Deuteronomy
30:1 अनि यस्तो हुनेछ, जब यी सबै कुराहरू तिमीमाथि आइपुग्छन्
आशीर्वाद र सराप, जुन मैले तिम्रो सामु राखेको छु, र तिमीले गर्नेछौ
परमप्रभु तिमीहरूका परमेश्u200dवरसँग भएका सबै राष्ट्रहरूका बीचमा तिनीहरूलाई सम्झना गर
तिमीलाई चलाएको,
30:2 अनि परमप्रभु तिमीहरूका परमेश्वरकहाँ फर्कनेछ, र उहाँको आज्ञा पालन गर्नेछ
आज म तिमीलाई आदेश दिएको सबै अनुसार, तिमी र तिम्रा छोराछोरीहरू।
तिम्रो सारा हृदयले, र तिम्रो सारा आत्माले;
30:3 तब परमप्रभु तिमीहरूका परमेश्u200dवरले तिमीहरूलाई कैदबाट फर्काउनुहुनेछ र दया देखाउनुहुनेछ
तिमीमाथि, र फर्केर आउनेछ र तिमीलाई सबै राष्ट्रहरूबाट जम्मा गर्नेछ, जहाँ
परमप्रभु तिमीहरूका परमेश्वरले तिमीहरूलाई तितरबितर पारिदिनुभएको छ।
30:4 यदि तिम्रा मध्ये कसैलाई स्वर्गको बाहिरी भागहरूमा धपाइयो भने,
त्यहाँबाट परमप्रभु तिमीहरूका परमेश्वरले तिमीहरूलाई भेला गर्नुहुनेछ, र त्यहाँबाट उहाँले ल्याउनुहुनेछ
तिमी:
30:5 अनि परमप्रभु तिमीहरूका परमेश्वरले तिमीहरूलाई तिमीहरूका पिता-पुर्खाहरूले भूमिमा ल्याउनुहुनेछ
अधिकारमा छ, र तिमीले त्यो अधिकार गर्नेछौ। अनि उहाँले तिम्रो भलो गर्नुहुनेछ, र
तिमीलाई तिम्रा पिता-पुर्खाहरू भन्दा बढि।
30:6 अनि परमप्रभु तिम्रा परमेश्वरले तिम्रो हृदय र तिम्रो हृदयको खतना गर्नुहुनेछ।
सन्तान हो, परमप्रभु आफ्ना परमेश्वरलाई आफ्नो सारा हृदयले र आफ्नो सम्पूर्ण हृदयले प्रेम गर
आत्मा, कि तिमी बाँच्न सक्छौ।
30:7 अनि परमप्रभु तिमीहरूका परमेश्u200dवरले तिमीहरूका शत्रुहरूलाई यी सबै श्रापहरू दिनुहुनेछ।
तिमीलाई घृणा गर्नेहरूमाथि, जसले तिमीलाई सताए।
30:8 अनि तिमी फर्कनेछौ र परमप्रभुको आज्ञा पालन गर्नेछौ, र उहाँका सबै काम गर्नेछौ
आज म तिमीलाई आज्ञा दिने आज्ञाहरू।
30:9 अनि परमप्रभु तिमीहरूका परमेश्u200dवरले तिमीहरूका हरेक काममा तिमीहरूलाई प्रशस्त बनाउनुहुनेछ।
हात, तिम्रो शरीरको फलमा, र तिम्रो गाईवस्तुको फलमा, र भित्र
तिम्रो भूमिको फल, राम्रोको लागि, किनभने परमप्रभु फेरि आनन्दित हुनुहुनेछ
तिम्रो भलाइको लागि, जसरी उसले तिम्रा पिता-पुर्खाहरूमाथि रमाएको थियो।
30:10 यदि तिमीहरूले परमप्रभु तिमीहरूका परमेश्u200dवरको वचन सुन्u200dयौ भने, उहाँको आज्ञा पालन गर्नलाई
व्यवस्थाको यस पुस्तकमा लेखिएका आज्ञाहरू र उहाँका नियमहरू,
अनि यदि तिमी आफ्नो सारा हृदयले परमप्रभु आफ्ना परमेश्वरतिर फर्कियौ भने
तिम्रो सबै आत्मा।
30:11 यो आज्ञा जुन आज म तिमीलाई दिन्छु, यो लुकेको छैन
तिमीबाट, न त यो टाढा छ।
30:12 यो स्वर्गमा छैन, कि तपाईंले भन्नु पर्छ, हाम्रो लागि को जान्छ?
स्वर्ग, र हामीकहाँ ल्याउनुहोस्, कि हामी यसलाई सुन्न सक्छौं, र यो गर्न सक्छौं?
30:13 न त यो समुद्रको छेउमा छ, कि तिमीले भन्नुपर्छ, को जान्छ?
हाम्रो लागि समुद्र, र यसलाई हामीसामु ल्याउनुहोस्, कि हामी यसलाई सुन्न सक्छौं, र यो गरौं?
30:14 तर वचन तिम्रो नजिक छ, तिम्रो मुखमा र तिम्रो हृदयमा,
कि तिमीले यो गर्न सक्छौ।
30:15 हेर, मैले आज तिम्रो सामु जीवन र असल, मृत्यु र खराबी राखेको छु।
30:16 आज म तिमीहरूलाई परमप्रभु तिमीहरूका परमेश्u200dवरलाई प्रेम गर्न, उहाँको मार्गमा हिंड्न आज्ञा दिन्छु।
मार्गहरू, र उहाँका आज्ञाहरू र उहाँका नियमहरू र उहाँका न्यायहरू पालन गर्न,
तिमीहरू बाँच्नेछौ र बढ्नेछौ। अनि परमप्रभु तिमीहरूका परमेश्वरले आशीर्वाद दिनुहुनेछ
तिमी त्यो भूमिमा जहाँ तिमी यसलाई अधिकार गर्न जान्छौ।
30:17 तर यदि तिम्रो हृदय फर्कियो भने, कि तिमीले सुन्न पाउनेछैनौ, तर हुनेछौ।
अरू देवताहरूलाई पुज्नुहोस् र तिनीहरूको सेवा गर्नुहोस्।
30:18 आज म तिमीहरूसामु निन्दा गर्छु, कि तिमीहरू पक्कै नष्ट हुनेछौ, र तिमीहरूलाई
तिमी जुन भूमिमा जान्छौ, त्यहाँ तिम्रो दिन लामो हुनेछैन
जोर्डन यसलाई कब्जा गर्न जानुहोस्।
30:19 म स्वर्ग र पृथ्वीलाई बोलाउँछु यो दिन तिम्रो विरुद्धमा रेकर्ड गर्न, जुन मैले सेट गरेको छु
जीवन र मृत्यु अघि, आशीर्वाद र श्राप: त्यसैले जीवन रोज्नुहोस्,
तिमी र तिम्रा सन्तान दुवै बाँच्न सक्छौ।
30:20 कि तैंले परमप्रभु आफ्u200dना परमेश्u200dवरलाई प्रेम गर्न सकोस्, र उहाँको आज्ञापालन गर्न सक।
आवाज, र तपाईं उहाँमा टाँस्न सक्नुहुन्छ: किनकि उहाँ तपाईंको जीवन हुनुहुन्छ, र परमेश्वर
तिम्रा दिनहरू लामो होस्: तिमीहरू परमप्रभुको भूमिमा बस्न सक्छौ
तिम्रा पुर्खाहरू, अब्राहाम, इसहाक र याकूबलाई दिने कसम खाए।
उनीहरु।