लेवीटिकस
13:1 परमप्रभुले मोशा र हारूनलाई भन्नुभयो,
13:2 जब मानिसको मासुको छालामा उठ्ने, खपडी वा
उज्यालो ठाउँ, र यो उनको मासुको छालामा प्लेग जस्तै हो
कुष्ठरोग; त्यसपछि उसलाई हारून पुजारीकहाँ वा कुनै एककहाँ ल्याइयोस्
उनका छोराहरू पुजारीहरू:
13:3 अनि पूजाहारीले मासुको छालामा भएको विपत्तिलाई हेर्नु पर्छ
जब प्लेगमा कपाल सेतो हुन्छ, र विपत्ति देखिनेछ
उसको मासुको छालाभन्दा गहिरो, यो कुष्ठ रोगको महामारी हो: र
पूजाहारीले त्u200dयसलाई हेरेर अशुद्ध घोषित गर्नेछन्।
13:4 यदि उज्यालो दाग उसको मासुको छालामा सेतो हो, र दृष्टिमा होस्
छालाभन्दा गहिरो नहोस् र कपाल सेतो नहोस्। त्यसपछि
पुजारीले रोग लागेको मानिसलाई सात दिनसम्म बन्द गरून्।
13:5 सातौं दिनमा पूजाहारीले उसलाई हेर्नु पर्छ
त्u200dयसको दृष्u200dटिमा विपत्ति रहिरहोस्, र छालामा विपत्ति नफैलियोस्u200c।
तब पूजाहारीले उसलाई थप सात दिनसम्म बन्द गरून्।
13:6 सातौं दिनमा पूजाहारीले उसलाई फेरि हेर्नु पर्छ
प्लेग केही कालो होस्, र प्लेग छालामा नफैलियोस्
पूजाहारीले उसलाई शुद्ध भनी घोषणा गरोस्, त्यो खैरो मात्र हो
उसको लुगा सफा होस्।
13:7 तर छाला मा धेरै बाहिर फैलिएको छ भने, त्यो पछि भएको छ
उसको शुद्धीकरणको लागि पूजाहारीलाई देखियो, उसले पूजाहारीलाई देख्नेछ
फेरि:
13:8 अनि यदि पूजाहारीले देखे, हेर, छालामा खैरो फैलिएको छ, तब
पूजाहारीले उसलाई अशुद्ध घोषणा गरोस्, यो कुष्ठरोग हो।
13:9 जब कुष्ठ रोगको प्रकोप मानिसमा हुन्छ, तब उसलाई ल्याइन्छ
पुजारी;
13:10 अनि पूजाहारीले उसलाई देख्नेछन्, र, हेर, यदि उदाउँदो सेतो छ भने।
छाला, र यसले कपाल सेतो पारेको छ, र त्यहाँ छिटो काँचो मासु छ
उदाउँदो;
13:11 यो उसको मासुको छालामा पुरानो कुष्ठरोग हो, र पूजाहारीले
त्u200dयसलाई अशुद्ध भन, र त्u200dयसलाई बन्द नगर, किनभने त्u200dयो अशुद्ध छ।
13:12 अनि यदि छालामा कुष्ठरोग फैलियो भने, र कुष्ठरोगले सबै ढाकेको छ
टाउकोदेखि खुट्टासम्म रोग लागेको मानिसको छाला,
पूजाहारीले जता हेरे पनि
13:13 तब पुजारीले विचार गरून्, र हेर, कुष्ठरोगले छोपेको छ भने।
त्u200dयसको सारा मासुले रोग लागेको मानिसलाई शुद्ध घोषणा गर्नेछ
सबै सेतो भए: उहाँ सफा हुनुहुन्छ।
13:14 तर जब उसमा काँचो मासु देखापर्छ, त्यो अशुद्ध हुनेछ।
13:15 अनि पूजाहारीले काँचो मासु देखेर उसलाई अशुद्ध घोषित गर्नेछ।
काँचो मासु अशुद्ध हुन्छ, यो कुष्ठरोग हो।
13:16 अथवा यदि काँचो मासु फेरि सेतोमा परिणत भयो भने, ऊ आउनेछ
पुजारीलाई;
13:17 अनि पूजाहारीले उसलाई देख्नेछन्, र, हेर, यदि महामारीमा परिणत भयो भने।
सेतो; तब पूजाहारीले रोग लागेको मानिसलाई शुद्ध घोषणा गरोस्।
उहाँ सफा हुनुहुन्छ।
13:18 मासु पनि, जसमा, छालामा पनि, फोका थियो, र छ।
निको भयो,
13:19 र फोकाको ठाउँमा त्यहाँ सेतो उठ्ने, वा उज्यालो दाग हुनेछ,
सेतो र अलिकति रातो रङ्गको, र त्यो पूजाहारीलाई देखाइयोस्।
13:20 अनि यदि, जब पुजारीले यो देख्छ, हेर, यो दृष्यमा भन्दा तल छ।
छाला, र त्यसको कपाल सेतो हुनेछ; पुजारीले उच्चारण गर्नु पर्छ
त्यो अशुद्ध हुन्छ: यो फोहोरबाट फुटेको कुष्ठ रोग हो।
13:21 तर यदि पुजारीले त्u200dयसलाई हेरे, र हेर, त्यहाँ कुनै सेतो कपाल छैन।
त्यहाँ, र यदि यो छाला भन्दा कम छैन, तर केही कालो होस्;
तब पूजाहारीले उसलाई सात दिनसम्म बन्द गरून्।
13:22 यदि यो छालामा धेरै फैलियो भने, पूजाहारीले गर्नुपर्छ
त्u200dयसलाई अशुद्ध भन, यो महामारी हो।
13:23 तर यदि उज्यालो दाग आफ्नो ठाउँमा रहन्छ, र फैलिएको छैन भने, यो एक हो
जलिरहेको फोडा; अनि पूजाहारीले उसलाई शुद्ध घोषणा गरून्।
13:24 वा यदि त्यहाँ कुनै मासु छ, छालामा जसको तातो आगो छ,
र जलेको छिटो मासुमा सेतो उज्यालो दाग हुन्छ, केही हदसम्म
रातो, वा सेतो;
13:25 तब पूजाहारीले त्u200dयसलाई हेर्नु पर्छ, र हेर, यदि कपालमा कपाल छ भने
उज्यालो दाग सेतो हुनेछ, र यो छाला भन्दा गहिरो देखिने; यो
आगोबाट फुटेको कुष्ठरोग हो
त्u200dयसलाई अशुद्ध भन, यो कुष्u200dठ रोग हो।
13:26 तर यदि पुजारीले त्u200dयसलाई हेरे, र हेर, त्u200dयसमा कुनै सेतो कपाल छैन।
उज्यालो ठाउँ, र यो अन्य छाला भन्दा कम छैन, तर केही हदसम्म
अँध्यारो; तब पूजाहारीले उसलाई सात दिनसम्म बन्द गरून्।
13:27 सातौं दिनमा पूजाहारीले उसलाई हेर्नु पर्छ
छालामा धेरै बाहिर छ, तब पूजाहारीले उसलाई अशुद्ध घोषित गर्नेछ
कुष्ठ रोगको प्लेग हो।
13:28 र यदि उज्यालो दाग आफ्नो ठाउँमा रह्यो, र छालामा फैलिएको छैन,
तर यो केहि अन्धकार हुनेछ; यो जलेको र पुजारीको उदय हो
त्u200dयसलाई शुद्ध भन्u200dनू, किनभने यो आगोको जलन हो।
13:29 यदि पुरुष वा महिलाको टाउको वा दाह्रीमा प्लेग छ भने;
13:30 तब पूजाहारीले विपत्ति देख्u200dनेछन्, र हेर, यदि यो दृष्u200dटिमा छ भने।
छाला भन्दा गहिरो; र त्यहाँ पहेँलो पातलो कपाल हो; त्यसपछि
पूजाहारीले उसलाई अशुद्ध घोषणा गरोस्, यो सुक्खा दाग हो, कुष्ठरोग पनि हो
टाउको वा दाह्रीमा।
13:31 र यदि पुजारीले दागको विपत्तिलाई हेरे, र, हेर, यो हुनेछ।
छाला भन्दा गहिरो देखिने छैन, र त्यहाँ कालो कपाल छैन
यो; तब पुजारीले घाउको रोग लागेको मानिसलाई बन्द गरून्
सात दिन:
13:32 सातौं दिनमा पूजाहारीले यो रोगलाई हेर्नु पर्छ।
यदि दाग फैलिएको छैन, र त्यहाँ पहेँलो कपाल छैन, र
खप्पर छाला भन्दा गहिरो दृष्टिमा नहोस्;
13:33 उसलाई खौरिनेछ, तर उसले खौरिनेछैन। र पुजारी
दाग लागेको मानिसलाई सात दिनसम्म बन्द गर।
13:34 अनि सातौं दिनमा पूजाहारीले खप्पर हेर्नु पर्छ।
यदि दाग छालामा फैलिएको छैन भने, न त त्यो भन्दा गहिरो दृष्टिमा
छाला; तब पूजाहारीले उसलाई शुद्ध घोषणा गरून्
कपडा, र सफा हुनुहोस्।
13:35 तर यदि दाग उसको शुद्धीकरण पछि छालामा धेरै फैलियो भने;
13:36 तब पुजारीले त्u200dयसलाई हेर्नेछन्, र हेर, यदि दाग फैलिएको छ भने।
छालामा, पुजारीले पहेँलो कपाल खोज्नु हुँदैन। ऊ अशुद्ध छ।
13:37 तर यदि दाँत एक रहँदा उसको नजरमा छ, र त्यहाँ कालो कपाल छ
त्यहाँ हुर्कियो; घाउ निको भएको छ, ऊ शुद्ध छ। र पूजाहारीले गर्नुपर्छ
उसलाई शुद्ध उच्चारण गर्नुहोस्।
13:38 यदि कुनै पुरुष वा स्त्रीको मासुको छालामा चम्किलो दागहरू छन् भने,
सेतो उज्यालो दागहरू पनि;
13:39 तब पूजाहारीले हेर्नुपर्छ: र हेर, छालामा चम्किलो दागहरू छन् भने।
तिनीहरूको मासु गाढा सेतो होस्। यो एक झिल्ली भएको ठाउँ हो जुन भित्र बढ्छ
छाला; उहाँ सफा हुनुहुन्छ।
13:40 अनि टाउकोबाट कपाल झरेको मानिस टौलो हो। अझै उहाँ हुनुहुन्छ
सफा।
13:41 अनि जसको कपाल टाउकोको भागबाट झरेको छ
उसको अनुहार, निधारमा टाउको छ, तर ऊ शुद्ध छ।
13:42 र यदि त्यहाँ टाउको टाउकोमा, वा टाउको निधारमा, एक सेतो रातो
घाउ यो उसको टाउकोमा निस्केको कुष्ठरोग हो वा उसको टाउको निधारमा।
13:43 तब पूजाहारीले त्u200dयसलाई हेर्नेछन्, र हेर, यदि त्u200dयसको उदाउँदो छ।
घाउ उसको टाउकोमा सेतो रातो हुन सक्छ, वा उसको टाउको निधारमा, जस्तै
मासुको छालामा कुष्ठरोग देखिन्छ।
13:44 त्यो कुष्ठरोगी मानिस हो, ऊ अशुद्ध छ: पूजाहारीले उसलाई घोषणा गरोस्।
पूर्ण रूपमा अशुद्ध; उनको टाउकोमा विपत्ति छ।
13:45 र कुष्ठरोगी जसमा प्लेग छ, उसको लुगा च्यातिनेछ, र उसको
टाउको नाङ्गो होस्, र उसले आफ्नो माथिल्लो ओठमा ढाक्ने छ
रो, अशुद्ध, अशुद्ध।
13:46 जति दिनसम्म उसमा विपत्ति रहिरहन्छ, ऊ अपवित्र हुनेछ। उहाँ
अशुद्ध छ: ऊ एक्लै बस्नेछ। शिविर बिना उसको बसोबास हुनेछ
हुन।
13:47 कपडामा कुष्ठ रोगको प्लेग पनि छ, चाहे त्यो ए
ऊनी कपडा, वा लिनेन कपडा;
13:48 चाहे त्यो तानामा होस् वा उनामा; लिनेन वा ऊनी को; चाहे मा
छाला, वा छालाबाट बनेको कुनै पनि चीजमा;
13:49 र यदि विपत्ति लुगा वा छालामा हरियो वा रातो भएको छ,
तानामा, वा बुनामा, वा छालाको कुनै पनि चीजमा; यो एक हो
कुष्ठ रोगको विपत्ति, र पूजाहारीलाई देखाइनेछ:
13:50 पूजाहारीले विपत्तिलाई हेर्नु पर्छ र त्यसलाई बन्द गर्नु पर्छ
प्लेग सात दिन:
13:51 सातौं दिनमा उसले महामारीलाई हेर्नुपर्छ
कपडामा फैलियोस्, या त तानामा, वा उनामा, वा छालामा,
वा छालाबाट बनेको कुनै पनि काममा; प्लेग एक डरलाग्दो कुष्ठरोग हो;
यो अशुद्ध छ।
13:52 यसकारण उसले त्यो लुगा जलाउनुपर्छ, चाहे ताना होस् वा ऊन, ऊनीमा
वा सूती कपडा, वा छालाको कुनै पनि चीज, जसमा विपत्ति छ: किनभने यो हो
चिन्ताजनक कुष्ठरोग; यसलाई आगोमा जलाउनु पर्छ।
13:53 अनि यदि पुजारीले हेरे, र हेर, विपत्ति फैलिने छैन।
लुगा, या त तानामा, वा बुनामा, वा कुनै पनि चीजमा
छाला;
13:54 त्यसपछि पूजाहारीले आदेश दिनुहोस् कि तिनीहरूले त्यो चीज धुनुहोस्
महामारी छ, र उसले यसलाई अझै सात दिन बन्द गर्नेछ।
13:55 पूजाहारीले त्यो पखालिसकेपछि त्यो विपत्ति हेर्नु पर्छ।
हेर, यदि महामारीले आफ्नो रङ परिवर्तन गरेको छैन भने, र विपत्ति नहोस्
फैलने; यो अशुद्ध छ; तिमीले यसलाई आगोमा जलाउनु पर्छ। यो चिन्तित छ
भित्री, चाहे त्यो भित्र होस् वा बाहिर।
13:56 अनि यदि पुजारीले हेरे, र हेर, विपत्ति केही अन्धकार पछि।
यसको धुलाई; तब उसले त्यो लुगा वा बाहिर च्यात्नु पर्छ
छाला, वा तानाबाट, वा बुनाबाट बाहिर:
13:57 र यदि यो लुगामा अझै पनि देखिन्छ, या त ताना मा, वा मा
उना, वा छालाको कुनै पनि चीजमा; यो एक फैलने विपत्ति हो: तिमी जलाउनेछौ
जहाँ आगो संग प्लेग छ।
13:58 र लुगा, या त ताना, वा ऊन, वा छालाको कुनै पनि चीज।
यदि तिनीहरूबाट प्लेग हट्यो भने, तपाईंले धुनु पर्छ
दोस्रो पल्ट धुनु पर्छ, र सफा हुनुपर्छ।
13:59 यो ऊनीको लुगामा कुष्ठरोगको प्लेगको नियम हो।
लिनेन, या त ताना, वा बुना, वा छालाको कुनै पनि चीज, उच्चारण गर्न
यसलाई सफा, वा अशुद्ध उच्चारण गर्न।