनौ
शास्त्रहरू पूरा गर्नुपर्छ।
14:50 अनि तिनीहरू सबैले उसलाई त्यागे, र भागे।
14:51 अनि त्यहाँ एकजना जवान मानिसले उहाँलाई पछ्यायो
आफ्नो नग्न शरीर बारे; र जवान मानिसहरूले उहाँलाई समाते:
14:52 अनि उहाँले सूती कपडा छोड्नुभयो, र तिनीहरूबाट नाङ्गै भागे।
14:53 तिनीहरूले येशूलाई प्रधान पूजाहारीकहाँ लगे र उहाँसँगै भेला भए
सबै मुख्य पुजारीहरू र एल्डरहरू र शास्त्रीहरू।
14:54 अनि पत्रुसले उहाँलाई टाढाबाट पछ्याए, उच्च दरबारमा पनि
पुजारी: र ऊ नोकरहरूसँग बस्यो, र आगोमा न्यानो भयो।
14:55 अनि मुख्य पुजारीहरू र सबै परिषद्हरूले विरुद्ध गवाही खोजे
येशूले उसलाई मार्न; र कुनै पनि फेला परेन।
14:56 किनकि धेरैले उहाँको विरुद्धमा झूटा गवाही दिए, तर तिनीहरूको साक्षी सहमत भएन
सँगै।
14:57 अनि त्यहाँ केही उठ्यो, र उसको विरुद्धमा झूटा गवाही दिए, यसो भने,
14:58 हामीले उसलाई भनेको सुनेका छौं, म हातले बनेको यो मन्दिरलाई नष्ट गर्नेछु।
र तीन दिन भित्र म हात बिनाको अर्को निर्माण गर्नेछु।
14:59 तर न त तिनीहरूका साक्षीहरू एकसाथ सहमत भए।
14:60 तब प्रधान पूजाहारी बीचमा उभिए र येशूलाई सोधे,
केही जवाफ दिनुहुन्न ? यी तिम्रो विरुद्धमा के गवाही दिन्छन्?
14:61 तर उनले चुपचाप बसे, र केही जवाफ दिएनन्। प्रधान पुजारीले फेरि सोधे
उहाँले भन्नुभयो, “के तिमी धन्यको पुत्र ख्रीष्ट हौ?
14:62 येशूले भन्नुभयो, “म हुँ। अनि तिमीहरूले मानिसको पुत्रलाई माथी बसेको देख्नेछौ
शक्तिको दाहिने हात, र स्वर्गको बादलमा आउँदैछ।
14:63 तब प्रधान पुजारीले आफ्नो लुगा च्याते, र भने, हामीलाई के चाहिन्छ
थप साक्षीहरू?
14:64 तिमीहरूले निन्दा सुनेका छौ: तिमीहरूलाई के लाग्छ? अनि तिनीहरू सबैले उहाँको निन्दा गरे
मृत्युको दोषी हुन।
14:65 अनि कतिपयले उहाँलाई थुक्न थाले, र उहाँको अनुहार छोप्न थाले, र उहाँलाई पिट्न थाले।
अनि उसलाई भन्नुभयो, अगमवाणी गर
आफ्नो हातको हत्केला।
14:66 जब पत्रुस महलको मुनि थिए, त्यहाँ एक जना दासी आइन्।
प्रधान पुजारी:
14:67 जब उनले पत्रुसलाई न्यानो पारेको देखे, उनले उहाँलाई हेरिन् र भनिन्,
अनि तिमी पनि नासरतका येशूसँगै थियौ।
14:68 तर उसले इन्कार गर्यो
भन्छन्। अनि ऊ बाहिर बगैंचामा गयो। र कुकुर दल।
14:69 एउटी नोकर्नीले उसलाई फेरि देखे, र छेउमा उभिनेहरूलाई भन्न थाल्यो, यो
ती मध्ये एक हो।
14:70 अनि उहाँले यसलाई फेरि इन्कार गर्नुभयो। अनि केही बेरपछि छेउमा उभिनेहरूले भने
फेरि पत्रुसलाई, निश्चय नै तिमी ती मध्ये एक हौ, किनकि तिमी गालीली हौ,
र तपाईंको बोली त्यसमा सहमत छ।
14:71 तर उसले सराप्न थाल्यो र कसम खान थाल्यो, म यो मानिसलाई चिन्दिन।
तिमी बोल।
14:72 अनि दोस्रो पल्ट कुखुराले चलाएको थियो। अनि पत्रुसले यो वचनलाई सम्झाए
येशूले उसलाई भन्नुभयो, “भाले बास्नु अघि, तिमीले मलाई इन्कार गर्नेछौ
तीन पटक। अनि त्यो सोच्दा ऊ रोयो।