ယောင်
5:1 ထိုအခါ စစ်သူကြီး၏ဗိုလ်ချုပ် ဟောလိုဖာနက်အား မိန့်တော်မူ၏။
ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား တို့ သည် စစ် တိုက် ရန် ပြင်ဆင် ၍ ချုပ် ထား ကြ သည် ကို အ စေ ခံ ကြ ၏။
တောင်ကုန်းလမ်းများ နှင့် တောင်ထိပ်ရှိသမျှတို့ကို ခိုင်ခံ့စေ၏။
တောင်ကုန်းမြင့်များ နှင့် ချန်ပီယံနိုင်ငံများတွင် အဟန့်အတားများ ထားရှိခဲ့သည် ။
5:2 ထိုကြောင့်သူသည်အလွန်အမျက်ထွက်၍ မောဘမင်းတို့နှင့်အပေါင်းတို့ကိုခေါ်၏။
အမ္မုန်ဗိုလ်မင်းများနှင့် ပင်လယ်မြို့ဝန်အပေါင်းတို့၊
5:3 ဤလူမျိုးဖြစ်သောခါနာန်၏သားတို့၊ ငါ့ကိုပြောလော့
တောင်ပေါ်၌ နေသောသူကား၊ အဘယ်မြို့တို့နည်း
သူတို့အလုံးအရင်းသည် အဘယ်သို့နည်း
တန်ခိုးနှင့် တန်ခိုး၊ သူတို့ကို အဘယ် ရှင်ဘုရင် ခန့်ထားသနည်း။
စစ်တပ်;
5:4 ထိုသူတို့သည်အပေါင်းတို့ထက်သာ၍ ငါ့ကိုမတွေ့ရန်အဘယ်ကြောင့်ကြံစည်ကြသနည်း
အနောက်အရပ်သား။
5:5 အမ္မုန်သားအပေါင်းတို့၏တပ်မှူး အခိယောင်က၊ ကျွန်တော်အရှင်ဖြစ်ပါစေ။
ကိုယ်တော်ကျွန်၏ နှုတ်မှ နှုတ်ကပတ်တော်ကို နားထောင်၍ သင့်အား ကြားပြောပါမည်။
သင့်အနီး၌ နေသော ဤလူတို့နှင့် စပ်သော သမ္မာတရား၊
တောင်ပေါ်အရပ်တို့၌ နေ၍၊ မုသာစကား မထွက်ရ။
ကိုယ်တော်ကျွန်၏နှုတ်၊
5:6 ဤလူတို့သည် ခါလဒဲအမျိုးသားဖြစ်ကြ၏။
5:7 ထိုအခါ မေဆိုပိုတေးမယား၌လည်းမနေဘဲနေကြ၏။
ခါလဒဲပြည်၌ရှိသော ဘိုးဘေးတို့၏ ဘုရားတို့ကို လိုက်ကြလော့။
5:8 အကြောင်းမူကား၊ ဘိုးဘေးတို့လိုက်၍ မိမိ၏ဘုရားသခင်ကို ကိုးကွယ်ကြ၏။
ကောင်းကင်ဘုံ၊ သူတို့သိသော ဘုရားသခင်သည် သူတို့ကို မျက်နှာမှ နှင်ထုတ်ကြ၏။
သူတို့၏ဘုရားများ ဖြစ်ကြ၍ မေဆိုပိုတေးမီးယားပြည်သို့ ပြေးသွား၍ များစွာသောအရပ်၌ တည်းခိုကြ၏။
နေ့ရက်များ။
5:9 ထိုအခါ သူတို့၏ဘုရားသခင်သည် မိမိတို့နေရာအရပ်မှထွက်ခွာစေရန် မိန့်တော်မူ၏။
တည်းခို၍ ခါနာန်ပြည်သို့ သွားခြင်းငှါ၎င်း၊
ရွှေငွေ၊ တိရစ္ဆာန်များစွာဖြင့် တိုးပွားလာ၏။
5:10 သို့ရာတွင်၊
အဲဂုတ္တုပြည်၌ တည်းခို၍ ကျွေးမွေးစဉ်အခါ၊
များစွာသောအလုံးအရင်းကို မရေတွက်နိုင်အောင်၊
5:11 ထိုကြောင့်၊ အဲဂုတ္တုရှင်ဘုရင်သည် သူတို့ကိုထ၍ သိမ်မွေ့စွာ ချေပ၏။
သူတို့နှင့်အတူ အုတ်ခဲနှင့်လုပ်၍ နှိမ့်ချ၍ လုပ်လေ၏။
ကျွန်များ။
5:12 ထိုအခါ သူတို့၏ဘုရားသခင်အားအော်ဟစ်၍ အဲဂုတ္တုပြည်တစ်ခုလုံးကို ဒဏ်ခတ်တော်မူ၏။
ကုသ၍မနိုင်သော ဘေးဒဏ်ကို အဲဂုတ္တုလူတို့သည် မျက်ကွယ်မှ နှင်ထုတ်ကြ၏။
5:13 ဘုရားသခင်သည် သူတို့ရှေ့မှာ ပင်လယ်နီကို ခြောက်စေ၍၊
5:14 ထိုအခါ သိနာတောင်၊ ကေဒက်-ဗာနာသို့ဆောင်ခဲ့ပြီးလျှင် ထိုအရာတို့ကိုထုတ်လွှတ်တော်မူ၏။
တော၌နေကြလော့။
5:15 ထိုကြောင့်၊ အာမောရိပြည်၌နေ၍ ဖျက်ဆီးကြ၏။
ဧသဘုန်မြို့သားအပေါင်းတို့ကို ခွန်အားပေး၍ ယော်ဒန်မြစ်ကိုကူးသွားကြ၏။
တောင်ပေါ်တိုင်းပြည်။
5:16 ခါနနိလူ၊ ဖေရဇိ၊
ယေဗုသိလူ၊ ရှုခင်လူ၊
အဲဒီတိုင်းပြည်က ရက်ပေါင်းများစွာ။
5:17 သူတို့သည် မိမိတို့၏ဘုရားသခင်ရှေ့တော်၌ ဒုစရိုက်ကိုမပြုဘဲ ကြီးပွားသောကြောင့်၊
ဒုစရိုက်ကိုမုန်းသောဘုရားသခင်သည် သူတို့နှင့်အတူရှိတော်မူ၏။
5:18 ခန့်ထားတော်မူသောလမ်းမှ ထွက်ခွာသွားကြသောအခါ၊
တိုက်ပွဲများစွာတွင် အလွန်ပြင်းထန်စွာ ပျက်စီးဆုံးရှုံးပြီး နယ်မြေထဲသို့ သုံ့ပန်းအဖြစ် ပို့ဆောင်ခံခဲ့ရသည်။
သူတို့၏ဘုရားသခင်၏ ဗိမာန်တော်ကို ဖြိုဖျက်ခြင်းခံရ၏။
သူတို့မြို့များကို ရန်သူတို့ သိမ်းယူ၍၊
5:19 ယခုမူကား၊ သူတို့သည် မိမိတို့၏ဘုရားသခင်ထံတော်သို့ ပြန်သွားကြပြီး အရပ်မှထလာကြသည်။
အရပ်ရပ်ကွဲပြား၍ ယေရုရှလင်မြို့ကို သိမ်းယူကြပြီ။
သန့်ရှင်းရာဌာနသည် တောင်ကုန်း၌ ထိုင်လျက်၊ လူဆိတ်ညံသောကြောင့်၊
5:20 သို့ဖြစ်၍၊ ကျွန်တော်၏အရှင်၊ မြို့ဝန်၊ ဤအမှုနှင့်ပတ်သက်၍ တစုံတစ်ခုမျှမမှားပါက၊
လူတို့သည် မိမိတို့ဘုရားသခင်ကို ပြစ်မှားကြကုန်အံ့
ဖျက်ဆီး၍ တက်ကြကုန်အံ့။
5:21 သို့ရာတွင်၊ သူတို့ပြည်တွင်ဒုစရိုက်တစ်ခုမျှမရှိပါက၊ ကျွန်တော်၏အရှင်သည် လွန်သွားပါစေ၊
သူတို့သခင်သည် သူတို့ကို ကွယ်ကာ၍၊ သူတို့၏ ဘုရားသခင်သည် သူတို့အတွက်ဖြစ်၍၊
လောကီနိုင်ငံအရပ်ရပ်တို့ရှေ့မှာ ကဲ့ရဲ့ရှုတ်ချကြလော့။
5:22 ထိုအခါ အခိရိသည် ဤစကားကိုပြောပြီးသောအခါ လူအပေါင်းတို့သည် ရပ်နေကြ၏။
တဲပတ်လည်၌၎င်း၊
မောဘပြည်၌နေသောသူသည် သတ်ရမည်ဟု မိန့်တော်မူ၏။
5:23 For, say they, we will not be fear of the children of the face
ဣသရေလအမျိုးသည် ခွန်အားမရှိ၊ တန်ခိုးမရှိသော လူမျိုးဖြစ်၏။
ပြင်းထန်သောတိုက်ပွဲ
5:24 ယခုမူကား၊ သခင် Holofernes၊ ငါတို့သည် တက်၍ သားကောင်ဖြစ်လိမ့်မည်။
သင်၏တပ်သားအပေါင်းတို့ကို ကိုက်စားခြင်းငှါ၊