१ शमूएल
17:1 अब पलिश्तीहरूले युद्ध गर्नका लागि आफ्ना सेनाहरू भेला गरे, र थिए
यहूदाको हो, शोकोमा भेला भयो र छाउनी हाले
एफेसदम्मिममा शोचो र अजेकाको बीचमा।
17:2 शाऊल र इस्राएलका मानिसहरू एकै ठाउँमा भेला भए
एलाहको बेंसी, र पलिश्तीहरू विरुद्ध लडाइँमा लडाइँमा सेट।
17:3 पलिश्तीहरू एकातिर पहाडमा उभिए, र इस्राएल
अर्को छेउमा पहाडमा उभियो र बीचमा एउटा उपत्यका थियो
उनीहरु।
17:4 अनि पलिश्तीहरूको छाउनीबाट एकजना च्याम्पियन बाहिर गए, जसको नाउँ थियो
गातका गोलियात, जसको उचाइ छ हात र एक स्प्यान थियो।
17:5 अनि उसको टाउकोमा काँसाको हेलमेट थियो, र ऊ सशस्त्र थियो
मेल को कोट; कोटको वजन पाँच हजार शेकेल थियो
पीतल
17:6 र तिनका खुट्टाहरूमा काँसाका चिहानहरू थिए, र बीचमा काँसाको लक्ष्य थियो।
उनको काँधहरू।
17:7 अनि उसको भालाको लौरो बुन्नेको बीम जस्तै थियो। र उसको भाला
टाउकोको तौल छ सय शेकेल फलामको थियो, र एउटा ढाल बोकेर गयो
उसको अगाडि।
17:8 अनि ऊ खडा भयो र इस्राएलका सेनाहरूसामु करायो, र तिनीहरूलाई भन्यो,
तिमीहरू किन आफ्नो लडाइँमा लडाइँ गर्न बाहिर आएका छौ? के म पलिश्ती होइन,
अनि शाऊलका सेवकहरू? आफ्नो लागि एक जना मानिस छान्नुहोस्, र उसलाई तल आउन दिनुहोस्
मेरो लागी।
17:9 यदि उसले मसँग लड्न र मलाई मार्न सक्षम भयो भने, हामी तिम्रो हुनेछौं
नोकरहरू: तर यदि म उसको विरुद्धमा विजयी भएँ र उसलाई मारें, तब तिमीहरू हुनेछौ
हाम्रा सेवकहरू, र हाम्रो सेवा।
17:10 पलिश्तीले भने, “आज म इस्राएलका सेनाहरूलाई लज्जित गर्छु। मलाई एक दिनुहोस्
मानिस, हामी सँगै लड्न सक्छौं।
17:11 जब शाऊल र सबै इस्राएलले पलिश्u200dतीका ती वचनहरू सुने, तिनीहरू थिए
निराश, र धेरै डराए।
17:12 अब दाऊद बेथलेहेमजुदाको एप्राथाईका छोरा थिए, जसको नाउँ थियो
जेसी थियो; तिनका आठ जना छोराहरू थिए। त्यो मानिस बुढ्यौली भई मानिसहरूका बीचमा गयो
शाऊलको दिनमा मानिस।
17:13 अनि यिशैका तीन जेठा छोराहरू गए र शाऊललाई पछ्याए युद्धमा।
र युद्धमा गएका तिनका तीन छोराहरूको नाउँ एलियाब थिए
जेठा, र उनको छेउमा अबिनादाब, र तेस्रो शम्मा।
17:14 अनि दाऊद कान्छो थिए, र तीन जेठाले शाऊललाई पछ्याए।
17:15 तर दाऊद गए र शाऊलबाट आफ्नो बुबाको भेडा चराउन फर्के
बेथलेहेम।
17:16 अनि पलिश्ती बिहान र साँझ नजिक आयो, र आफैलाई प्रस्तुत गरे
चालीस दिन।
17:17 अनि यिशैले आफ्नो छोरा दाऊदलाई भने, “अब तिम्रा दाजुभाइहरूका लागि एक एफा लिनुहोस्।
यो सुकेको मकै, र यी दश रोटीहरू, र तिम्रो छाउनीमा दौडे
भाइहरु।
17:18 र यी दश चीजहरू तिनीहरूका हजारका कप्तानकहाँ लैजानुहोस्, र हेर्नुहोस्
तिम्रा दाज्यू-भाइहरूले कस्तो व्यवहार गर्छन्, र तिनीहरूको प्रतिज्ञा लिनुहोस्।
17:19 अब शाऊल, तिनीहरू र इस्राएलका सबै मानिसहरू, बेंसीमा थिए
एलाह, पलिश्तीहरूसँग लडाइँ।
17:20 अनि दाऊद बिहान सबेरै उठे, र भेडाहरूलाई एउटा साथ छोडे
यिशैले उसलाई आज्ञा गरे अनुसार रक्षकले लिए र गए। र उहाँ आउनुभयो
खाडल, जब मेजबान लडाई गर्न जाँदै थियो, र चिच्याए
युद्ध।
17:21 इस्राएल र पलिश्तीहरूले लडाइँमा लडाइँमा राखेका थिए, विरुद्ध सेना
सेना।
17:22 अनि दाऊदले आफ्नो रथ रथको रक्षकको हातमा छोडे।
र सेनामा दगुरे, र आएर आफ्ना भाइहरूलाई अभिवादन गरे।
17:23 अनि उहाँले तिनीहरूसँग कुरा गर्दा, हेर, त्यहाँ च्याम्पियन आए, the
गातका पलिश्ती, नाउँमा गोलियत, परमप्रभुका सेनाहरूबाट
पलिश्तीहरू र उही शब्दहरू बोले, र दाऊदले सुने
उनीहरु।
17:24 इस्राएलका सबै मानिसहरू, जब तिनीहरूले मानिसलाई देखे, उहाँबाट भागे, र
कडा डर थियो।
17:25 इस्राएलका मानिसहरूले भने, “के तिमीहरूले यो मानिसलाई देख्यौ जो माथि आएको छ?
निश्चय नै इस्राएललाई लज्जित गर्न ऊ माथि आएको हो। अनि त्यो मानिस हुनेछ
उसलाई मार्छ, राजाले उसलाई धेरै धन-सम्पत्तिले धनी बनाउनेछ, र दिनेछ
उसलाई आफ्नी छोरी, र उसको बाबुको घर इस्राएलमा स्वतन्त्र गर।
17:26 दाऊदले आफ्नो छेउमा उभिएका मानिसहरूलाई भने, “के गर्नुपर्छ?
यस पलिश्तीलाई मार्ने मानिसलाई, र निन्दा हटाइन्छ
इजरायलबाट? किनभने यो खतना नगरिएको पलिश्ती को हो, कि उसले गर्नुपर्छ
जीवित परमेश्वरका सेनाहरूलाई अवज्ञा गर्ने?
17:27 मानिसहरूले उहाँलाई यसरी जवाफ दिए, यसो भने, “यस्तो हुनेछ
उसलाई मार्ने मानिसलाई गरियो।
17:28 तब उनको जेठो भाइ एलीआबले मानिसहरूसँग कुरा गर्दा सुने। र
एलीआब दाऊद विरुद्ध रिसाए र तिनले भने, “तिमी किन आयौ?
तल यता? अनि तिमीले ती थोरै भेडाहरू कसको साथमा छोडेका छौ
मरुभूमि? म जान्दछु तिम्रो घमण्ड र तिम्रो हृदयको बेकारपन। को लागी
तिमी तल आएका छौ कि तिमीले युद्ध हेर्न सक्छौ।
17:29 दाऊदले भने, “अब मैले के गरेको छु? कुनै कारण छैन?
17:30 अनि उहाँ उहाँबाट अर्कोतिर फर्कनुभयो, र त्यसै गरी बोल्नुभयो:
मानिसहरूले उहाँलाई पहिलेको जस्तै जवाफ दिए।
17:31 अनि जब दाऊदले बोलेका शब्दहरू सुने, तिनीहरूले ती कुराहरूको अभ्यास गरे
शाऊलको सामुन्u200dने: र तिनले तिनलाई बोलाउन पठाए।
17:32 दाऊदले शाऊललाई भने, “त्यसको कारणले कसैको हृदय नफर्कोस्। तिम्रो
नोकर गएर यो पलिश्ती संग लडाई गर्नेछ।
17:33 शाऊलले दाऊदलाई भने, “तिमी यस पलिश्तीको विरुद्धमा जान सक्षम छैनौ
उहाँसँग लड्नको लागि: किनकि तिमी जवान मात्र हौ, र ऊ युद्धको मानिस हो
उनको जवानी।
17:34 दाऊदले शाऊललाई भने, “तपाईंको सेवकले आफ्नो बुबाका भेडाहरू त्यहाँ राख्यो
एउटा सिंह र एउटा भालु आयो, र बगालबाट एउटा भेडा निकाल्यो।
17:35 अनि म उसको पछि गएँ, र उसलाई हिर्काए, र उसको हातबाट छुटकारा दिए
मुख: र जब ऊ मेरो विरुद्धमा उठ्यो, मैले उसको दाह्री समातें, र
उसलाई हिर्काएर मारे।
17:36 तपाईंको दासले सिंह र भालु दुवैलाई मारे, र यो खतना नगरिएको
पलिश्u200dती तिनीहरूमध्u200dये एकजस्u200dतै हुनेछन्, किनकि उसले पलिश्तीका सेनाहरूलाई लखेटेको छ
जीवित भगवान।
17:37 दाऊदले थप भने, “परमप्रभु जसले मलाई परमप्रभुको पञ्जाबाट छुटकारा दिनुभयो
सिंह, र भालुको पन्जाबाट, उसले मलाई हातबाट छुटकारा दिनेछ
यस पलिश्तीको। शाऊलले दाऊदलाई भने, “जाऊ र परमप्रभु सँगै हुनुहुनेछ
तिमी
17:38 र शाऊलले दाऊदलाई आफ्नो हतियारले हतियार दिए, र तिनले काँसाको टोप लगाए।
उसको टाउको; उसले उसलाई पत्रको कोटले सशस्त्र पनि बनायो।
17:39 अनि दाऊदले आफ्नो तरवार आफ्नो हतियारमा बाँधे, र उसले जाने कोसिस गर्यो। उसको लागि
प्रमाणित गरेको थिएन । दाऊदले शाऊललाई भने, “म यिनीहरूसँग जान सक्दिन। को लागी
मैले तिनीहरूलाई प्रमाणित गरेको छैन। अनि दाऊदले तिनीहरूलाई त्यागिदिए।
17:40 अनि उसले आफ्नो लौरो हातमा लियो, र उसलाई पाँचवटा चिल्लो ढुङ्गा छान्यो
खोलाको, र तिनीहरूलाई गोठालोको झोलामा राख्नुहोस् जुन उनीसँग थियो, ए मा पनि
स्क्रिप; उसको गोफन उसको हातमा थियो, र ऊ परमप्रभुको नजिक आयो
पलिश्ती।
17:41 पलिश्ती आए र दाऊदको नजिक गए। र त्यो मानिस
नाङ्गो ढाल उहाँको अगाडि गयो।
17:42 जब पलिश्तीले वरिपरि हेर्यो, र दाऊदलाई देख्यो, उसले उसलाई तिरस्कार गर्यो।
किनभने ऊ जवान, लाली र सुन्दर अनुहारको मात्र थियो।
17:43 पलिश्तीले दाऊदलाई भने, “के म कुकुर हुँ, कि तिमी मकहाँ आउछौ?
लाठी संग? अनि पलिश्तीले दाऊदलाई आफ्ना देवताहरूद्वारा सराप्यो।
17:44 पलिश्तीले दाऊदलाई भने, “मकहाँ आऊ र म तिम्रो मासु दिनेछु।
हावाका चराहरू र मैदानका जनावरहरूलाई।
17:45 तब दाऊदले पलिश्तीलाई भने, “तिमी तरवार लिएर मकहाँ आउँछौ।
भाला र ढाल लिएर, तर म तिमीकहाँ परमप्रभुको नाउँमा आएको छु
सेनाहरूका परमप्रभु, इस्राएलका सेनाहरूका परमेश्वर, जसलाई तपाईंले अपमान गर्नुभएको छ।
17:46 आज परमप्रभुले तिमीलाई मेरो हातमा सुम्पिदिनुहुनेछ। र म प्रहार गर्नेछु
तिम्रो टाउको तिमीबाट हटाउनुहोस्। अनि म शवहरू दिनेछु
आजको दिन पलिश्तीहरूको मेजबान हावाका चराहरूसामु र त्यसलाई
पृथ्वीको जंगली जनावरहरू; सारा पृथ्वीले थाहा पाऊन् कि त्यहाँ एक छ
इजरायल मा भगवान।
17:47 अनि यो सबै मण्डलीले थाहा पाउनेछ कि परमप्रभुले तरवार र तरवारले बचाउनु हुन्न
भाला: किनभने युद्ध परमप्रभुको हो, र उहाँले तिमीहरूलाई हाम्रोमा दिनुहुनेछ
हात।
17:48 अनि यस्तो हुन गयो, जब पलिश्ती उठ्यो, र आयो, र नजिक आयो।
दाऊदलाई भेट्न, कि दाऊद हतारिए, र सेनालाई भेट्न दौडे
पलिश्ती।
17:49 अनि दाऊदले आफ्नो हात आफ्नो झोलामा राखे, र त्यहाँबाट एउटा ढुङ्गा लिएर गए
त्यसले पलिश्तीको निधारमा हिर्काए र ढुङ्गा भित्र पस्यो
उसको निधार; अनि ऊ भूइँमा घोप्टो पर्यो।
17:50 यसरी दाऊदले पलिश्तीमाथि गोफन र ढुङ्गाले विजय हासिल गरे।
र पलिश्तीलाई प्रहार गरी मारे। तर त्यहाँ तरवार थिएन
दाऊदको हात।
17:51 यसकारण दाऊद दौडे, र पलिश्तीमाथि उभिए, र आफ्नो तरवार लिए,
र त्यसलाई म्यानबाट बाहिर निकाले, र उसलाई मारे, र उसलाई काटिदिए
त्यससँगै टाउको। र जब पलिश्तीहरूले आफ्नो च्याम्पियन मरेको देखे,
तिनीहरू भागे।
17:52 इस्राएल र यहूदाका मानिसहरू उठे, र कराए, र तिनीहरूको पछि लागे।
पलिश्तीहरू, जबसम्म तिमीहरू बेंसीमा र एक्रोनको मूलढोकाहरूमा नआउछौ।
र पलिश्तीहरूका घाइतेहरू शारैमको बाटोमा लडे।
गात र एक्रोन सम्म।
17:53 इस्राएलका सन्तानहरू पलिश्तीहरूलाई खेद्दै फर्के।
तिनीहरूले आफ्ना पालहरू नष्ट गरे।
17:54 दाऊदले पलिश्तीको टाउको लिएर यरूशलेममा ल्याए।
तर उसले आफ्नो पालमा आफ्नो हतियार राख्यो।
17:55 जब शाऊलले दाऊदलाई पलिश्तीको विरुद्धमा अघि बढेको देखे, उनले भने
अबनेर, सेनाका कप्तान, अबनेर, यो जवान कसको छोरा हो? र
अबनेरले भने, “हे राजा, तपाईंको प्राणको शपथ म भन्न सक्दिन।
17:56 तब राजाले भने, “तपाईलाई सोध्नुहोस् कि यो पट्टी कसको छोरो हो।
17:57 जब दाऊद पलिश्तीको हत्याबाट फर्के, अबनेरले लिए
तिनलाई पलिश्तीको शिरमा राखेर शाऊलको सामु ल्याए
हात।
17:58 शाऊलले उनलाई भने, “तँ जवान मानिस, तिमी कसको छोरा हौ? र डेभिड
उहाँले जवाफ दिनुभयो, म तपाईंको दास बेथलेहेमी यिशैको छोरा हुँ।