ယောင်
4:1 ယုဒပြည်၌နေသောဣသရေလအမျိုးသားတို့သည် ထိုစကားကိုကြားလျှင်၊
Holofernes သည် အာရှုရိရှင်ဘုရင် Nabuchodonosor ၏ တပ်မှူးကြီးဖြစ်သည်။
တပါးအမျိုးသားတို့၌ ပြုတော်မူသည်အတိုင်း၊
ဗိမာန်တော်တို့ကို အချည်းနှီးဖြစ်စေ၍၊
4:2 ထိုကြောင့်၊ သူတို့သည် လွန်စွာကြောက်ရွံ့၍ တုန်လှုပ်ကြ၏။
ယေရုရှလင်မြို့နှင့် သူတို့၏ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရား၏ ဗိမာန်တော်အတွက်၊
4:3 အကြောင်းမူကား၊ သူတို့နှင့်လူအပေါင်းတို့သည် သိမ်းသွားရာမှ ပြန်လာကြပြီ။
ယုဒပြည်သည် မကြာသေးမီက တန်ဆာများ၊ ယဇ်ပလ္လင်နှင့် စည်းဝေးကြသည်။
ရှုတ်ချသောနောက်၊
4:4 ထိုကြောင့်၊ ရှမာရိပြည်နယ်အရပ်အရပ်တို့သို့လည်းကောင်း၊ ရွာများသို့စေလွှတ်တော်မူ၏။
ဗေသိုရုန်မြို့၊ ဗေလမင်မြို့၊ ယေရိခေါမြို့၊ ခေါဘမြို့၊ ဧသောမြို့၊
လမ်ချိုင့်၊
4:5 မြင့်သောအရပ်အရပ်တို့၌လည်းကောင်း၊
တောင်တို့၌ရှိသော ရွာတို့ကို ခိုင်ခံ့စေ၍ ချထား၏။
လယ်များ ရိတ်သိမ်းချိန်နောက်ကျသောကြောင့်၊
4:6 ထိုအခါ ယေရုရှလင်မြို့၌ရှိသော ယဇ်ပုရောဟိတ်မင်းယောအာိမ်လည်း ရေးခဲ့၏။
ဗေသလိပြည်၌နေသောသူတို့၊
ဧဒရေလုန်မြို့၊ ဒေါသိမ်မြို့အနီး၊
4:7 တောင်ပြည်၏လမ်းများကို စောင့်စေခြင်းငှာ၊ သူတို့အားဖြင့်၊
ယုဒပြည်သို့ ဝင်ပေါက်ရှိ၍ ထိုအရာတို့ကို တားဆီးရန် လွယ်ကူ၏။
ထိုလမ်းသည် ဖြောင့်သောကြောင့်၊ လူနှစ်ယောက်အတွက်၊
အများဆုံး
4:8 ယဇ်ပုရောဟိတ်မင်းယွာကိမ်မှာထားသည်အတိုင်း၊ ဣသရေလအမျိုးသားတို့သည်ပြုကြ၏။
ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား အ ပေါင်း တို့ နှင့် အတူ နေ ကြ ၏။
ယေရုရှလင်မြို့။
4:9 ထိုအခါဣသရေလအမျိုးသားအပေါင်းတို့သည် ပြင်းစွာသောစိတ်နှလုံးဖြင့်ဘုရားသခင်ကိုဟစ်အော်ကြ၏။
ကြီးစွာသော ရန်ငြိုးဖွဲ့ခြင်း ကြောင့်၊
4:10 သူတို့နှစ်ဦးလုံးတို့သည် မိမိမိမိတို့၏သားမယား၊ တိရစ္ဆာန်များကိုလည်းကောင်း၊
တပါးအမျိုးသား၊ ငှါးသောသူ၊ ကျွန်တို့ကို ငွေနှင့်ဝယ်၍၊
ခါး၌ လျှော်တေအဝတ်ကို ဝတ်ကြလော့။
4:11 သို့ရာတွင် ယောက်ျားမိန်းမလေးများနှင့်နေထိုင်သူအတိုင်း၊
ယေရုရှလင်မြို့မှ ဗိမာန်တော်ရှေ့မှာ ပြပ်ဝပ်၍ ပြာများကို ခေါင်းပေါ်တင်လျက်၊
လျှော်တေအဝတ်ကို ထာဝရဘုရား ရှေ့တော်၌ ဖြန့်ကြ၏။
လျှော်တေအဝတ်ကို ယဇ်ပလ္လင်နားမှာ ထား၍၊
4:12 ဣသရေလအမျိုးသားတို့၏ဘုရားသခင်အား တညီတညွတ်တည်းစိတ်အားထက်သန်စွာ အော်ဟစ်လေ၏။
သားမယားကို လုယူခြင်းငှါ၎င်း၊
သူတို့အမွေခံသောမြို့များ၊
ကဲ့ရဲ့ရှုတ်ချခြင်း၊
4:13 သို့ဖြစ်၍ဘုရားသခင်သည်သူတို့ပတ္ထနာများကိုကြားတော်မူ၍သူတို့၏ဒုက္ခကိုကြည့်ရှုတော်မူ၏။
လူများတို့သည် သန့်ရှင်းရာဌာနတော်ရှေ့တွင် ယုဒပြည်နှင့် ယေရုရှလင်မြို့တို့၌ ရက်ပေါင်းများစွာ အစာရှောင်ကြသည်။
အနန္တတန်ခိုးရှင် ထာဝရဘုရား၏ ။
4:14 ယဇ်ပုရောဟိတ်မင်းယွာကိမ်နှင့် ယဇ်ပုရောဟိတ်အပေါင်းတို့၊
ထာဝရဘုရားအားဝတ်ပြုကြသောသူတို့သည် ခါးကိုဝတ်ကြ၏။
လျှော်တေအဝတ်နှင့် နေ့စဥ် မီးရှို့ရာယဇ်၊
ပြည်သူတွေရဲ့ လက်ဆောင်တွေ၊
4:15 သူတို့၏ပါးပေါ်၌ ပြာများရှိ၍ ထာဝရဘုရားအားအော်ဟစ်ကြ၏။
ဣသ ရေလအမျိုးအပေါင်းတို့ကို စေတနာစိတ်နှင့် ကြည့်ရှုတော်မူမည်အကြောင်း၊