ယေရမိ 31:1 တချိန်တည်းတွင်၊ ငါသည် အဆွေအမျိုးတို့၏ဘုရားဖြစ်မည်ဟု ထာဝရဘုရားမိန့်တော်မူ၏။ ဣသရေလအမျိုး ဖြစ်၍၊ သူတို့သည် ငါ၏လူဖြစ်ကြလိမ့်မည်။ 31:2 ထာဝရဘုရား မိန့်တော်မူသည်ကား၊ တော၌၊ ငါသွားသောအခါ၊ 31:3 ထာဝရဘုရားသည် ငါ့အား ရှေးဦးစွာပေါ်ထွန်းတော်မူသည်ကား၊ အကယ်စင်စစ် ငါသည် သင့်ကိုချစ်ပြီ။ ထာ ဝ ရ သော ချစ် ခြင်း နှင့် ၎င်း၊ မင်း 31:4 အိုဣသရေလအမျိုး၏ကညာ၊ သင် ၏ တဲ များ နှင့် တ ဖန် စီ မံ ခြင်း ကို ခံ ရ ၍၊ ရွှင်လန်းစေသောသူတို့၏ ကခုန်ခြင်း၊ 31:5 ရှမာရိတောင်ပေါ်မှာ စပျစ်နွယ်ပင်ကို စိုက်ရမည်။ စိုက်၍ စားရလိမ့်မည်။ 31:6 ဧဖရိမ်တောင်ပေါ်မှာ ကင်းစောင့်တို့ရှိသောနေ့ရှိလိမ့်မည်။ ထ၍ ငါတို့ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရားထံတော်သို့ ဇိအုန်မြို့သို့ တက်ကြကုန်အံ့။ 31:7 ထာဝရဘုရား မိန့်တော်မူသည်ကား၊ ယာကုပ်အမျိုးအတွက် ရွှင်လန်းစွာ သီချင်းဆို၍ အချင်းချင်းအော်ဟစ်ကြလော့။ တပါးအမျိုးသားတို့၏ အကြီးအမှူး၊ ချီးမွမ်း၍ ကယ်တင်တော်မူပါ။ ကျန်ကြွင်းသော ဣသရေလအမျိုး၊ 31:8 သူတို့ကို မြောက်ပြည်မှ ငါဆောင်ခဲ့၍ စုဝေးစေမည်။ မြေကြီးတပြင်လုံးနှင့် မျက်စိကန်းခြေဆွံ့သော မိန်းမ၊ သူငယ်နှင့် သူငယ်အတူ သွားလာသော မိန်းမ၊ ကြီးစွာသော အပေါင်းအသင်း၊ ဒီကိုပြန်လာမယ်။ 31:9 သူတို့သည် ငိုကြွေးလျက် လာကြလိမ့်မည်။ အသနားခံသောအမှုများနှင့် ငါဆောင်ရွက်မည်။ ရေချောင်းများ အနားသို့ ဖြောင့်ဖြောင့်တန်းတန်း လျှောက်သွားစေမည်၊ ငါသည် ဣသရေလအမျိုး၏ အဘဖြစ်၍ ဧဖရိမ်ဖြစ်၏။ ငါ၏သားဦးဖြစ်၏။ 31:10 အို လူမျိုးတို့၊ ထာဝရဘုရား၏နှုတ်ကပတ်တော်ကိုနားထောင်၍ ကျွန်းများတို့၌ဟောပြောကြလော့။ ဝေးဝေးက အရပ်ရပ်သို့ ကွဲပြားစေသော ဣသရေလအမျိုးသည် ထိုသူကို စုရုံး၍ စောင့်ရှောက်မည်ဟု ဆိုကြလော့။ သိုးထိန်းသည် မိမိသိုးစုကို ပြုသကဲ့သို့၊ 31:11 အကြောင်းမူကား၊ ထာဝရဘုရားသည် ယာကုပ်အားရွေးနုတ်တော်မူပြီးလျှင် သူ၏လက်မှရွေးနုတ်တော်မူပြီ။ သူထက် ပိုသန်မာတယ်။ 31:12 ထိုကြောင့် သူတို့သည် ဇိအုန်တောင်သို့ လာ၍ သီချင်းဆိုကြလိမ့်မည်။ ဂျုံ၊ စပျစ်ရည်၊ ဆီ၊ သိုးစု၊ နွားသူငယ်တို့အဘို့၊ ရေလောင်းသော ဥယျာဉ်ကဲ့သို့ ဖြစ်လိမ့်မည်။ နောက်တဖန် ဝမ်းနည်းခြင်း မရှိကြ။ 31:13 ထိုအခါ အပျိုမသည် အပျိုနှင့်အရွယ်အရွယ်အပျိုတို့သည် ကခုန်ခြင်း၌ဝမ်းမြောက်ကြလိမ့်မည်။ တညီတညွတ်တည်း ညည်းတွားမြည်တမ်းခြင်းကို ရွှင်လန်းစေ၍၊ နှစ်သိမ့်ပေးမည်။ ဝမ်းနည်းခြင်းမှ ဝမ်းမြောက်စေ။ 31:14 ယဇ်ပုရောဟိတ်တို့၏ဝိညာဉ်ကိုလည်းကောင်း၊ ငါ့လူတို့နှင့်ပြည့်ဝစေမည်။ ငါ၏ကောင်းမြတ်ခြင်းနှင့်ပြည့်ဝလိမ့်မည် ဟုထာဝရဘုရားမိန့်တော်မူ၏။ 31:15 ထာဝရဘုရား မိန့်တော်မူသည်ကား၊ ရာမမြို့၌ ငိုကြွေးမြည်တမ်းလျက် ခါးသီးသောအသံကို ကြားရ၏။ ငိုကြွေးခြင်း၊ Rahel သည် သူ့ကလေးများအတွက် ငိုကြွေးရင်း သူမအတွက် နှစ်သိမ့်မှုပေးရန် ငြင်းဆန်ခဲ့သည်။ သားသမီးမရှိသောကြောင့်၊ 31:16 ထာဝရဘုရား မိန့်တော်မူသည်ကား၊ ငိုကြွေးခြင်းမှ အသံကို၎င်း၊ မျက်စိကို၎င်း ရှောင်ကြဉ်လော့ မျက်ရည်ကျ၍၊ သင်၏အမှုသည် အကျိုးကိုခံရလိမ့်မည်ဟု ထာဝရဘုရား မိန့်တော်မူ၏။ ကြလိမ့်မည်။ ရန်သူပြည်မှ တဖန်လာကြလော့။ 31:17 သင်၏သားမြေးတို့ရကြလိမ့်မည်။ ကိုယ့်နယ်စပ်ကို တဖန်ပြန်လာကြ။ 31:18 ဧဖရိမ်သည် ဤကဲ့သို့ ညည်းတွားသည်ကို ငါကြားရပြီ။ ဆုံးမတော်မူပြီ။ ထမ်းပိုးကို မကျင့်သော နွားကဲ့သို့ ဆုံးမခြင်းကို ခံရ၏။ ကိုယ်တော်သည် အကျွန်ုပ်ကို လှည့်ရလိမ့်မည်။ ကိုယ်တော်သည် အကျွန်ုပ်၏ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရားဖြစ်တော်မူ၏။ 31:19 အကယ်စင်စစ် ငါသည် လှည့်စားပြီးမှ နောင်တရ၏။ အဲဒီနောက်မှာ ကျွန်တော်ဖြစ်ခဲ့တယ်။ ငါ့ပေါင်ကို ရိုက်မိပြီဟု ဆုံးမသည်- ငါသည် ရှက်ရွံ့၍ပင်၊ အကြောင်းမူကား၊ ငါသည် ငယ်စဉ်အခါက ကဲ့ရဲ့ခြင်းကို ခံရ၏။ 31:20 ဧဖရိမ်သည် ငါ့ချစ်သားဖြစ်သလော။ သူက ချစ်စရာကောင်းတဲ့ ကလေးလေးလား။ ငါစကားပြောကတည်းက သူ့တဘက်၌ ငါသည် သူ့ကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် သတိရနေသေး၏။ စိတ်ပူပန်ခြင်း၊ ဧကန်အမှန် ကရုဏာရှိမည်ဟု ထာဝရဘုရား မိန့်တော်မူ၏။ 31:21 လမ်းမှတ်တိုင်များ ထား၍ မြင့်သောပုံတို့ကို လုပ်ကြလော့။ သင်သွားသောလမ်းကိုပင် အဝေးပြေးလမ်း၊ အိုကညာ၊ ဣ သ ရေ လ ၊ 31:22 အို ဖောက်ပြန်သောသမီး၊ သင်သည် အဘယ်မျှကာလပတ်လုံး သွားနေမည်နည်း။ ထာဝရဘုရားအတွက်၊ မြေကြီး၌ အသစ်သော အရာတို့ကို ဖန်ဆင်း၍၊ မိန်းမသည် ယောက်ျားကို ဝိုင်းလိမ့်မည်။ 31:23 ဣသရေလအမျိုး၏ ဘုရားသခင်၊ ကောင်းကင်ဗိုလ်ခြေအရှင် ထာဝရဘုရား မိန့်တော်မူသည်ကား၊ ခုချိန်ထိတော့ သုံးရမှာပေါ့။ ယုဒပြည်၌၎င်း၊ မြို့ရွာတို့၌၎င်း ငါဟောပြောသောအခါ၊ သိမ်းသွားခြင်းကို ခံရသောသူတို့ကို တဖန်ဆောင်ခဲ့၍၊ ထာဝရဘုရားသည် သင့်ကို ကောင်းကြီးပေးတော် မူပါ။ တရားမျှတခြင်း၊ သန့်ရှင်းသောတောင် 31:24 ထိုအခါ ယုဒပြည်၌လည်းကောင်း၊ မြို့တို့၌နေရလိမ့်မည်။ လယ်လုပ်သူများ၊ သိုးစုနှင့် လိုက်သွားသော သူတို့၊ 31:25 အကြောင်းမူကား၊ ငါသည် ပင်ပန်းသောစိတ်ကိုရလေပြီ။ ဝမ်းနည်းသောဝိညာဉ်။ 31:26 ထိုအခါ ငါနိုး၍မြင်ရ၏။ ငါ့အိပ်စက်ခြင်းသည် ငါ့အတွက် ချိုမြိန်၏။ 31:27 ထာဝရဘုရားမိန့်တော်မူသည်ကား၊ ငါ၏အိမ်ကိုမျိုးစေ့ကြဲမည့်ရက်ရောက်ပြီ။ ဣသရေလအမျိုးနှင့် ယုဒအမျိုး၊ လူအမျိုးအနွယ်နှင့်တကွ၊ သားရဲ။ 31:28 ထိုအခါ၊ ငါသည်သူတို့ကိုစောင့်ရှောက်သောအတိုင်း၊ ခုတ်ထစ်ခြင်း၊ ဖြိုဖျက်ခြင်း၊ ဖြိုဖျက်ခြင်း၊ ညှဉ်းဆဲ; ဆောက်ခြင်း၊ စိုက်ခြင်းငှါ ငါစောင့်မည်။ ထာဝရဘုရား။ 31:29 ထိုကာလ၌၊ အဘတို့သည် အချဉ်စားကြပြီဟု မပြောကြ စပျစ်သီး၊ 31:30 အသီးအသီး မိမိတို့အပြစ်ကြောင့် သေရမည်။ ချဉ်သောစပျစ်သီးသည် သွားများကို အနားရလိမ့်မည်။ 31:31 ငါသည်ပဋိညာဉ်သစ်ကိုပြုမည်ဟု ထာဝရဘုရားမိန့်တော်မူသည်ကား၊ ထာဝရဘုရားမိန့်တော်မူသည်ကား၊ ဣသရေလအမျိုး၊ ယုဒအမျိုးနှင့်၊ 31:32 ထိုနေ့၌ဘိုးဘေးတို့နှင့်ငါဖွဲ့သော ပဋိညာဉ်အတိုင်းမဟုတ် အဲဂုတ္တုပြည်မှ နှုတ်ဆောင်ခြင်းငှါ၊ ငါသည် လင်ယောက်ျားဖြစ်သော်လည်း၊ ဘုရားသခင်: 31:33 ဒါပေမဲ့ ဒီအိမ်တော်နဲ့ ငါဖွဲ့မယ့် ပဋိညာဉ်ပဲ။ အစ္စရေး၊ ထာဝရဘုရားမိန့်တော်မူသည်ကား၊ ထိုကာလလွန်သောအခါ၊ အတွင်းပိုင်း အစိတ်အပိုင်းများကို စိတ်နှလုံးထဲ၌ ရေးမှတ်ပါ။ သူတို့၏ဘုရားသခင်ဖြစ်လိမ့်မည်။ ငါ၏လူဖြစ်ကြလိမ့်မည်။ 31:34 နောက်တစ်ဖန်လူတိုင်း၏အိမ်နီးချင်းကိုလည်းကောင်း၊ မည်သူမျှမသင်ယူရနှင့် ညီအစ်ကိုကလည်း၊ ထာဝရဘုရားကို သိလော့။ အကြောင်းမူကား၊ ထိုသူအပေါင်းတို့သည် ငါ့ကို သိကြလိမ့်မည်။ အငယ်ဆုံးသောသူတို့တွင် အကြီးမြတ်ဆုံးသောသူဖြစ် မည်ဟု ထာဝရဘုရားမိန့်တော်မူ၏။ သူတို့ဒုစရိုက်ကို ခွင့်လွှတ်တော်မူပါ။ 31:35 နေ့အချိန်၌ နေကို၎င်း၊ အလင်းကို၎င်း ပေးတော်မူသော ထာဝရဘုရား မိန့်တော်မူသည်ကား၊ လနှင့် ကြယ်တို့၏ တရားတို့ကို ညအခါ၌ လင်းစေ၏။ လှိုင်းတံပိုးကြွေးကြော်သောအခါ ပင်လယ်ကို ပိုင်းခြားစေ၏။ ကောင်းကင်ဗိုလ်ခြေအရှင် ထာဝရဘုရားသည် မိမိဖြစ်တော်မူ၏။ အမည်- 31:36 ထာဝရဘုရားမိန့်တော်မူသည်ကား၊ ထိုပညတ်တော်တို့သည် ငါ့ထံမှခွာသွားလျှင် အမျိုးအနွယ်ဖြစ်၏။ ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား တို့ သည် ငါ့ ရှေ့ ၌ အ စဉ် အ မြဲ ကွယ် လွန် ကြ လိမ့် မည်။ 31:37 ထာဝရဘုရား မိန့်တော်မူသည်ကား၊ အထက်ကောင်းကင်ကို တိုင်းတာနိုင်လျှင် လည်းကောင်း အောက်အရပ်၌ မြေကြီးအမြစ်များကို ငါရှာဖွေ၍ ရှိသမျှတို့ကို ငါပယ်ရှားမည်။ ဣသရေလအမျိုးသည် ပြုလေသမျှတို့ကြောင့်၊ 31:38 ထာဝရဘုရားမိန့်တော်မူသည်ကား၊ မြို့ကိုတည်ဆောက်ရမည့်ကာလရောက်ပြီ။ ထာဝရဘုရားသည် ဟာနနေလရဲတိုက်မှ ထောင့်တံခါးတိုင်အောင်၊ 31:39 တိုင်းတာမျဉ်းသည် တောင်ပေါ်သို့တက်သွားလိမ့်မည်။ ဂါရက်နှင့် ဂေါသမြို့သို့ ဝိုင်းကြလိမ့်မည်။ 31:40 အသေကောင်များ၊ ပြာများ၏ချိုင့်တစ်ခုလုံး၊ ကေဒြုန်ချောင်းနား၊ မြင်းတံခါးထောင့်အထိ၊ အရှေ့မျက်နှာ၌ ထာဝရဘုရားအဘို့ သန့်ရှင်းရမည်။ မနှုတ်ရ။ နောက်တဖန် မလှဲ၊