ယေရမိ
44:1 ယေရမိသို့ရောက်လာသောစကားသည် ယုဒလူအပေါင်းတို့နှင့်ပတ်သက်၍၊
မိဂဒေါလ၊ တာပနက်မြို့၊ နောဖမြို့၌နေသော အဲဂုတ္တုပြည်၊
Pathros ၏ပြည်၌၊
44:2 ဣသရေလအမျိုး၏ ဘုရားသခင်၊ ကောင်းကင်ဗိုလ်ခြေအရှင် ထာဝရဘုရား မိန့်တော်မူသည်ကား၊ အားလုံးမြင်ပြီးပြီ။
ယေရုရှလင်မြို့နှင့် မြို့ရှိသမျှတို့အပေါ်သို့ ငါရောက်စေသော ဒုစရိုက်၊
ယုဒ; ယနေ့ သူတို့သည် သုတ်သင်ပယ်ရှင်း၍ အဘယ်သူမျှမနေရ။
ရွတ်၊
44:3 ငါ့ကိုနှိုးဆော်ရန်ပြုသောအပြစ်ကြောင့်၊
နံ့သာပေါင်းကို မီးရှို့ခြင်းငှါ သွား၍ အခြားသော ဘုရားတို့ကို ဝတ်ခြင်းငှါ အမျက်ထွက်၍၊
သင်တို့ ဘိုးဘေးများ မသိကြ။
44:4 သို့သော် စောစောထ၍ ငါ့ကျွန် ပရောဖက်အပေါင်းတို့ကို သင့်ထံသို့ ငါစေလွှတ်တော်မူ၏။
ငါမုန်းသော ဤရွံရှာဘွယ်သောအရာကို မပြုပါနှင့်ဟု စေလွှတ်၍၊
44:5 နားမထောင်ဘဲနေရာကိုလှည့်ရန် နားမထောင်ကြ
အခြားတပါးသော ဘုရားအား နံ့သာပေါင်းကို မမီးရှို့ခြင်းငှါ၊
44:6 သို့ဖြစ်၍အကျွန်ုပ်၏ဒေါသနှင့်အမျက်ထွက်၍ ပြင်းစွာထွက်လေ၏။
ယုဒမြို့များနှင့် ယေရုရှလင်လမ်းများ ၊ အလဟဿဖြစ်ကြ၏။
ယနေ့ကဲ့သို့ လူဆိတ်ညံလျက်၊
44:7 ထို့ကြောင့်၊ ကောင်းကင်ဗိုလ်ခြေအရှင် ဘုရားသခင်၊ ဣသရေလအမျိုး၏ ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရား မိန့်တော်မူသည်ကား၊
ထိုကြောင့် သင်တို့၏စိတ်ဝိညာဉ်၌ ဤကြီးစွာသောဒုစရိုက်ကို ပယ်ရှင်းခြင်းငှါ ကျူးလွန်ကြလော့။
ယုဒပြည်ထဲက ယောက်ျားမိန်းမ၊ နို့စို့သူငယ်၊
ဆက်လက်ရှိနေရန်;
44:8 ကိုယ်တော်၏လက်နှင့်လုပ်ဆောင်သောအမှုတို့နှင့်အကျွန်ုပ်ကို အမျက်ထွက်စေခြင်းငှာ၊ ပူလောင်စေတော်မူ၏။
သင်တို့သွားရာ အဲဂုတ္တုပြည်၌ အခြားသောဘုရားတို့အား နံ့သာပေါင်းကို မီးရှို့ကြလော့။
သင်တို့သည် ကိုယ်ကို ဖြတ်၍ ကျိန်ခြင်းခံရမည်အကြောင်း၊
မြေကြီးပေါ်မှာရှိသမျှသော လူမျိုးတို့၌ ကဲ့ရဲ့စရာဖြစ်သလော။
44:9 သင်တို့၏ဘိုးဘေးတို့၏အပြစ်ကို၎င်း၊ မိမိ၏အပြစ်ကိုမေ့လျော့ကြသလော။
ယုဒရှင်ဘုရင်တို့နှင့် မယား၏ ဒုစရိုက်ကို၎င်း၊
မတရားသောအမှု၊ သင်တို့မယားပြုသော ဒုစရိုက်၊
ယုဒပြည်၌၎င်း၊ ယေရုရှလင်မြို့လမ်းတို့၌၎င်း၊
44:10 ယနေ့တိုင်အောင် နှိမ့်ချခြင်းမရှိ၊ မကြောက်၊
ရှေ့တော်၌ ငါထားရှိသော ငါ၏တရား၊
သင်တို့အဘများ
44:11 ထို့ကြောင့်၊ ဣသရေလအမျိုး၏ ဘုရားသခင်၊ ကောင်းကင်ဗိုလ်ခြေအရှင် ထာဝရဘုရား မိန့်တော်မူသည်ကား၊ ငါ
ဒုစရိုက်ကိုပြု၍ ယုဒပြည်ရှိသမျှတို့ကို ပယ်ရှင်းမည်။
44:12 သူတို့သွားဖို့ မျက်နှာထားတဲ့ ယုဒအကြွင်းအကျန်ကို ငါယူမယ်။
အဲဂုတ္တုပြည်သို့ တည်းခို၍ လူအပေါင်းတို့သည် ပျက်စီးခြင်းသို့ ရောက်ကြလိမ့်မည်။
အဲဂုတ္တုပြည်၌ လဲ၍၊ ထားဘေးဖြင့်ပင် ဆုံးရှုံးကြလိမ့်မည်။
မွတ်သိပ်ခြင်းဘေးကြောင့်၊
ထားဘေး၊
ကျိန်ဆဲခြင်း၊ ကဲ့ရဲ့ခြင်း၊
44:13 အကြောင်းမူကား၊ အဲဂုတ္တုပြည်၌နေသောသူတို့ကို ငါပေးသကဲ့သို့ ငါဒဏ်ရာပေးမည်။
ယေရုရှလင်မြို့၊ ဓားဘေး၊ မွတ်သိပ်ခြင်းဘေး၊
44:14 သို့ဖြစ်၍ ကျန်ကြွင်းသောယုဒပြည်သို့မဝင်သောအခါ၊
အဲဂုတ္တုပြည်၌ တည်းခိုခြင်းငှါ လွတ်သော်လည်း၊
ယုဒပြည်သို့ ပြန်လိုသောစိတ်ရှိ၍၊
ထိုအရပ်၌ နေကြလော့။ အကြောင်းမူကား၊ အဘယ်သူမျှ မပြန်လာဘဲ လွတ်လိမ့်မည်။
44:15 ထိုအခါ အမျိုးသားတို့သည် မိမိမိမိတို့အား နံ့သာပေါင်းကိုမီးရှို့ကြောင်းကို သိသောသူအပေါင်းတို့သည်လည်း၊
အခြားသောဘုရားများနှင့်တကွ ရပ်နေသော မိန်းမအပေါင်းတို့၊
အဲဂုတ္တုပြည်၊ ပါသရုမြို့၌နေသော လူများကလည်း၊
ယေရမိက၊
44:16 ထာဝရဘုရား၏ နာမတော်အားဖြင့်၊
ငါတို့သည် သင့်စကားကို နားမထောင်။
44:17 သို့ရာတွင်ကျွန်တော်တို့သည် ကိုယ်တော်နှင့်အတူထွက်ရှိသမျှကိုအမှန်ပြုကြလိမ့်မည်။
ကောင်းကင်မိဖုရားအား နံ့သာပေါင်းကို မီးရှို့၍၊ သွန်းလောင်းခြင်းငှါ၊
ငါတို့သည် ဘိုးဘေးများ၊ ငါတို့ ရှင်ဘုရင်များနှင့်တကွ၊
ငါတို့မင်းများ၊ ယုဒမြို့များ၊ ယေရုရှလင်လမ်းများ ၊
အကြောင်းမူကား၊ ငါတို့သည် များစွာသော ဥစ္စာရှိ၍ နေကောင်း၍ မကောင်းမှုကို မမြင်၊
44:18 သို့ရာတွင်အကျွန်ုပ်တို့သည်ကောင်းကင်မိဖုရားအား နံ့သာပေါင်းကိုမီးရှို့ခြင်းငှာ၊
သွန်းလောင်းရာ ပူဇော်သက္ကာကို သူ့အား သွန်းလောင်း၍ ခပ်သိမ်းသောအရာတို့ကို အလိုရှိ၍၊
ထားဘေး၊
44:19 ကောင်းကင်မိဖုရားအား နံ့သာပေါင်းကိုမီးရှို့၍ သွန်းလောင်းသောအခါ၊
သူ့အား ပူဇော်သက္ကာပြု၍ မုန့်လုပ်၍ သွန်းလောင်းကြသလော။
ငါတို့လူမပါဘဲ သူ့အား သွန်းလောင်းရာ ပူဇော်သက္ကာ၊
44:20 ယေရမိက လူအပေါင်းတို့၊ ယောက်ျားမိန်းမတို့အား၊
အဖြေကိုပေးသော သူအပေါင်းတို့အား၊
44:21 သင်တို့သည် ယုဒမြို့များနှင့် လမ်းများ၌ရှို့သောနံ့သာပေါင်းကို၊
ယေရုရှလင်မြို့၊ သင်တို့အဘများ၊ မင်းများ၊ မင်းများ၊ မင်းများ၊
ပြည်သားတို့၊ ထာဝရဘုရားသည် သူတို့ကို အောက်မေ့တော်မမူ
သူ့စိတ်?
သင်၏ဒုစရိုက်ကြောင့်၊
သင်တို့ပြုသော စက်ဆုပ်ရွံရှာဘွယ်သောအမှုတို့ကြောင့်၊
ထိုကြောင့် သင်တို့ပြည်သည် လူဆိတ်ညံရာ၊ အံ့ဩစရာ၊ ကျိန်ဆဲရာဖြစ်သတည်း။
ယနေ့ခေတ်ကဲ့သို့ လူမရှိ၊
44:23 သင်တို့သည် နံ့သာပေါင်းကို မီးရှို့သောကြောင့်၎င်း၊
ထာဝရဘုရား၊ ထာဝရဘုရား၏ စကားတော်ကို နားမထောင်၊
စီရင်ထုံးဖွဲ့ချက်၌၎င်း၊ ထို့ကြောင့် ဤဒုစရိုက်သည် ဖြစ်၏။
ယနေ့၌ ဖြစ်သကဲ့သို့၊
44:24 တဖန် ယေရမိကလည်း၊ လူအပေါင်းတို့နှင့် မိန်းမအပေါင်းတို့အား၊ နားထောင်ကြလော့။
အဲဂုတ္တုပြည်၌ရှိသော ယုဒလူအပေါင်းတို့၊ ထာဝရဘုရား၏ နှုတ်ကပတ်တော်၊
44:25 ဣသရေလအမျိုး၏ ဘုရားသခင် ကောင်းကင်ဗိုလ်ခြေအရှင် ထာဝရဘုရား မိန့်တော်မူသည်ကား၊ မင်းနဲ့မင်း
မယားနှစ်ယောက်လုံးသည် နှုတ်ဖြင့်ပြော၍ လက်နှင့်ပြည့်စုံကြပြီ။
ငါတို့သည် ကတိသစ္စာပြု၍ မီးရှို့မည်ဟု ကတိသစ္စာပြုကြလိမ့်မည်။
ကောင်းကင်မိဖုရားအား နံ့သာပေါင်းကို၎င်း၊ သွန်းလောင်းရာ ပူဇော်သက္ကာပြုခြင်းငှါ၎င်း၊
သစ္စာဂတိကို ဧကန်မုချ ပြီးမြောက်စေမည်။
44:26 သို့ဖြစ်၍ပြည်၌နေသောယုဒအပေါင်းတို့၊ ထာဝရဘုရား၏စကားတော်ကိုနားထောင်ကြလော့။
အီဂျစ်၊ ငါ၏ကြီးမြတ်သောနာမကို တိုင်တည်၍ ကျိန်ဆိုပြီဟု ထာဝရဘုရားမိန့်တော်မူ၏။
ယုဒပြည်အရပ်ရပ်တို့၌ မည်သူ့ကိုမျှ နှုတ်မဆက်ရ။
အဲဂုတ္တုပြည်က၊ အရှင်ထာဝရဘုရား အသက်ရှင်တော်မူ၏။
44:27 ရှုလော့၊ အဆိုးကိုမစောင့်ဘဲ၊ အမှုအရာတို့ကို ငါစောင့်မည်။
အဲဂုတ္တုပြည်၌ရှိသော ယုဒလူတို့သည် ဆုံးရှုံးကြလိမ့်မည်။
ထားဘေးနှင့် မွတ်သိပ်ခြင်းဘေးဖြင့် ဆုံးခန်းတိုင်အောင်၊
44:28 သို့ရာတွင် ဓားဘေးမှလွတ်မြောက်သော အနည်းငယ်တို့သည်ပြည်မှပြန်လာကြလိမ့်မည်။
အဲဂုတ္တုပြည်၊ ယုဒပြည်သို့၎င်း၊
အဲဂုတ္တုပြည်သို့ တည်းခိုခြင်းငှါ သွား၍ အဘယ်သူ၏စကားကို သိလိမ့်မည်နည်း။
ငါ့ဥစ္စာ၊ ငါ့ဥစ္စာ။
44:29 ငါဒဏ်ရာပေးမည်ဟုထာဝရဘုရား မိန့်တော်မူသည်ကား၊ ဤအမှုသည် သင်တို့အား နိမိတ်လက္ခဏာဖြစ်လိမ့်မည်။
ငါ့စကားသည် ဧကန်အမှန်တည်ကြောင်းကို သင်တို့သိစေခြင်းငှါ၊
သင့်အား မကောင်းမှုပြုရန်၊
44:30 ထာဝရဘုရား မိန့်တော်မူသည်ကား၊ အဲဂုတ္တုရှင်ဘုရင် ဖါရောဟောဖရာကို ငါအပ်မည်။
ရန်သူတို့လက်သို့၎င်း၊ မိမိကိုရှာသော သူတို့လက်သို့၎င်း၊
ဘဝ; ယုဒရှင်ဘုရင် ဇေဒကိအား နေဗုခဒ်နေဇာလက်သို့ ငါအပ်သကဲ့သို့၊
ဗာဗုလုန်ဘုရင်၊ သူ၏ရန်သူနှင့်အသက်ကိုရှာတော်မူ၏။