ကမ္ဘာဦး
25:1 တဖန် အာဗြဟံသည် မယားနှင့် စုံဘက်၍၊
25:2 ဇိမရန်၊ ယုတ်ရှန်၊ မေဒန်၊ မိဒျန်၊ ဣရှဘတ်တို့ကို ဘွားမြင်လေ၏။
နှင့် Shuah
25:3 ယောရှန်သည် ရှေဘ၊ ဒေဒန်ဖြစ်၏။ ဒေဒန်၏သားကား အာရှုရိမ်၊
Letushim နှင့် Leummim ၊
25:4 မိဒျန်အမျိုးသား၊ ဧဖာ၊ ဧဖာ၊ ဟာနုတ်၊ အဘိဒါ၊
Eldaah ဤသူအပေါင်းတို့သည် ကေတုရ၏သားဖြစ်ကြ၏။
25:5 အာဗြဟံသည် မိမိဥစ္စာရှိသမျှကို ဣဇာက်အား ပေးလေ၏။
25:6 အာဗြဟံ၌ရှိသော မောင်းမမိဿံ၏သားတို့အားမူကား၊
သားဣဇာက်အသက်ရှင်စဉ်တွင်၊
အရှေ့၊ အရှေ့ဘက်သို့။
25:7 ဤကား၊ အာဗြဟံ၏သက်တော်ရှိသောနှစ်များဖြစ်သောရက်၊
ရာကိုးဆယ့်ငါးနှစ်။
25:8 ထိုအခါ အာဗြဟံသည် တစ္ဆေကိုစွန့်၍ အသက်ကြီးသောအခါ၊ အသက်ကြီး၍သေ၏။
အနှစ်နှင့်ပြည့်စုံသော၊ သူ၏လူတို့၌ စုဝေးလေ၏။
25:9 သားတော်ဣဇာက်နှင့် ဣရှမေလတို့သည် မပလလဥဏ်ဂူ၌သင်္ဂြိုဟ်ကြ၏။
မံရေရှေ့မှာရှိသော ဟိတ္တိလူ ဇောဟာ၏သား ဧဖရုန်၏လယ်၊
25:10 ဟေသ၏သားတို့ဝယ်သောအလယ်၊ အာဗြဟံရှိ၏။
မယားစာရာကို သင်္ဂြိုဟ်လေ၏။
25:11 အာဗြဟံသေပြီးနောက်၊ ဘုရားသခင်သည် သူ၏သားကို ကောင်းကြီးပေးတော်မူ၏။
ဣဇာက်; ဣဇာက်သည် လာဟိုင်းရိုးနားမှာ နေ၏။
25:12 အာဗြဟံ၏သား ဣရှမေလ၏ အမျိုးအနွယ်ဟူမူကား၊ ဟာဂရ၊
စာရာ၏ကျွန်မ အဲဂုတ္တုလူသည် အာဗြဟံအား ဆောင်သည်။
25:13 ဤအရာဟူမူကား၊ ဣရှမေလ၏သားတို့၏အမည်ဟူမူကား၊
သားဦး ဣရှမေလ၊ နေဗယုတ်၊ နှင့်
ကေဒါ၊ အဒဗေလ၊ မိဗဆမ်၊
25:14 Mishma, and Duma, and Massa,
25:15 ဟာဒါ၊ တေမ၊ ယေတုရ၊ နာဖိရှ၊ ကေဒမ၊
25:16 ဤသူတို့သည် ဣရှမေလ၏သားများဖြစ်၍ ဤသူတို့သည်သူတို့၏အမည်များဖြစ်ကြ၏။
မြို့များ၊ ရဲတိုက်များ၊ လူမျိုးအလိုက် မင်းသားတကျိပ်နှစ်ပါး၊
25:17 ဣရှမေလ၏အသက်သည် တရာသုံးဆယ်၊
ခုနစ်နှစ်ပတ်လုံး တစ္ဆေကို စွန့်၍ သေလေ၏။ စုဆောင်းခဲ့သည်။
သူ၏လူတို့အား၊
25:18 သင်ကဲ့သို့ပင်၊ အဲဂုတ္တုပြည်ရှေ့ရှိ ရှုရမြို့၊ ဟာဝိလမြို့မှနေရာ၊
အာရှုရိပြည်သို့သွား၍ ညီအစ်ကိုအပေါင်းတို့ရှေ့မှာ သေလေ၏။
25:19 အာဗြဟံ၏သား ဣဇာက်၏ အမျိုးအနွယ်ဟူမူကား၊
ဣဇာက်-
25:20 ဣဇာက်သည်ရေဗက္ကကို မိမိနှင့်ယူဆောင်သောအခါ၊ ဣဇာက်သည်အသက်လေးဆယ်ရှိ၏။
ပါဒနာရံမြို့၊ ရှုရိလူ လာဗန်၏နှမ ဗေသွေလ၊
25:21 ဣဇာက်သည် မြုံသောကြောင့်၊ မိမိမယားအတွက်၊
ထာဝရဘုရားသည်သူ၏အမှုကိုပြုတော်မူ၍မိမိမိမိရေဗက္ကသည် ပဋိသန္ဓေယူလေ၏။
25:22 သူငယ်တို့သည်လည်း၊ ဖြစ်လျှင်လည်း၊
ဒါဆို ငါဘာလို့ဒီလိုဖြစ်တာလဲ။ ထာဝရဘုရားကို မေးလျှောက်ခြင်းငှါ သွားလေ၏။
25:23 တဖန် ထာဝရဘုရားက၊ သင်၏ဝမ်း၌ လူမျိုးနှစ်မျိုးရှိ၍၊
သင်၏ဝမ်းနှင့် ကွာလိမ့်မည်။ လူတမျိုးတည်း ဖြစ်ရလိမ့်မည်။
အခြားလူများထက် သန်မာပါစေ။ အသက်ကြီးသောသူသည် အစေခံရမည်။
ငယ်သည်။
25:24 ကယ်တင်ခြင်းခံရမည့်ရက်များပြည့်စုံသောအခါ၊ ရှုလော့၊
သူ့ဝမ်းထဲမှာ အမွှာတွေ။
25:25 အဦးဆုံးသည် အမွေးအဝတ်နှင့်တူ၍ အနီရောင်ထွက်လာ၏။ သူတို့
ဧသောအမည်ဖြင့်မှည့်လေ၏။
25:26 ထိုနောက်ညီအစ်ကိုထွက်လာ၍ ဧသော၏လက်ကိုကိုင်လိုက်၏။
ဖနောင့်; ယာကုပ်အမည်ဖြင့် မှည့်လေ၏။
ဘွားမြင်သောအခါ၊
25:27 သူငယ်တို့သည် ကြီးပွား၍၊ ဧသောသည် လိမ္မာသော မုဆိုးဖြစ်၏။
ယာကုပ်သည် တဲ၌နေ၍ ရိုးရိုးလူ၊
25:28 ဣဇာက်သည်အမဲကိုစားသောကြောင့် ဧသောကိုချစ်၏။- ရေဗက္က၊
ယာကုပ်ကို ချစ်တယ်။
25:29 ယာကုပ်သည်မြေအိုးကိုကြဲလိုက်သောအခါ ဧသောသည်လယ်မှလာ၍မောလျက်၊
25:30 ဧသောက၊ ထိုအနီနှင့်ငါ့ကိုကျွေးပါလော့
မြေအိုး; အကြောင်းမူကား၊ ငါသည် အားနည်း၏။ ထိုကြောင့်၊ သူ၏အမည်ကား ဧဒုံဟုခေါ်၏။
25:31 ယာကုပ်က``သင်၏သားဦးဖြစ်ခွင့်ကိုယနေ့တွင်ငါ့ကိုရောင်းပါလော့။
25:32 ဧသောက၊ ငါသေတော့မယ့်အချိန်မှာ ဘာအကျိုးရှိမလဲ။
ဤမွေးရာပါအခွင့်အရေးသည် ငါ့အားပြုသလော။
25:33 ယာကုပ်ကလည်း၊ ယနေ့ကျိန်ဆိုပါလော့။ ကျိန်ဆို၍ ရောင်းလေ၏။
ယာကုပ်၏ သားဦးအခွင့်အရေး၊
25:34 ယာကုပ်သည် ဧသောအားမုန့်နှင့် ပဲဟင်းအိုးကိုပေး၏။ သူလည်းစားတယ်။
သောက်၍ထ၍ သွားလေ၏။ ထိုသို့ ဧသောသည် မိမိသားဦးအရာကို မထီမဲ့မြင်ပြု၏။