ကမ္ဘာဦး
41:1 နှစ်နှစ်ပြည့်လွန်လာသောအခါ ဖာရောမင်းသည်မြင်မက်တော်မူ၏။
မြစ်နားမှာ ရပ်နေ၏။
41:2 ထိုအခါ မြစ်မှထွက်လာသောအမျိုးသဘောကောင်းသောနွားခုနစ်ကောင်၊
ဆူဖြိုးသော၊ မြက်ခင်း၌ ကျွေးမွေးကြ၏။
41:3 ဖျားနာသောအခြားနွားခုနစ်ကောင်သည် မြစ်မှထွက်လာ၏။
မျက်နှာသာပေး၍ ပိန်သော၊ စွန်တဘက်၌ အခြားသော နွားဘေး၌ ရပ်လျက်၊
မြစ်။
41:4 နှိမ့်ချသောအခြေအနေနှင့် ပိန်သောနွားသည်ရေတွင်းခုနစ်ခုကိုစား၏။
မျက်နှာသာပေးကာ ဆူသော နွား၊ ဒါနဲ့ ဖာရော နိုးတယ်။
41:5 သူသည်အိပ်ပျော်၍ဒုတိယအကြိမ်မြင်မက်သောအခါ၊ ခုနစ်နှံ့ကိုမြင်ရ၏။
ပြောင်းဖူးသည် အညှာကောင်း၍ အညှီအညှီတစ်ခုပေါ် ပေါက်လာသည်။
41:6 ထိုအခါ၊ ပါးသောနားခုနစ်ခုသည်အရှေ့လေနှင့်တိုက်ခိုက်သောအနားမှပေါက်လာ၏။
သူတို့နောက်မှာ။
41:7 ပါးသောနားခုနစ်ပါးသည် အမျိုးစားခုနစ်ခုနှင့်ပြည့်သောနားကို ကိုက်စား၏။ နှင့်
ဖာရောဘုရင်နိုး၍ အိပ်မက်မက်၏။
41:8 နံနက်အချိန်၌၊ သူ
အဲဂုတ္တုပြည်မှ ဗေဒင်ဆရာနှင့် ပညာရှိအပေါင်းတို့ကို စေလွှတ်၍၊
ဖာရောဘုရင်ကလည်း၊ ဒါပေမယ့် တတ်နိုင်တဲ့သူ မရှိခဲ့ဘူး။
ဖာရောဘုရင်အား အနက်ပြန်လော့။
41:9 ထိုအခါ အကျွန်ုပ်သည်အကျွန်ုပ်၏အမှုကိုအောက်မေ့ပါ၏ဟု ဖာရောမင်းအားမိန့်တော်မူ၏။
ယနေ့ အမှားများ
41:10 ဖာရောဘုရင်သည် မိမိကျွန်တို့ကို အမျက်ထွက်၍ စစ်သူကြီးအရာ၌ ခန့်ထား၏။
ကိုယ်ရံတော်အိမ်မှ၊ ငါနှင့် မုန့်ဖုတ်သမားကြီး၊
41:11 ငါနှင့်သူသည် တစ်ညတွင်ငါတို့သည်အိပ်မက်ကိုမြင်ကြ၏။ ငါတို့သည် ယောက်ျားတိုင်းကို အိပ်မက်မက်၏။
အိပ်မက်၏ အဓိပ္ပါယ်အတိုင်း၊
41:12 ထိုအခါငါတို့နှင့်အတူ ဟေဗြဲလူငယ်တစ်ဦးရှိ၏။
ကိုယ်ရံတော်မှူး၊ ငါတို့ပြော၍ ငါတို့အား ပြန်ဆိုလေ၏။
အိပ်မက်များ; အိပ်မက် အတိုင်း လူ တိုင်း အား ပေး တော် မူ ၏။
41:13 ထိုအခါ၊ သူသည်ငါတို့အားဆိုသောအတိုင်းဖြစ်၏။ ငါ့ကို သူပြန်ပေးတယ်။
ငါ့ရုံးခန်းသို့သွား၍ ကြိုးဆွဲချ၊
41:14 ထိုအခါ ဖာရောမင်းသည်လည်း ယောသပ်ကိုခေါ်ဆောင်လာပြီးလျှင် အလျင်အမြန်နှုတ်ဆောင်ကြ၏။
ထောင်ထဲသို့ဝင်၍ မိမိကိုရိတ်၍ အဝတ်ကို လဲပြီးလျှင်၊
ဖါရောဘုရင်ထံသို့၊
41:15 တဖန် ဖာရောဘုရင်က၊ ငါသည် အိပ်မက်မက်ပြီ၊ တစုံတခုမျှမရှိ။
အနက်ပြန်ဆိုနိုင်သော၊ သင်တတ်နိုင်သည်ဟု ငါကြား၏။
အိပ်မက်ကို အဓိပ္ပါယ်ဖော်ဖို့ နားလည်ပါ။
41:16 ယောသပ်ကလည်း၊ ငါ့အထဲမှာမရှိဘူး။ ဘုရားသခင်ပေးတော်မူလိမ့်မယ်။
ဖာရောဘုရင်သည် ငြိမ်သက်ခြင်း၏ အဖြေဖြစ်သည်။
41:17 ဖာရောဘုရင်က၊ ငါ့အိပ်မက်၌ ကမ်းပေါ်မှာ ငါရပ်နေ၏။
မြစ်၏
41:18 ဆူဖြိုးသောနွားထီးခုနစ်ကောင်သည် မြစ်မှထွက်လာ၏။
နှစ်သက်ဖွယ်ကောင်းသော၊ မြက်ခင်း၌ ကျွေးမွေးကြ၏။
41:19 အခြားသောနွားခုနစ်ကောင်သည် ဆင်းရဲ၍ဖျားနာသောသူတို့နောက်သို့လိုက်လာ၏။
အဲဂုတ္တုပြည်တရှောက်လုံး၌ ငါမမြင်ဖူးသော အကျင့်ကို ကျင့်သောအားဖြင့်၊
မကောင်းမှု အတွက်
41:20 ပိန်သောနွားသည် ပထမအဆီခုနစ်ကောင်ကိုစား၏။
နွား
41:21 စားပြီးသောအခါ၌ရှိသည်ကိုမသိနိုင်
သူတို့ကိုစား; သို့ရာတွင်၊ သူတို့သည် အစဦးကတည်းက ဖျားနေကြဆဲဖြစ်သည်။ ဒီတော့ ငါ
နိုး
41:22 ငါသည်အိပ်မက်၌မြင်လျှင်၊ အညှာတစ်ခု၌ နားခုနစ်ခုပေါက်လာ၏။
ပြည့်စုံပြီး ကောင်းသည်
41:23 ရှုလော့၊ အနားတော်ခုနစ်ပါးသည် ညှိုးနွမ်းပါးပါးလျက်၊ အရှေ့လေနှင့်တိုက်ခိုက်လျက်၊
သူတို့နောက်မှာ ပေါက်ဖွားလာတယ်၊
41:24 ပိန်သောနားသည်ကောင်းသောနားခုနစ်ခုကိုစားစားစားစားစားစားစားစားပြောဆိုလိုက်၏။
မှော်ဆရာများ၊ ငါ့အား ဘော်ပြနိုင်သောသူမရှိ။
41:25 ယောသပ်က၊ ဖါရောဘုရား၏အိမ်မက်သည် တစ်လုံးတည်းဖြစ်၏။
ဖာရောဘုရင်ပြုမည့်အမှုကို ပြတော်မူ၏။
41:26 နွားကောင်း ခုနစ်ကောင်သည် ခုနစ်နှစ်၊ နားကောင်း ခုနစ်ခု၊
နှစ်များ - အိပ်မက်သည် တစ်ခုဖြစ်သည်။
41:27 ပိန်မနာမရှိသောနွားခုနစ်ကောင်တို့နောက်သို့တက်လာသောနွားများဖြစ်၏။
ခုနစ်နှစ်၊ အရှေ့လေနှင့် တိုက်သော နားလွတ်ခုနစ်လုံးတို့သည် ပေါက်လိမ့်မည်။
ခုနစ်နှစ်ပတ်လုံး အစာခေါင်းပါး၍၊
41:28 ဖာရောဘုရင်အား ငါပြောသောစကားဟူမူကား၊
ဖါရောဘုရင်အား ဘော်ပြပါသလော။
41:29 ကြည့်လော့၊ ခုနစ်နှစ်မြောက်သောအခါ တပြည်လုံး၌လည်းကောင်း၊
အီဂျစ်နိုင်ငံ
41:30 သူတို့နောက်၌ အစာခေါင်းပါးခြင်း ခုနစ်နှစ် ပေါ်လာလိမ့်မည်။ နှင့်အားလုံး
အဲဂုတ္တုပြည်၌ များစွာသော မေ့လျော့ကြလိမ့်မည်။ အစာခေါင်းပါးလိမ့်မည်။
မြေကို ဖျက်ဆီး၍၊
41:31 ထိုအခါအစာခေါင်းပါးခြင်းကြောင့်ပြည်၌ ပေါများသောအရာကိုမသိရ။
အောက်ပါ; အလွန်စိတ်မကောင်းဖြစ်လိမ့်မည်။
41:32 ထိုအကြောင်းမူကား၊ ဖာရောဘုရင်၌ နှစ်ဆတိုးလာသောအခါ၊ အကြောင်းမှာ၊
ဘုရားသခင်က တည်ထောင်ထားပြီး၊ ဘုရားသခင်က မကြာခင်မှာ အဲဒါကို ပြီးမြောက်စေလိမ့်မယ်။
41:33 သို့ဖြစ်၍ ဖာရောဘုရင်သည် ဉာဏ်ပညာရှိ၍ ဉာဏ်ပညာရှိသူတစ်ဦးကိုကြည့်၍ ထားလော့
အဲဂုတ္တုပြည်အပေါ်မှာ၊
41:34 ဖာရောဘုရင်သည် ထိုသို့ပြုစေ၍၊ ပြည်တော်အုပ်တို့ကို ခန့်ထားစေ
အဲဂုတ္တုပြည်၏ ပဉ္စမအပိုင်းကို ကြွယ်ဝသော ခုနစ်စုတွင် သိမ်းယူပါ။
နှစ်များ။
41:35 နောက်လာမည့်နှစ်များတွင်ကောင်းသောနှစ်များ၏အစာအပေါင်းတို့ကိုစုသိမ်း၍အိပ်စေ
ဖာရောမင်းလက်အောက်တွင် စပါးကိုတက်၍ မြို့ရွာ၌ စားစေ။
41:36 ထိုအခါ ထိုအစာသည် ခုနစ်နှစ်ပတ်သက်၍ တပြည်လုံး၌ သိုထားရမည်။
အဲဂုတ္တုပြည်၌ မွတ်သိပ်ခြင်းဘေး၊ မြေမပျက်စီးစေနှင့်
အစာခေါင်းပါးခြင်းမှတဆင့်။
41:37 ဖာရောဘုရင်၏ရှေ့တော်၌လည်းကောင်း၊ လူအပေါင်းတို့ရှေ့၌လည်းကောင်း၊
သူ့ကျွန်များ။
41:38 ဖာရောဘုရင်က၊ ဤသူကိုငါတို့ရှာနိုင်သနည်း။
ဘုရားသခင်၏ ဝိညာဉ်တော်သည် အဘယ်သူနည်း။
41:39 ဖာရောဘုရင်ကလည်း၊ ဘုရားသခင်သည် သင့်အားရှိသမျှတို့ကို ပြတော်မူသည်အတိုင်း၊
ဤမျှလောက် ဉာဏ်ပညာနှင့် ပြည့်စုံသော ပညာမရှိ၊
41:40 သင်သည် ငါ့အိမ်ကိုအုပ်ရလိမ့်မည်။
လူတို့ကို အုပ်စိုး၍၊ ပလ္လင်တော်၌သာ ငါသည် မင်းထက် ကြီးမြတ်မည်။
41:41 တဖန် ဖာရောဘုရင်က၊ ကြည့်ရှုလော့။ တပြည်လုံးကို ငါအုပ်စိုးပြီ။
အီဂျစ်။
41:42 ဖာရောဘုရင်သည် လက်စွပ်ကို ချွတ်၍ ယောသပ်၏အပေါ်၌ တင်လေ၏။
ပိတ်ချောအင်္ကျီကို ဝတ်၍ ရွှေဆွဲကြိုးကို ဝတ်လေ၏။
သူ့လည်ပင်းလောက်၊
41:43 သူ၌ရှိသော ဒုတိယရထားကို စီးစေ၍၊ သူတို့
ဒူးထောက်၍ တပြည်လုံးကိုအုပ်စိုးစေဟု ကြွေးကြော်လေ၏။
အီဂျစ်။
41:44 တဖန် ဖာရောဘုရင်က၊ ငါသည် ဖါရောဘုရင်ဖြစ်၏။ မင်းမရှိဘဲ မနေရ။
အဲဂုတ္တုပြည်တရှောက်လုံး၌ လူသည် မိမိလက်ခြေကို ချီတတ်၏။
41:45 ဖာရောဘုရင်သည် ယောသပ်အမည်ကို ဇဿနဿပါနာ မှည့်လေ၏။ ပေးတော်မူ၏။
ဩနမြို့ ယဇ်ပုရောဟိတ် ပေါတိဖေရ၏သမီး အာသနတ်၊ ယောသပ်သည် သွားလေ၏။
အဲဂုတ္တုပြည်တရှောက်လုံးတွင်၊
41:46 ဖာရောဘုရင်၏ ရှေ့တော်၌ ရပ်နေသောအခါ၊ ယောသပ်သည် အသက်သုံးဆယ်ရှိသော်၊
အီဂျစ်။ ယောသပ်သည် ဖါရောဘုရင်ထံတော်မှ ထွက်၍ သွားလေ၏။
အဲဂုတ္တုပြည်တရှောက်လုံး၊
41:47 လွန်စွာသောခုနစ်နှစ်အတွင်းတွင် မြေကြီးသည် လက်တစ်ဆုပ်စာမှပေါက်ဖွားလာသည်။
41:48 ထိုအခါ မိမိသည် ခုနစ်နှစ်ပတ်သက်သောအစာအပေါင်းကို ကောက်နုတ်တော်မူ၏။
အဲဂုတ္တုပြည်၌ ရိက္ခာကို မြို့တို့၌ သိုထား၏။
မြို့တိုင်း ပတ်လည်၌ရှိသော လယ်ကွက်ကို ထိုနည်းတူ ချထား၏။
41:49 ယောသပ်သည် စပါးကို ပင်လယ်သဲကဲ့သို့ သိမ်းယူသည်တိုင်အောင်၊
လက်ဝဲနံပါတ်၊ နံပါတ်မရှိသောကြောင့်၊
41:50 အစာခေါင်းပါးသောနှစ်များမရောက်မီ ယောသပ်အား သားနှစ်ယောက်ဖွားမြင်၏။
ဩန၏ယဇ်ပုရောဟိတ် ပေါတိဖေရ၏သမီး အာသနတ်ကို ဘွားမြင်လေ၏။
41:51 ယောသပ်သည် သားဦးမနာရှေ၏အမည်ကိုမှည့်ခဲ့သည်ဟူမူကား၊ ဘုရားသခင်မိန့်တော်မူသည်ကား၊
ငါ့ပင်ပန်းသမျှနှင့် ငါ့အဘ၏အိမ်ရှိသမျှတို့ကို မေ့လျော့စေပြီ။
41:52 ဒုတိယအမည်ကို ဧဖရိမ်ဟု မှည့်လေ၏။ အကြောင်းမူကား၊ ဘုရားသခင်သည် ငါ့ကို စေတော်မူပြီ။
ငါဆင်းရဲခံရသောပြည်၌ အသီးအနှံဖြစ်ပါစေ။
41:53 အဲဂုတ္တုပြည်၌ရှိသော စည်းစိမ်ဥစ္စာ ခုနစ်နှစ်၊
ပြီးဆုံးသွားခဲ့သည်။
ယောသပ် သည်အတိုင်း၊
တပြည်လုံး၌ ငတ်မွတ်ခြင်းရှိ၍၊ အဲဂုတ္တုပြည်တရှောက်လုံး၌ကား၊
မုန့်ရှိတယ်။
41:55 အဲဂုတ္တုပြည်တစ်ပြည်လုံး ငတ်မွတ်ကြသောအခါ လူတို့သည် ဖာရောဘုရင်ထံတော်သို့ အော်ဟစ်ကြ၏။
ဖာရောဘုရင်ကလည်း၊ ယောသပ်ထံသို့ သွားလော့။ ဘာလဲ
လုပ်ပါဟု မိန့်တော်မူ၏။
41:56 အစာခေါင်းပါးခြင်းသည် မြေတပြင်လုံး၌ဖြစ်နေသောအခါ ယောသပ်သည် အလုံးစုံကိုဖွင့်လေ၏။
စပါးကျီများကို အဲဂုတ္တုလူတို့၌ ရောင်း၍၊ မွတ်သိပ်ခြင်းလည်း ငြိမ်းလေ၏။
အဲဂုတ္တုပြည်၌၊
41:57 စပါးကိုဝယ်ခြင်းငှါ ယောသပ်ထံသို့ လူအပေါင်းတို့သည် အဲဂုတ္တုပြည်သို့ ရောက်၍၊ ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့
တပြည်လုံး၌ မွတ်သိပ်ခြင်းဘေးသည် အလွန်ပြင်းထန်သောကြောင့်၊