ယေရမိ 51:1 ထာဝရဘုရား မိန့်တော်မူသည်ကား၊ ဗာဗုလုန်မြို့တဘက်၌ ငါထမြောက်မည်။ ငါ့တဘက်၌ ထသောသူတို့၊ က၊ ဖျက်ဆီးလေ၊ 51:2 ဗာဗုလုန်ပရိသတ်များထံသို့ လွှတ်လိုက်လိမ့်မည်။ သူ့ပြည်၊ ဘေးရောက်သောနေ့၌ သူတို့သည် ဝိုင်းကြလိမ့်မည်။ အကြောင်း။ 51:3 လေးကိုကိုင်သောသူတဘက်၌ လေးနှင့်တဘက်၌နေစေ ငယ်ရွယ်သော သူကို မနှမြောနှင့် အမျိုးသားများ; သူ၏အလုံးအရင်းအားလုံးကို ရှင်းရှင်းဖျက်ဆီးလော့။ 51:4 သို့ရာတွင်သူရဲတို့သည် ခါလဒဲပြည်၌ကျဆုံးကြလိမ့်မည်။ သူ့လမ်းတွေပေါ်မှာ တွန်းပို့နေကြတယ်။ 51:5 အကြောင်းမူကား၊ ဣသရေလအမျိုး၊ ယုဒကိုလည်း စွန့်တော်မမူ။ အိမ်ရှင်များ; သူတို့ပြည်သည် သန့်ရှင်းသောဘုရားကို ပြစ်မှားသောအပြစ်နှင့် ပြည့်သော်လည်း၊ အစ္စရေး။ 51:6 ဗာဗုလုန်မြို့မှထွက်ပြေး၍ လူအပေါင်းတို့၏စိတ်ဝိညာဉ်ကို ကယ်နုတ်တော်မူပါ။ ဒုစရိုက်၌ ပယ်ရှင်း၍၊ အကြောင်းမူကား၊ ဤအချိန်ကား၊ အကြင်သူသည် သူ့အား ဆပ်ပေးလိမ့်မည်။ 51:7 ဗာဗုလုန်သည်ခပ်သိမ်းသောအမှုတို့ကိုလုပ်ဆောင်သောထာဝရဘုရား၏လက်၌ရွှေခွက်ဖြစ်လေပြီ။ မြေကြီး ယစ်မူး၍၊ လူမျိုးတို့သည် သူ့စပျစ်ရည်ကို သောက်ကြပြီ။ ထို့ကြောင့် လူမျိုးတွေက ရူးသွပ်ကြတယ်။ 51:8 ဗာဗုလုန်သည် ချက်ခြင်းပြိုလဲ၍ ပျက်စီးပြီ။ ဗာလစံစေးကို ယူပါ။ ဝေဒနာဖြစ်လျှင် သက်သာရာရလိမ့်မည်။ 51:9 ဗာဗုလုန်ကိုအနာကင်းစေမည်ဖြစ်သော်လည်း သူသည်မပျောက်ဘဲ၊ စွန့်ပစ်လိုက်ပါ။ အသီးအသီး မိမိပြည်သို့ သွားကြကုန်အံ့။ အကြောင်းမူကား၊ မိုဃ်းကောင်းကင်တိုင်အောင် မြင့်၏။ 51:10 ထာဝရဘုရားသည်ငါတို့၏ဖြောင့်မတ်ခြင်းကိုဆောင်ခဲ့တော်မူသည်ကား၊ လာ၍ပြောကြားကြစို့။ ငါတို့ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရား၏ အမှုတော်ကို ဇိအုန်မြို့၌၊ 51:11 မြှားတို့ကို တောက်ပစေ၍၊ ဒိုင်းလွှားတို့ကို စုဝေးစေ၍၊ ထာဝရဘုရားသည် ထမြောက်တော်မူပြီ။ မေဒိရှင်ဘုရင်တို့၏ ဝိညာဉ်တော်သည် ဗာဗုလုန်မြို့နှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်၍၊ ဖျက်ဆီးပါ။ ထာဝရဘုရား၏အပြစ်ဒဏ်စီရင်တော်မူသောကြောင့်၊ သူ့ဗိမာန်။ 51:12 ဗာဗုလုန်မြို့ရိုးပေါ်မှာ စံကိုတည်ဆောက်ပြီး လက်ပတ်ကို ခိုင်ခံ့စေပါ။ ကင်းစောင့်တို့ကို ခန့်ထား၍၊ ကင်းတပ်တို့ကို ပြင်ကြလော့။ ဗာဗုလုန်မြို့သားတို့တဘက်၌ မိန့်တော်မူသော အကြံအစည်ကို ကြံစည်၍၊ 51:13 ရေများစွာ၌နေ၍ ဘဏ္ဍာဥစ္စာများစွာရှိသောအရှင်၊ ကိုယ်တော်၏ဆုံးခန်း၊ လောဘကြီးသော ပမာဏလည်း ရောက်လေပြီ။ 51:14 ကောင်းကင်ဗိုလ်ခြေအရှင်ထာဝရဘုရားသည် ကိုယ်ကိုတိုင်တိုင်တည်၍ ကျိန်ဆို၍၊ လူနှင့်ကျိုင်းကောင်ကဲ့သို့၊ တဘက်၌ ကြွေးကြော်ကြလိမ့်မည်။ မင်း 51:15 တန်ခိုးတော်အားဖြင့် မြေကြီးကို ဖန်ဆင်း၍၊ လောကကို တည်စေတော်မူပြီ။ ဥာဏ်တော်အားဖြင့် မိုဃ်းကောင်းကင်ကို ဖြန့်တော်မူ၏။ 51:16 အသံတော်ကိုဟောတော်မူသောအခါ၊ ရေများစွာရှိ၏။ ကောင်းကင်၊ အစွန်းအဖျားမှ အခိုးအငွေ့တို့ကို တက်စေတော်မူ၏။ မြေကြီး။ မိုဃ်းရွာစေ၍၊ သူ၏ဘဏ္ဍာများ။ 51:17 လူအပေါင်းတို့သည် မိမိပညာအားဖြင့် ရက်စက်တတ်၏။ တည်ထောင်သူတိုင်းဟာ အရှက်ကွဲပါတယ်။ ရုပ်တုဆင်းတုတော်သည် သွန်းသောရုပ်တုသည် မုသာဖြစ်၍ မရှိ။ သူတို့ကို အသက်ရှူသွင်းပါ။ 51:18 သူတို့သည် အနတ္တ၊ အမှားလုပ်သော အလုပ်ဖြစ်သည်။ ပျက်စီးကြလိမ့်မည်။ 51:19 ယာကုပ်အမျိုးသည် သူတို့နှင့်မတူ။ အကြောင်းမူကား၊ ဣသရေလအမျိုးသည် သူ၏အမွေခံ လှံတံဖြစ်၏။ ကောင်းကင်ဗိုလ်ခြေအရှင် ထာဝရဘုရား ဖြစ်တော်မူ၏။ သူ့နာမည်။ 51:20 သင်သည် ငါ၏စစ်ပုဆိန်နှင့် စစ်လက်နက်ဖြစ်၏။ လူမျိုးတို့ကို ပိုင်းခြား၍ တိုင်းနိုင်ငံတို့ကို ငါဖျက်ဆီးမည်။ 51:21 မြင်းနှင့်သူရဲစီးသူရဲတို့ကို သင်နှင့်ငါချိုးဖဲ့မည်။ နှင့် ရထားနှင့် မြင်းစီးသူရဲတို့ကို အပိုင်းပိုင်းခွဲ၍ ခွဲမည်။ 51:22 သင်နှင့်အတူ ငါသည် ယောက်ျားမိန်းမကို အပိုင်းပိုင်းခွဲမည်။ သင်နှင့်အတူ ငယ်ငယ်ရွယ်ရွယ်နဲ့ အပိုင်းပိုင်းကွဲသွားတယ်။ မင်းနဲ့အတူ ငါချိုးမယ်။ လူပျိုနှင့် အိမ်အကူ၊ 51:23 သိုးထိန်းနှင့် သူ၏သိုးစုကို သင်နှင့်အတူ အပိုင်းပိုင်းဖြတ်မည်။ နှင့် လယ်သမားနှင့် နွားထမ်းဘိုးကို သင်နှင့်အတူ ငါချိုးမည်။ မင်းနှင့်အတူ ငါသည် မှူးမတ်တို့ကို အပိုင်းပိုင်းဖြတ်မည်။ 51:24 ဗာဗုလုန်နှင့် ခါလဒဲမြို့သားအပေါင်းတို့အား ငါဆပ်ပေးမည်။ ဇိအုန်မြို့၌ သင်တို့ပြုသော ဒုစရိုက်ကို သင်တို့မျက်မှောက်၌ ပြုကြပြီဟု ထာဝရဘုရား မိန့်တော်မူ၏။ 51:25 အို ဖျက်ဆီးသောတောင်၊ သင့်တဘက်၌ ငါနေ၏။ မြေကြီးတပြင်လုံးကို ဖျက်ဆီး၍၊ သင်၏လက်ကို ငါဆန့်မည်။ မင်းကို ကျောက်တုံးတွေပေါ်ကနေ လှိမ့်ချပြီး မင်းကို မီးရှို့တဲ့တောင်ဖြစ်အောင် လုပ်မယ်။ 51:26 သင်တို့၏ထောင့်တစ်ခုမှကျောက်တစ်ခု၊ ကျောက်တုံးတစ်ခုကို မယူရ။ အုတ်မြစ်များ; သင်မူကား၊ ကာလအစဉ်အမြဲ လူဆိတ်ညံလျက်နေရမည်ဟု ထာဝရဘုရား မိန့်တော်မူ၏။ 51:27 သင်တို့သည် ပြည်တော်၌စံတင်၍ တိုင်းပြည်တို့တွင် တံပိုးမှုတ်ကြလော့။ သူ့တဘက်၌ တပါးအမျိုးသားတို့ကို ပြင်ဆင်၍၊ တိုင်းနိုင်ငံတို့ကို စည်းဝေးစေကြလော့။ အာရရတ်၊ မင်းနိ၊ သူ့တဘက်၌ တပ်မှူးကို ခန့်ထားလော့။ အကြောင်းရင်း ကြမ်းတမ်းသော ကျိုင်းကောင်များအဖြစ် တက်လာမည့် မြင်းများ။ 51:28 မေဒိဘုရင်တို့နှင့်အတူ တိုင်းပြည်တို့နှင့်တကွ သူ့ကိုပြင်လော့ မှူးမတ်အပေါင်းတို့နှင့်တကွ၊ စိုးမိုး 51:29 ထာဝရဘုရား၏အကြံတော်အတိုင်းအတိုင်း ပြည်သည်တုန်လှုပ်၍ပူဆွေးလိမ့်မည်။ ဗာဗုလုန်ပြည်ကို ဖြစ်စေခြင်းငှာ၊ မြို့သူမြို့သားမရှိဘဲ သုတ်သင်ပယ်ရှင်း။ 51:30 ဗာဗုလုန်မြို့သူရဲတို့သည် စစ်မတိုက်ဘဲနေကြပြီ။ ချုပ်ကိုင်နိုင်၏။ သူတို့သည် မိန်းမများကဲ့သို့ ဖြစ်လာကြ၏။ သူ့နေရာတွေကို မီးရှို့၊ ကန့်လန့်ကျင်များ ကျိုးကုန်ပြီ။ 51:31 တမန်တော်တစ်ဦးသည် နောက်တစ်ခုကိုတွေ့ရန် အပြေးသွားလိမ့်မည်။ ဗာဗုလုန်ရှင်ဘုရင်သည် မိမိ၏မြို့ကိုအဆုံးတွင်သိမ်းယူသည်ကိုပြရန်၊ 51:32 လမ်းများလည်းပိတ်၍ ကျူပင်တို့နှင့်မီးရှို့ကြ၏။ မီးလောင်၍ စစ်သူရဲတို့သည် ထိတ်လန့်ခြင်းသို့ ရောက်ကြ၏။ 51:33 ဣသရေလအမျိုး၏ ဘုရားသခင်၊ ကောင်းကင်ဗိုလ်ခြေအရှင် ထာဝရဘုရား မိန့်တော်မူသည်ကား၊ ၏သမီး ဗာဗုလုန်မြို့သည် ကောက်နယ်တလင်းနှင့်တူ၏။ စပါးရိတ်ချိန်ရောက်လိမ့်မည်။ 51:34 ဗာဗုလုန်ရှင်ဘုရင် နေဗုခဒ်နေဇာသည် ငါ့ကိုဝါးမျိုပြီ။ ငါ့ကိုအချည်းနှီးသောအိုးလုပ်၍ နဂါးကဲ့သို့ မျိုတော်မူပြီ။ ငါ၏ နူးညံ့သိမ်မွေ့သော ဝမ်းဗိုက်ကို ပြည့်စေ၍၊ ငါ့ကို ထုတ်ပစ်ပြီ။ 51:35 ငါနှင့်ငါ၏ကိုယ်ခန္ဓာ၌ပြုသောအမှုသည် ဗာဗုလုန်၌ဖြစ်လိမ့်မည်။ ဇိအုန်မြို့သား၊ ခါလဒဲမြို့သားတို့အပေါ်မှာ ငါ့အသွေး၊ ယေရုရှလင်မြို့ဟု ဆိုရလိမ့်မည်။ 51:36 ထို့ကြောင့်၊ ထာဝရဘုရားမိန့်တော်မူသည်ကား၊ ငါသည် သင်၏အမှုကို ခံ၍ယူမည်။ သင့်အတွက် ဒဏ်ပေးခြင်း၊ သူ၏ပင်လယ်ကို ငါခန်းခြောက်စေ၍၊ စမ်းရေတွင်းတို့ကို ခြောက်စေမည်။ 51:37 ဗာဗုလုန်သည် နဂါးတို့နေရာ၊ အမှိုက်ပုံဖြစ်လိမ့်မည်။ မြို့သူမြို့သားမရှိဘဲ အံ့ဩခြင်း၊ 51:38 ခြင်္သေ့ကဲ့သို့ တညီတညွတ်တည်း ဟောက်ကြလိမ့်မည်။ 51:39 သူတို့အပူရှိသောအခါ ငါသည်ပွဲများကိုပြု၍၊ ယစ်မူးစေမည်။ ရွှင်မြူး၍ မနိုးဘဲ ထာဝရအိပ်စက်ခြင်းငှာ၊ ဘုရားသခင်။ 51:40 သူတို့နှင့်တကွ သိုးသငယ်များကဲ့သို့ သတ်ခြင်းငှာ သိုးသငယ်ကဲ့သို့ချသွားမည်။ ဆိတ် 51:41 ရှေရှက်ကို အဘယ်သို့ သိမ်းယူသနည်း။ မြေကြီးတပြင်လုံး၏ ဂုဏ်ကျေးဇူးကား အဘယ်သို့နည်း အံ့သြ! ဗာဗုလုန်သည် တပါးအမျိုးသားတို့တွင် အဘယ်သို့သော အံ့ဩစရာဖြစ်သနည်း။ 51:42 ပင်လယ်သည် ဗာဗုလုန်အပေါ်သို့ရောက်လာပြီး များစွာသောသူနှင့်ဖုံးလွှမ်းလျက်ရှိ၏။ လှိုင်းတံပိုးတို့၊ 51:43 မြို့တို့သည် လူဆိတ်ညံရာ၊ သွေ့ခြောက်သောပြည်၊ လွင်ပြင်ဖြစ်ကြ၏။ အဘယ်သူမျှမနေရ။ 51:44 ငါသည် ဗာဗုလုန်မြို့၌ဗလကိုဒဏ်ခတ်၍ သူ့အမှနှုတ်ဆောင်မည်။ မျိုချသော နှုတ်ဖြင့် တပါးအမျိုးသား မပြုရ။ နောက်တဖန် သူ၌ တညီတညွတ်တည်းရှိ၍၊ ဗာဗုလုန်မြို့ရိုးပြိုလိမ့်မည်။ 51:45 ငါ့လူတို့၊ မင်းတို့သည် သူ့အလယ်မှထွက်သွားကြလော့။ လူတိုင်း၏ကိုယ်တော်ကို ကယ်လွှတ်တော်မူပါ။ ထာဝရဘုရား၏ ပြင်းစွာသော အမျက်တော်ကြောင့်၊ 51:46 သင်၏စိတ်ပျက်စေခြင်းငှာ၊ ဖြစ်လာမည့်ကောလလလအတွက် သင်တို့သည်ကြောက်လန့်ကြလိမ့်မည်။ ပြည်၌ကြားရ၏။ ကောလာဟလ နှစ်ခုလုံးသည် တစ်နှစ်ပြီးသည်နှင့် ပေါ်လာလိမ့်မည်။ တနှစ်တွင်မင်းကြီးသည်ပြည်၌အကြမ်းဖက်ခြင်းကိုခံရလိမ့်မည်ဟု ကောလဟလများလာလိမ့်မည်။ အုပ်စိုးရှင်ကို ဆန့်ကျင်သည်။ 51:47 ထို့ကြောင့်၊ ကြည့်ရှုလော့၊ ငါသည် စစ်ကြောစီရင်မည့် ကာလရောက်လိမ့်မည်။ ဗာဗုလုန်မြို့၏ ရုပ်တုဆင်းတုတို့ကို ထုလုပ်၍ တပြည်လုံး အရှက်ကွဲကြလိမ့်မည်။ သတ်သောသူအပေါင်းတို့သည် သူ့အလယ်၌ ကျလိမ့်မည်။ 51:48 ထိုအခါ ကောင်းကင်နှင့်မြေကြီးနှင့်အတွင်းရှိသမျှတို့သည် သီချင်းဆိုကြလိမ့်မည်။ ဗာဗုလုန်၊ အကြောင်းမူကား၊ လုယူသောသူတို့သည် မြောက်မျက်နှာမှ သူ့ထံသို့ လာရကြလိမ့်မည်ဟု မိန့်တော်မူ၏။ ထာဝရဘုရား။ 51:49 ဗာဗုလုန်သည်ဣသရေလအမျိုးသားတို့ကိုကျဆုံးစေတော်မူသည်အတိုင်း၊ ဗာဗုလုန်၌ရှိလိမ့်မည်။ မြေကြီးတပြင်လုံး၌ အသေသတ်ခြင်းကို ခံရကြလိမ့်မည်။ 51:50 ထားဘေးမှလွတ်သောသူတို့၊ သွား၍မရပ်ကြနှင့် အဝေးက ထာဝရဘုရားသည် ယေရုရှလင်မြို့ကို ကြွတော်မူပါစေသော။ 51:51 ငါတို့သည် ကဲ့ရဲ့ရှုတ်ချသည်ကို ကြားသောကြောင့် အရှက်ကွဲကြပြီ။ တပါးအမျိုးသားတို့သည် ထာဝရဘုရား၏ သန့်ရှင်းရာဌာနတော်သို့ ရောက်ကြပြီ။ အိမ် 51:52 သို့ဖြစ်၍ ငါပြုမည်ဟုထာဝရဘုရားမိန့်တော်မူသည်ကား၊ ငါပြုမည့်နေ့ရက်ရောက်ပြီ။ ထုလုပ်သော ရုပ်တုတို့ကို စီရင်၍၊ ပြည်တပြည်လုံး၌ ဒဏ်ရာရသောသူ၊ ညည်းမည်။ 51:53 ဗာဗုလုန်သည် ကောင်းကင်သို့တက်လိမ့်မည်အကြောင်းမူကား၊ သူသည် ခိုင်ခံ့စေတော်မူ၏။ သူ၏ ခွန်အားသည် မြင့်သော်လည်း၊ ငါ့ထံမှ လုယူသော သူသည် သူ့ဆီသို့ ရောက်လာလိမ့်မည်။ ထာဝရဘုရား မိန့်တော်မူသည်ကား၊ 51:54 ဗာဗုလုန်မြို့မှ ကြွေးကြော်သံနှင့် ကြီးစွာသောပျက်စီးခြင်းကိုခံရ၏။ ခါလဒဲပြည်၊ 51:55 အကြောင်းမူကား၊ ထာဝရဘုရားသည် ဗာဗုလုန်မြို့ကို လုယူ၍၊ ကြီးမြတ်သောအသံ; လှိုင်းတံပိုးတို့သည် ကြီးသောရေကဲ့သို့ ဟောက်သောအခါ၊ အသံထွက်သည်- 51:56 အကြောင်းမူကား၊ လုယူသောသူသည် ဗာဗုလုန်မြို့၌၎င်း၊ လူတို့ကို ဘမ်းဆီး၍ လေးတကောင်စီ ကျိုးသွား၏။ ကျေးဇူးဆပ်ခြင်းသည် ဧကန်မုချ စာပေအနုပညာဖြစ်သည်။ 51:57 သူ၏မှူးမတ်များ၊ သူ၏ပညာရှိများ၊ သူ၏မှူးမတ်များကို ငါယစ်မူးစေမည်။ မှူးမတ်တို့နှင့် တန်ခိုးကြီးသော သူရဲတို့သည် ထာဝရ အိပ်ရကြလိမ့်မည်။ မနိုးနှင့်ဟု ကောင်းကင်ဗိုလ်ခြေအရှင်ထာဝရဘုရား ဟူသောအမည်ရှိသော ရှင်ဘုရင်မိန့်တော်မူ၏။ 51:58 ကောင်းကင်ဗိုလ်ခြေအရှင် ထာဝရဘုရား မိန့်တော်မူသည်ကား၊ ဗာဗုလုန်မြို့ရိုးကျယ်သည်ဖြစ်စေ၊ ရှင်းရှင်းကျိုးပဲ့၍ မြင့်သောတံခါးတို့ကို မီးရှို့ရမည်။ ပြီးနောက် လူတို့သည် အချည်းနှီးသာ၍ မီးထဲ၌ နေရကြလိမ့်မည်။ ပင်ပန်းသည်။ 51:59 ပရောဖက် ယေရမိ မှာထား သော စကား၊ မာသေယ၏သား၊ ယုဒရှင်ဘုရင် ဇေဒကိနှင့်အတူ သွားသောအခါ၊ ဗာဗုလုန်နန်းစံလေးနှစ်တွင်၊ ဤစရာယသည် ဆိတ်ဆိတ်နေ၏။ မင်းသား။ 51:60 ဒါကြောင့် ယေရမိက ဗာဗုလုန်ကိုရောက်မယ့် ဆိုးညစ်မှုအားလုံးကို ကျမ်းမှာရေးထားတယ်။ ဗာဗုလုန်တဘက်၌ ရေးထားသော ဤစကားအလုံးစုံကိုပင်၊ 51:61 ယေရမိကလည်း၊ သင်သည် ဗာဗုလုန်မြို့သို့ ရောက်သောအခါ၊ ကြည့်ရှု၍ ဤစကားအလုံးစုံတို့ကို ဖတ်ရလိမ့်မည်။ 51:62 အို ထာဝရဘုရား၊ ဤအရပ်ကိုဖြတ်ရန် မိန့်တော်မူသည်ကား၊ လူမရှိ၊ တိရစ္ဆာန်မှတပါး အဘယ်သူမျှ မတည်စေနှင့် အစဉ်အမြဲ လူဆိတ်ညံလိမ့်မည်။ 51:63 ဤအခါသင်သည် ဤကျမ်းစာကိုဖတ်ရှုပြီးသောအခါဖြစ်လိမ့်မည်။ ကျောက်ကို ချည်နှောင်၍ ဥဖရတ်အလယ်၌ ချရမည်။ 51:64 ဗာဗုလုန်သည် ဤနည်းဖြင့် နစ်မြုပ်လိမ့်မည်ဟု ဆိုရမည်ဆိုလျှင် မိမိမှမထမြောက်ရ။ ငါရောက်စေသော ဒုစရိုက်ကို ပြုသဖြင့် သူတို့သည် ပင်ပန်းကြလိမ့်မည်။ အခုထိ ဖြစ်နေတာ ယေရမိ၏စကား၊